Какво е " TOGA " на Български - превод на Български

• тога
• toga
• тогата
• тоги
• халата

Примери за използване на Toga на Румънски и техните преводи на Български

Frumoasa toga.
Хубава тога.

Toga!- Le place ideea.
Май харесаха идеята.

Se numeşte… Toga!
Нарича се тога!

Puse toga şi ieşi în grădină.
Вземи лъжичката и излез в градината.

Cine mi-a luat toga?
Кой ми взе пешкира?

Adu-mi toga mea cea roşie cu ghinde.
Вариния, червената ми тога с жълъдите.

Ai să-mi rupi toga.
Ще ми скъсате халата.

A luat toga însângerată şi a aruncat-o în mulţime!
Взе окървавената тога и я хвърли сред тълпата!

Îmi place toga ta.
Харесва ми твоята тога.

Sunt Salmoneus, vânzătorul în toga.
Аз съм Салмоней, пътуващ продавач на тоги.

Toga Nu uita despre mijloacele nutriționale pentru ei.
Toga Не забравяйте за хранителните средства за тях.

Nu-mi place ca cineva să-mi atingă toga.
Не ми харесва никой да пипа халата ми.

Dar atunci a scos toga lui Caesar, plină de sânge!
И тогава той извади тогата на Цезар, цялата потънала в кръв!

Incearca doar sa ne intre in toga!
Той просто се опитва да влезе под тогите ни!

Toga ar trebui să încercați jocuri Hulk de pe site-ul nostru.
Toga трябва да се опитате Хълк игри на нашия сайт.

Haina cea mai insemnata a Romanului era toga.
Най-популярната римска дреха е тогата.

In fine, nu vad nicio toga alba. Deci n-are rost sa stam aici.
Така или иначе не виждам бели тоги тук, затова няма смисъл и да стоим.

E acelaşi lucru, doar că şi-au dat jos toga.
Същото е. Само дето са си свалили тогите.

Da, ar trebui să fim surprinşi când toga îi rămâne agăţată în lift.
Да, където трябва да се изненадаме, когато тогата се защипва от асансьора.

Acum du-te şi pregăteşte boxele pentru petrecerea Toga.
Сега да оправим тонколоните за Тога Партито.

Deja am prezentat o asemenea distracţie la"toga virilităţii" a lui Numerius.
Вече сме представяли това отклонение на"тога вирилис" на Нумерий.

Dragă, cu poftă, și eu va trebui să de fier, care toga.
Милички по-силно, и ще трябва да изгладим тези тоги.

Când mi-am pus Toga Bărbăţiei, a fost chiar în camera asta, înconjurat de campionii tatălui meu.
Когато облякох тогата, това се случи в тази стая, заобиколен от шампионите на баща ми.

Nu este ceva de aburire, înmuiere, si am mers în fisa ca un imparat roman in toga.
Все нещо попарвате, накисвате, а аз се разхождам в чаршаф като римски император в тога.

Toga a fost aşezată pe tinerii bărbaţi pentru a face cunoscută trecerea lor… de la copilărie la maturitate.
Тогата е връчвана на младежите при тяхното преминаване от детството към зрелостта.

Ciclopul ar putea să mă prindă sau vreun animal să mă facă prânzul lui. Sau colectorii de taxe ar putea să-mi ia toga.
Циклопът може да ме пипне или да стана обяд за див звяр, или бирникът да ми вземе тогата.

Dar înainte să îmbrace Toga Bărbăţiei, să-l cinstim prin sporturi şi vărsare de sânge! O întrecerea între prezent şi trecut.
Преди да облече мъжествената тога, нека го почетем със спорт, кръв, състезание между миналото и настоящето.

Pe colina Palatin se întinde palatul împăratului Nero, păzit de soldaţi pretorieni, care îşi au încinse săbiile sub toga lor obişnuită.
На хълма Палатин се вижда дворецът на император Нерон, охраняван от преториански войници, носещи мечовете си под своите тоги.

Când am îmbrăcat eu Toga Bărbăţiei şi am devenit bărbat a fost o ceremonie protocolară şi plictisitoare. Plină de leşuri şi babe.
Когато аз сложих мъжествената тога и минах покрай простолюдието, това беше тягостна и формална церемония придружена с трупове и магьосници.

În toga, putem spune că colita este o boală suficient de gravă, cu un tratament lung și dificil, rezultatul căruia depinde de actualitatea și corectitudinea acesteia.
В тога можем да кажем, че колитът е достатъчно сериозно заболяване с продължително и трудно лечение, резултатът от което зависи от неговата своевременност и коректност.