Какво е " TORTUREZI " на Български - превод на Български

• измъчваш
• изтезаваш
• тормозиш
• мъчиш
• измъчвате
• измъчва
• измъчвай

Примери за използване на Torturezi на Румънски и техните преводи на Български

Torturezi copii?
Изтезаваш деца!

De ce le torturezi?
Защо ги мъчиш?

De ce torturezi un servitor loial?
Защо изтезаваш лоялен слуга?

O să mă torturezi?
Ще ме изтезаваш пи?

Să o torturezi pe Buffy.
Да. Измъчвай Бъфи.

De-asta mă torturezi.
Затова ме измъчваш.

Mă torturezi şi vrei să te iert?
Измъчва ме, а сега искаш да ти простя?

Cum îl torturezi?
Как точно го изтезаваш?

Torturezi pe toată lumea cu indecizia ta.
Мъчиш всички със своята нерешителност.

Prea îl torturezi pe copil!
Тормозиш го това хлапе!

Eşti aici să ne torturezi.
Че си тук, за да ни изтезаваш.

De ce ma torturezi astfel.
Измъчвате ме, казвайки това.

Tu ai făcut, când s-au l torturezi.
Видя го, когато го измъчва.

Ca tine ma torturezi acum?
Както ти ме тормозиш сега?

N-ai nimic de câştigat dacă mă torturezi.
Нищо няма да постигнеш, като ме изтезаваш.

De ce nu torturezi o nouă familie?
Защо не тормозиш новото си семейство?

Nu ti-am spus ca sa-l torturezi, McGee.
Не ти казах, за да го тормозиш, Макгий.

Mă torturezi după ce am fost dispus să mă predau?
Измъчвате ме след като се предадох?

Nu mai pot sta să văd cum îi torturezi pe toţi.
Не мога да стоя и да гледам как мъчиш всеки.

Te rog, mă torturezi şi trebuie să ies.
Моля те, измъчваш ме и трябва да изляза.

Poate e doar supărat fiindcă îl torturezi în continuu.
Може би е ядосан за това, че продължавате да го измъчвате.

De ce mă torturezi atât de mult, iubirea mea?".
Истина е. Защо ме измъчваш така, любов моя?".

Nu mă ştii îndeajuns de bine ca să mă torturezi în halul ăsta.
Не ме познаваш толкова добре, за да ме измъчваш по този начин.

Nu trebuie sa te torturezi cu ceva ce nu poti controla.
Не се измъчвай за нещо, което не зависи от теб.

Când torturezi pe cineva îţi va spune orice pentru a o opri.
Когато измъчваш някой, би ти казал всичко, за да спреш.

Faci asta ca să mă torturezi, sau chiar îţi pasă?
За да ме измъчваш ли го правиш или наистина те е грижа за мен?

Dacă torturezi pe cineva suficient de mult, va mărturisi orice.
Като изтезаваш някой дълго… ще ти признае каквото поискаш.

Ai de gând să mă torturezi sau să-mi spui ce are de gând?
Ще ме измъчваш ли или ще ми кажеш какво е намислила?

Dacă torturezi un om, îţi va spune ceea ce vrei tu să-ţi spună.
Ако измъчваш някой, накрая ти казва каквото искаш да ти каже.

Tu o să mă torturezi, eu nu vorbesc, cineva îşi pierde inima.
Ще ме измъчвате, аз ще си мълча. Някой ще си изгуби сърцето.