Примери за използване на Предишен опит на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предишен опит и др.
Experienţei anterioare în muncă etc.Образование и предишен опит.
Educație și experiență anterioară.Предишен опит с програмиране.
Primele experiențe de programare.Не ти трябва предишен опит.
Cred că nu trebuie să aibă o experiență anterioară.Предишен опит в работа по проекти;
Experienţă anterioară de lucru în proiecte;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър опитпрофесионален опитпрактически опитекспертен опитличен опитклиничен опитмеждународен опитпървия опитпредишен опитнов опит
Повече
Не се изисква предишен опит.
Nu este necesară o experiență anterioară în meditație.Предишен опит в търговията е предимство.
Experienţă anterioară în comerţ constituie avantaj.Поради това не се изисква предишен опит.
Prin urmare, nu este necesară o experiență anterioară.Нуждая ли се от предишен опит в тази работа?
Am nevoie de experiență anterioarăin acest domeniu?Преценките често се основават на предишен опит.
Judecata se bazează adesea pe experienţa anterioară.Предимство е предишен опит в ИТ сектор;
Constituie avantaj experienta anterioara de lucru in SAP;Така че пингвини също се учат от предишен опит.
Aşadar pinguinii învaţă şi ei din experienţele anterioare.Това говори за предишен опит за проникване.
Înseamnă o încercare anterioară de intrare prin efracţie.Предишен опит във взимане и стоварване на тела.
Experienţă anterioară la încărcarea şi descărcarea cadavrelor.Трябва ли да имам предишен опит в подобно начинание?
Trebuie sa am experienta anterioara pentru acest tip de munca?Предишен опит във взимане и стоварване на тела.
Experientă anterioară la încărcarea si descărcarea cadavrelor.За тази екскурзия не необходим предишен опит в каякинга.
Nu este nevoie de experiență anterioară în ture Няма предишен опит е необходимо да се започне този курс.
Nici o experiență anterioară este necesar pentru a începe acest curs.Следните спецификации са референтни данни за предишен опит.
Specificațiile următoare sunt date de referință pentru experiența trecută.Предишен опит в работа с ERP система е предимство.
Experienţă anterioară în utilizarea sistemului ERP NAVISION constituie un avantaj.Но синът му няма предишен опит в това нещо, доколкото знаем.
Dar fiu-său nu are antecedente, experienţă anterioară cu asemenea lucruri, din câte ştim.Предишен опит не се изисква, но ще бъде считан за плюс.
Experienta anterioara nu este necesara, dar reprezinta un plus pentru dumneavoastra.Той използва предишен опит в подобни ситуации, за да се опита да намери смисъл.
Folosește experiențele anterioare pe baza unor situații similare pentru a încerca să înțeleagă.Предишен опит с НПО може да се счита за предимство.
Experienta anterioara de lucru cu organizatiile neguvernamentale poate constitui un avantaj.Интегрирана пилотната програма Professional е предназначен за студенти, които нямат или ограничен предишен опит.
Programul-pilot Professional Integrat este conceput pentru studenții cu sau fără experiență anterioară limitată.Имаме и предишен опит в Афганистан, който не винаги е добър.
Avem, de asemenea, o experiență veche în Afganistan, care nu este întotdeauna bună.Предишен опит в подобни дейности е плюс, но не е задължителен.
Experiența anterioară în activități similare este un plus, dar nu este obligatoriu.Използвайки предишен опит, мозъкът ви предвижда и конструира начина, по който преживявате света.
Folosind experiențele anterioare, el prezice și construiește Предишен опит в компания, специализирана в областта на полиграфия/рекламна дейност.
Experiență anterioară într-o societate cu profil aeronautic/aerospatial.Предишен опит в младежки дейности и инициативи може да се счита за предимство.
Experiența anterioară în activități și organizații de tineret constituie un avantaj.
