Примери за използване на Неуспешен опит на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторият неуспешен опит.
A doua încercare eşuată.Неуспешен опит за бягство.
Прави неуспешен опит за бягство.
Încercare eșuată de racolare.Неуспешен опит за шантаж Горещо.
Tentativă de şantaj eşuată.Още един неуспешен опит да„космос“.
Încă o încercare eșuată de„Cosmos”.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър опитпрофесионален опитпрактически опитекспертен опитличен опитклиничен опитмеждународен опитпървия опитпредишен опитнов опит
Повече
Неуспешен опит за запис върху MBR сектора.
Eșuare scriere în sectorul MBR.Юли 2016- неуспешен опит за преврат;
Iulie 2016- Tentativă eșuată de puci.Boso- ескалатор неуспешен опит.
Boso- scara rulanta nu a reușit încercare.Или неуспешен опит за убийство.
Sau o încercare nereuşită de crimă.ИТАР ТАСС: Извършен е неуспешен опит за….
Tăriceanu: E o încercare eşuată de….Би могло да е неуспешен опит за самоубийство.
Но това… това е един неуспешен опит.
Dar acest lucru… aceasta este o încercare a eșuat.Последният неуспешен опит беше направен на 31 юли.
Ultima tentativă a eşuat în 31 iulie.Неуспешен опит за освобождаване на заложници.
Tentativă eșuată de eliberare a ostaticilor.След това е направил и неуспешен опит за самоубийство.
A avut și tentative eșuate de sinucidere.Неуспешен опит за покушение срещу хана.
Eşecul unei tentative de omor împotriva lui Galba.Поредният неуспешен опит за сваляне на правителството.
A fost incă o încercare eșuată de a prelua Guvernul.Неуспешен опит за връзка от% 1, поради грешна парола.
Încercare eșuată de autentificare de la% 1: parolă greșită.В Турция се провежда неуспешен опит за държавен преврат.
În Turcia are loc o tentativă eșuată de lovitură militară de stat.Грешка: Неуспешен опит за стартиране на процеса на заличаване.
Eroare: Eșuare începere proces de ștergere.Голям процент от самоубийците, не се отказват след първия си неуспешен опит.
O femeie puternică nu se descurajează după prima încercare nereușită.Грешка: Неуспешен опит за прекъсване на процеса на заличаване.
Eroare: Eșuare întrerupere proces de ștergere.Вагинизмът е психологически проблем, който се свързва с първия неуспешен опит в секса.
Vaginismul este o problemă psihologică asociată cu prima experiență nereușită a sexului.Неуспешен опит за възстановяване на оригиналния system loader.
Eșuare restaurare program original încărcare sistem.След втори също неуспешен опит за бягство той се смирява със съдбата си.
După a doua tentativă nereuşită de evadare s-a consolat cu soarta sa.Неуспешен опит за отвличане на българския посланик в Йемен.
Tentativă eşuată de răpire a ambasadoarea Germaniei în Yemen.Направих още един неуспешен опит, да събера информация за стрелбата по баща ми.
Doar o altă tentativă eşuată de a strânge informaţii despre împuşcarea tatălui meu.Неуспешен опит да се навеждате или, напротив, да се оправям.
O încercare nereușită de a apleca sau, dimpotrivă, mai târziu.Синдромът на Лазар… спонтанно връщане на циркулация след неуспешен опит за реанимация.
Sindromul lui Lazăr… Întoarcerea bruscă a circulaţiei după tentative nereuşite de resuscitare.След този неуспешен опит той се посвещава на Европейския парламент.
După această tentativă eşuată, el se va consacra activităţii în Parlamentul European.
