Какво е " TIPURI DE FORMARE " на Български - превод на Български

• видове обучение
• вида обучение
• вида обучения

Примери за използване на Tipuri de formare на Румънски и техните преводи на Български

Tipuri de formare în Pilates.
Видове обучение в Пилатес.

Puteți selecta următoarele tipuri de formare:.
Можете да изберете следните видове обучения:.

Fig 4. Tipuri de Formare pentru un plan anual de..
Фиг 4. Видове обучение за годишен план.

Pentru reducerea zahărului au fost recomandate următoarele tipuri de formare:.
За намаляване на захарта препоръчва следните видове обучение:.

Putem oferi trei tipuri de formare care vor spori calificările angajaților.
Можем да дадем три вида обучение, които ще подобрят квалификацията на служителите.

Sală de yoga sau aerobic, yoga- una dintre cele mai populare și versatil tipuri de formare.
Фитнес йога или аеробика, йога- един от най-популярните и гъвкави видове обучение.

Putem cunoaște trei tipuri de formare care vor îmbunătăți calificările angajaților.
Можем да се запознаем с три вида обучение, които ще подобрят квалификацията на служителите.

Mai jos este un plan propus pentru a accelera cursul lectură, este, desigur, doar unul dintre posibilele tipuri de formare.
По-долу е предложена план за ускоряване на четене разбира се, разбира се е само един от възможните видове обучение.

Putem cunoaște trei tipuri de formare care vor îmbunătăți calificările angajaților.
Можем да се запознаем с три вида обучение, които ще позволят подобряване на квалификацията на служителите.

Regulamentul privind obținerea de credite pentru formare, adoptat de asemenea de OTOC, prevede în acest sens două tipuri de formare.
Правилникът за образователните кредити, също приет от OTOC, предвижда за тази цел два вида обучения.

Sunt recomandate mai multe tipuri de formare, în funcție de caracteristicile de clasificare:.
Препоръчват се няколко вида обучение в зависимост от характеристиките на категоризацията:.

Tipuri de formare: căutare de cuvinte, scrierea cuvintelor, căutarea unei traduceri, compararea cuvintelor studiate și traducerea acestora;
Вида обучение: търсене на думи, писане на думи, търсене на превод, сравнение на изследваните думи и неговия превод;

Daca iti petreci multe timp de ridicare a greutăților și de a face diverse alte tipuri de formare încă nu sunt încă absolut mulțumiți de rata de creștere musculară, ar trebui să urmărească pentru a adăuga un mușchi pastila de creștere în masă la regimul de zi cu zi.
Ако прекарвате много време вдигане на тежести и прави различни други видове обучение все още все още не сте напълно доволни от скоростта на вашия мускулен растеж, вие трябва да се стремите да добавите мускулна маса хапче ръст до ежедневието си режим.

Astfel, pentru a analiza efectele regulamentului asupra concurenței, instanța portugheză va trebui să analizeze mai intai structura pieței pentru a decide dacă este justificată distincția operată intre cele două tipuri de formare in funcție de obiectul și de durata lor și de organismele autorizate să le asigure.
Така, за да прецени произтичащите от правилника последици за конкуренцията, португалският съд ще трябва преди всичко да изследва структурата на пазара, за да установи дали направеното между двата вида обучение разграничение според тяхната цел, институциите, които могат да провеждат обучителните курсове, и продължителността на последните е оправдана.

Vă putem oferi trei tipuri de formare care vă vor permite să vă îmbunătățiți calificările angajaților.
Можем да ви дадем три вида обучение, които ще ви позволят да подобрите квалификацията на служителите си.

Astfel, pentru a analiza efectele regulamentului asupra concurenţei, instanţei portugheze îi revine obligaţia de a analiza mai întâi structura pieţei pentru a decide dacă este justificată distincţia operată între cele două tipuri de formare în funcţie de obiectul şi de durata lor şi de organismele autorizate să le asigure.
Така, за да прецени произтичащите от правилника последици за конкуренцията, португалският съд ще трябва преди всичко да изследва структурата на пазара, за да установи дали направеното между двата вида обучение разграничение според тяхната цел, институциите, които могат да провеждат обучителните курсове, и продължителността на последните е оправдана.

Diferitele tipuri de formare joc vă permite să vă concentra obiectivul, face aruncări libere și strategize.
Различните видове обучение игра ви позволява да стесните фокуса си към целта, направи фаула и стратегии.

Dacă petrece multe greutăți de ridicare de timp și, de asemenea, executa diverse alte tipuri de formare încă nu sunt încă pe deplin mulțumit cu viteza de avansare dvs. masei musculare, trebuie să încercați să includă o capsulă de dezvoltare musculară la regimul de zi cu zi.
Ако прекарвате много време на повдигане на тежести, както и извършване на различни други видове обучение все още все още не сте напълно удовлетворени от скоростта на вашата мускулна маса напредък, трябва да се опитваме да включим капсула развитието на мускулите в дневния си режим.

Deși ambele tipuri de formare se referă la învățământul la distanță, Instruirea online este una care se face folosind TIC(de exemplu campusul virtual).
Въпреки че и двата вида обучение се отнасят до дистанционното обучение, Онлайн обучението се провежда с помощта на ИКТ(например виртуалния кампус).

Dacă petrece o mulțime de timp ridicarea greutăților și efectuarea de alte tipuri de formare, dar nu sunt încă în totalitate mulțumiți cu viteza de avans tesut muscular, ar trebui să încercați să adăugați o pastila de dezvoltare a țesutului muscular la rutina de zi cu zi.
Ако прекарвате цяло много време повишаване на теглото и извършване на други видове обучение обаче все още не са напълно доволни от скоростта на вашата мускулна тъкан напредък, вие трябва да се опитате да добавите мускулна тъкан хапче развитие към ежедневието.

Există mai multe tipuri de formare de amiloid, care servesc, de asemenea, ca semn de diferențiere în determinarea tacticii de tratament.
Съществуват няколко типа образуване на амилоиди, които също служат като отличителен знак при определянето на тактиката на лечение.

Cu privire la organismele autorizate să asigure aceste două tipuri de formare, Curtea observă că regulamentul în discuție rezervă OTOC o parte care nu este neglijabilă din piața formării obligatorii a experților contabili.
Що се отнася до институциите, които могат да провеждат тези два вида обучение, Съдът отбелязва, че въпросният правилник предоставя на OTOC съществена част от пазара на задължителното обучение на експерт-счетоводителите.

Dacă investești timp de multe greutăți creștere și de a face alte tipuri de formare, dar nu sunt încă complet mulțumiți de rata de dezvoltare tesut muscular, ar trebui să încercați să adăugați un supliment de creștere a țesutului muscular la regimul de zi cu zi.
Ако инвестирате много време повишаване на тежести и прави други видове обучение, но все още не сте напълно доволни от скоростта на развитието ви мускулна тъкан, вие трябва да се опитате да добавите добавка мускулна тъкан растеж в дневния си режим.

Pentru călătorii efectuate în scopul studiilor sau al unui alt tip de formare:.
За предприети пътувания с цел учение или други видове обучение:.

Tipul de formare: cușcă de formare..
Вид на формиране: клетка формиране..

Tipul de formare pe care le-am variat pe tot parcursul.
Видът на обучение, че ние се променя през цялото време.

Acest tip de formare înainte de un dialog serios cu sexul opus.
Този вид обучение, преди сериозен диалог с противоположния пол.

Acest tip de formare este cel mai predispus la degenerare într-o tumoare canceroasă.
Този вид формация е най-склонна към дегенерация в туморен тумор.