Какво е " TOȚI VOM " на Български - превод на Български

• всички ще
• всеки ще
• ние ще

Примери за използване на Toți vom на Румънски и техните преводи на Български

Toți vom mori.
Ние ще умрем.

Dacă mă înșel, toți vom arde.
Ако греша, всички ще изгорим.

Dar toți vom fi răzbunat!
Но ние ще си отмъстим!

Haide, nici un zâmbet și toți vom fi terminați.
Хайде, не се усмихне и всичко ще бъде направено.

Toți vom muri dacă nu.
Ние всички ще умрем, ако не.

Într-o zi, toți vom fi împreună.
Един ден всички ще бъдем заедно.

Toți vom la colegiu în curând.
Всички отиваме в колеж скоро.

Toți ne-am născut și toți vom muri.
Че всички сме се родили и всички ще умрем.

Cert este că noi toți vom muri, fie că ne place sau nu.
Но всички ще умрем, без значение искаме ли или не.

Dacă mergem spre nord și Te înșeli, atunci toți vom muri.
Ако отидем на север и грешим тогава всички ще умрем.

Un fel sau altul, dar noi toți vom veni la acest lucru.
Така или иначе, но ние всички ще стигнем до това.

Nu toți vom muri, dar toți ne vom schimba!
Не всички ще умрем, но всички ще се променим!

Doar pentru că tatăl meu a iubit-o pe mama ta noi toți vom sfârși morți.
Само, защото баща ми е обичал… майка ви всички ще умрем.

Toți vom părăsi și vom fi părăsiți la un moment dat!
Всеки ще стане и ще си тръгне в даден момент!

Nu-mi vine să cred că toți vom muri din cauza unui film prost.
Не мога да повярвам, че всички ще умрем защото на един глупав филм.

În 186 de zile, un asteroid se va ciocni cu Pământul și toți vom muri.
След 186 дни, астероид ще се сблъска със Земята, и всички ще измрем.

Presupun că toți vom avea nevoie de timp ca să ne vindecăm.
Предполагам, че всички ще се нуждаем от време за да се оправим.

În general, lumea noastră ajunge treptat la punctul în care noi toți vom trece în Spiritualitate.
Като цяло, нашият свят постепенно приближава към това, че всички ще преминем в духа.

În seara asta, toți vom lua cina împreună în casa mea, pentru a sărbători.
Тази вечер всички ще вечеряме заедно в къщата си, за да празнуваме.

Este nevoie doar ca o supernovă să explodeze la câțiva ani lumină și toți vom fi morți!
Трябва само една супернова да избухне на няколко светлинни години разстояние, и всички ще сме мъртви!

În viitor toți vom fi faimoși pentru 15 minute Dar dacă am răsturna-o?
В бъдеще, всеки ще е световно известен за 15 минути. Какво става, ако обърнем това?

Există durere ce nu poate fi eliminată și într-un fel sau altul, toți vom îngenunchea acolo.
Има планини от скърб, които не можем да мръднем, и по един или друг начин, всички ще коленичим там.

Sper că vor câștiga teren pe piață și toți vom putea să dedicăm mai mult timp activității noastre directe.
Надявам се, че те ще се утвърдят на пазара и ние всички ще можем да отделяме повече време на пряката си дейност.

Toți vom lipsi mintea puternică a lui Mark și rara capacitate de a analiza, simplifica și rezolva rapid problemele.”.
На всички ще ни липсва острия ум на Марк и рядката му способност да анализира, опростява и разрешава проблемите бързо.

Felicit, prin urmare, raportorul pentru excelenta sa activitate și sper că noi toți vom fi mai sănătoși și vom avea un acces mai ușor la informații.
Ето защо поздравявам докладчика за отличната му работа и се надявам, че всички ще бъдем по-здрави и ще имаме по-лесен достъп до информация.

Fiecare trebuie să fie conștient, atent și să-și spună că, dacă vine la întâlniri cu zgomotul său, cu propria-i dezordine interioară, fără a fi preocupat de efectele pe care conduita sa le produce asupra celorlalți, niciodată nu vom avea condiții favorabile pentru a fi vizitați de entitățile celeste; astfel, toți vom avea de pierdut.
Всеки трябва да бъде съзнателен, бдителен и да си каже, че ако идва на нашите събирания със своя шум, със своя вътрешен безпорядък, без да го е грижа какво влияние ще окаже това негово поведение върху другите, никога няма да имаме благоприятни условия за това да бъдем посетени от Небесни Същества, и всички ще изгубят от това.

Acum sa schimbat, dacă vom continua acest lucru, L-am ales și de a afla mâine dacă ea avut probleme la genunchi, sau orice probleme, inclusiv TOC, toți vom fi concediați, care este de asteptare?
Сега тя се е променила,, ако ние ще продължим това, сме го избрали, и да разберете, ако утре тя имаше проблеми с колената, или каквито и да било проблеми, включително OCD, ние всички ще бъдат уволнени, кой се обажда?

Ei toți vor fi bine. Nu se va întâmpla nimic.
Всичко ще е наред, те са добре.

Hei… După ce se termină totul, vom fi în regulă.
Ей след това всичко ще се оправи.

Tot vor folosi nenorocita de gheaţă.
Всичко ще използва шибан леда.