Какво е " TOATE MĂRCILE " на Български - превод на Български

• всички марки
• всички маркови знаци

Примери за използване на Toate mărcile на Румънски и техните преводи на Български

Toate mărcile şterge.".
Всички следи са изтрити.".

Cu acest cupon REEBONZ vă va salva 10% toate mărcile!
С тази REEBONZ Купон Вие ще спестите 10% на всички марки!

Dar toate mărcile, întregul sistem.
Всички търговски марки. Цялата система.

Peste 250 de vehicule noi și second-hand reprezentând toate mărcile, tipurile și prețurile!
Над 250 нови и употребявани търговски автомобили от всички марки, видове и ценови класове!

Am testat toate mărcile de prezervative, toate materialele. 102 probe.
Тествах всяка марка презервативи, всеки материал, 102 проби.

Au acționat substanțe chimice agresive, care sunt prezente în aproape toate mărcile de coloranți pentru păr.
Така подействовали агресивни химически вещества, които присъстват в почти всяка марка боя за коса.

De acum încolo, toate mărcile de paragrafe se afișează tot timpul în documentul Word.
Отсега нататък всички знаци на абзаците се показват постоянно в документа на Word.

Acestea este locul unde noile produse şi facilităţi de la toate mărcile vor fi prezentate sub sloganul"This is tomorrow.
Тук новите продукти и функционалности на трите марки ще бъдат представени под мотото“This is tomorrow.

Toate mărcile, numele de produse, informații despre produs sunt proprietăți ale companiei Enagic®.
Всички запазени марки, наименования и информация за продуктите са собственост на фирма Enagic.

În măsura în care nu se stipulează altfel, toate mărcile de pe site-urile web sunt protejate conform legislaţiei privind mărcile înregistrate.
Ако не е посочено друго, всички маркови знаци на уебсайтовете на Bosch имат правна защита на марката.

Toate mărcile reproduse în acest site, care nu sunt proprietatea sau licențiate către operator sunt recunoscute pe site-ul web.
Всички търговски марки, възпроизведени в този сайт, които не са собственост на, или лицензирани на оператора са признати в сайта.

În măsura în care nu sunt prevăzute dispoziţii contrare, toate mărcile evidenţiate pe acest site web sunt protejate în baza normelor valabile în materia mărcilor în beneficiul BMW AG.
Ако не е посочено нещо друго, всички маркови знаци на тази уеб-страница са защитени по правните норми за марките в полза на BMW AG.

Toate mărcile reproduse în acest website, care nu sunt proprietatea sau sub licenţa operatorului, sunt acceptate pe website.
Всички търговски марки, представени в този уебсайт, за които операторът няма право на собственост или лиценз, са посочени в уебсайта.

După caz: Următoarele mărci aparțin instituției dumneavoastră de credit[a se insera toate mărcile care funcționează pe baza aceleiași licențe].
Ако е приложимо: Следните търговски марки се използват от Вашата кредитна институция[да се въведат всички търговски марки, които се използват с един лиценз].

Gama noastră include vehicule din toate mărcile, modelele și categoriile de preț- și avem pe stoc în orice moment peste 100 de mașini.
Нашата гама включва превозни средства от всички марки, модели и ценови категории и разполагаме на склад с повече от 100 автомобила във всеки един момент.

Aşadar, dacă vrem să protejăm consumatorul, nu ne putem aştepta ca toate atelierele auto să fie la fel de capabile să ofere service pentru toate mărcile de vehicule.
Затова, ако искаме да защитим потребителя, не можем да очакваме всички гаражи да бъдат еднакво способни да предоставят услуги за всички марки автомобили.

Dacă nu este menţionat altfel, toate mărcile utilizate pe paginile web ale firmei Werner& Weber GmbH sunt protejate prin Legea privind mărcile..
Ако не е посочено друго, всички марки, използвани върху интернет страниците на Werner& Weber GmbH са защитени от закона за запазени марки..

Toate mărcile înregistrate de pe acest site web sunt proprietatea Grupului Bayer, dacă nu este specificat în alt fel sau dacă nu pot fi considerate drepturi ale terţilor.
Всички търговски марки в този сайт са собственост на Байер Груп, освен ако не е отбелязано друго или се възприема по друг начин като права на трети лица.

Tribunalul constată că reclamantele susțin, în esență, că toate mărcile incluse în familia de mărci invocată îndeplinesc a doua condiție din cele prevăzute la articolul 8.
Първоинстанционният съд установява, че жалбоподателите по същество поддържат, че що се отнася до всички марки, включващи се в рода марки, на.

