Какво е " TONULUI " на Български - превод на Български

• тон
• на рибата тон
• на тонуса
• тонално
• тона
• на риба тон
• тонът

Примери за използване на Tonului на Румънски и техните преводи на Български

Preţul tonului a crescut.
Рибата тон поскъпва.

Deşi ea nu este fana tonului.
Въпреки, че не е фен на риба тон.

O creștere a tonului acestui organ;
Увеличаване на тона на този орган;

Bonitele, rudele mai mici ale tonului.
Бонито, малки родственици на рибата-тон.

Schimbarea tonului pielii, paloare.
Промяна в тонуса на кожата, бледност.

Cred că mă… întrebam asupra tonului discursului.
Мисля, че… съм се чудил за тона на речта.

Comisiei Tonului din Oceanul Indian.
Комисията рибата тон в Индийския океан.

Bonitele, rudele mai mici ale tonului.
Бонито са вид риби по-малки по размер родственици на рибата-тон.

A observat o schimbare a tonului feței față de tineri.
Отбелязват промяна в тона на лицето към младите.

Cum să confirmați cât de mult este presiunea tonului?
Как да се потвърди колко тонално налягане е добре?

Te simţi jignită din cauza tonului meu de comandă?
Да не би да сте много засегната, от тонът на нарежданията ми?

Nu mi-a plăcut tonului supervizorului lui Gene Richmond.
Тонът на инспектор Джийн Ричмънд наистина не ми допадна.

Poti sa scoti conturul si contrastul tonului… asta.
Усещате ли контурите и контрастите в тона… Тук например.

Apariția tonului(sunetului), ceea ce înseamnă presiune sistolică;
Появата на тон(звук), което означава систолично налягане;

Cosmetica ca mijloc de egalizare a tonului feței.
Козметиката като средство за изравняване на тонуса на лицето.

Pierderea tonului muschilor esofagieni care separă stomacul de duoden;
Загуба на тонуса на езофагеалните мускули, които отделят стомаха от дванадесетопръстника;

De stabilire a unui sistem de urmărire și verificare a tonului.
За система за проследяване и проверяване на риба тон.

Am găsit deviaţii clare ale tonului în ambele fişiere ale lui Hutch.
Намерих ясни отклонения в тонът и на двата звукови файла на Хъч.

Expunerea în funcție de distribuirea tonului, culoare.
Експозицията в зависимост от разпределението на тоновете, цвета.

De asemenea, o scădere a tonului corpului contribuie la creșterea rapidă a bacteriilor.
Също така, намаляването на тона на тялото допринася за бързото развитие на бактериите.

Culoarea nu este corectă. Reglarea tonului de culoare.[104].
Цветът не е коректен. Как да регулирате тона на цвета.[104].

Declaraţia comună privind aplicarea normei privind toleranţa de valoare în sectorul tonului.
Съвместна Декларация относно прилагането на правилото за толерантност на стойността в сектор риба тон.

De droguri nu provoacă o creștere a tonului uterului și penetrarea în sânge.
Лекарството не предизвиква повишаване на тонуса на матката и проникване в кръвта.

Culoarea părului dvs. este prea asemănătoare tonului pielii.
Цветът на косата ви е твърде подобен на тонуса на кожата.

Este imposibil de verificat originea tonului prelucrat care intră pe piața europeană.
Невъзможно е да се провери произходът на преработената риба тон, която навлиза на европейския пазар.

Durerea în acest caz este cauzată de o creștere a tonului uterului.
Болката в този случай е причинена от повишаване на тонуса на матката.

Are un efect benefic asupra tonului tuturor sistemelor vitale, inclusiv a sistemului circulator.
Има благоприятен ефект върху тона на всички жизненоважни системи, включително кръвоносната система.

Nu există nicio amenințare la adresa industriei europene a tonului.
Няма и заплаха за сектора за производство на риба тон в Европейския съюз.

Folosirea mierei phalemice ajută la restabilirea tonului și a echilibrului energetic al corpului.
Използването на флемичен мед спомага за възстановяване на тонуса и енергийния баланс на тялото.

Apoi lumenul vasului se extinde, reglarea neurohumorală a tonului vascular este blocată.
След това се разширява луменът на съда, блокира нерхухуморната регулация на съдовия тонус.