De fapt, toate mărcile sunt similare, funcția de protecție rămâne principala, dar există o diferență, este în tehnologie, calitate, preț și caracteristica principală- densitatea.
Всъщност, всички марки са сходни, защитната функция остава основната, но има разлика, тя е в технологията, качеството, цената и основната характеристика- плътност.

Deoarece sunt disponibile pe piață tablete și smartphone-uri de toate mărcile, am conceput Home Connect astfel încât soluția noastră să funcționeze pe toate modelele standard.
Така както таблетите и смартфоните от всички марки са на пазара, ние сме проектирали Home Connect, така че нашето решение да работи с всички стандартни модели.

Toate mărcile sunt protejate, în măsura în care nu se specifică altfel, şi în special mărcile, logourile, emblemele şi plăcuţele de tip Winkhaus.
Всички търговски марки са, освен ако не е указано друго, защитени от закона за търговските марки, по-специално марките, логата, емблемите и указателните табели на Winkhaus.

Grupul și-a anunțat ofensiva în domeniul electrificării pentru toate mărcile, primele modele PHEV[3] și electrice EV[4] fiind disponibile pentru clienți în 2019, începând cu marca DS.
Групата обяви своята електрифицираща офанзива за всички марки, като първите модели PHEV3 и EV4 ще бъдат налични за клиентите през 2019 г., започвайки с марката DS.

Toate mărcile şi numele de produse menţionate aici includ mărci comerciale ale companiilor respective şi sunt utilizate exclusiv pentru a descrie sau a identifica produsele.
Всички марки и продуктови имена, упоменати тук, включват търговски марки на съответните компании и се използват единствено за описание или идентифициране на продуктите.

ANYCOM- permite comunicarea cu dispozitive Bluetooth ® interfon de toate mărcile în modul full-duplex(în acest caz, asocierea cu alte unități, aceasta trebuie efectuată cu aceeași celulă a unei proceduri).
ANYCOM- дава възможност за комуникация с Bluetooth ® домофонни устройства на всички марки в пълен дуплекс режим(в този случай сдвояването с другите звена, то трябва да се извършва с една и съща клетка на процедура).

Toate mărcile oferă modelul"gratuit de jucat" inițial lansat pe Costa Bingo, dar variază în ceea ce privește ofertele de înscriere, jocuri jackpot, jocuri instant și design.
Всички марки предлагат модел"свободен да играят", който първоначално е стартиран на"Коста Бинго", но се различават по отношение на регистрационните предложения, джакпот игри, мигновени игри и дизайн.

ANYCOM- Vă permite să comunice cu dispozitive Bluetooth® interfon de toate mărcile în modul full duplex caz în care asocierea cu cealaltă unitate, aceeași procedură ar trebui să fie efectuate cu un telefon mobil.
ANYCOM- Позволява ви да общуват с устройствата Bluetooth® домофонна на всички марки в режим на пълен дуплекс в който случай сдвояването с друга единица, същата процедура трябва да се извършва с един мобилен телефон.

Confirmaţi că toate mărcile care apar în cadrul Software-ului şi pe Site-uri aparţin Furnizorului, sau proprietarilor respectivi ai mărcilor, şi sunt protejate de legislaţia internă şi internaţională privind mărcile şi drepturile de autor.
Вие се съгласявате, че всички марки, изобразени в Софтуера и Сайтовете са собственост на Доставчика или на съответния им притежател, и са защитени от националното и международното законодателство в областта на марките и авторското право.

Nouă funcție: ANYCOM- interfon vă permite să comunice cu dispozitive Bluetooth de toate mărcile în modul full-duplex(în acest caz, asocierea cu unitatea Laltra, aceeași procedură este efectuată cu un telefon mobil).
Нови функции: ANYCOM- дава възможност за комуникация с Bluetooth ® домофонни устройства на всички марки в пълен дуплекс режим(в този случай, сдвояването с другите звена, същата процедура се извършва с мобилен телефон).

Cu excepţia altor precizări, toate mărcile comerciale afişate pe site-urile Internet ale Daimler Truck AG sunt subiectul drepturilor asupra mărcilor înregistrate Daimler Truck AG, ale logo-urilor şi emblemelor companiei.
Освен в случаите, когато е посочено друго, всички марки, показани на интернет сайтовете, са обект на защита съгласно правото за защита на интелектуалната собственост върху търговските марки, чиито притежател е Даймлер АГ като това важи конкретно за надписите с наименованието на различните модели, корпоративното лого и емблеми.