Какво е " TREBUIE S-O FACI " на Български - превод на Български

• трябва да го направиш
• трябва да го правиш
• е нужно да го правиш
• трябва да я накараш
• си длъжна да го правиш
• нужда да го правиш
• бива да го правиш
• се налага да го правиш
• трябва да направиш това
• трябва да го направите
• си длъжен да го правиш

Примери за използване на Trebuie s-o faci на Румънски и техните преводи на Български

Nu trebuie s-o faci!
Не е нужно да го правиш!

Trebuie făcută şi trebuie s-o faci tu!
Трябва да се свърши и ти трябва да го направиш!

Nu trebuie s-o faci.
Не си длъжна да го правиш.

Ea era fiica mea. Dar uneori, trebuie s-o faci.
Тя ми беше дъщеря… но понякога просто трябва да го направиш.

Dar nu trebuie s-o faci.
Но не бива да го правиш.

Trebuie s-o faci să… cadă.
Трябва да я накараш да… падне.

Nu mai trebuie s-o faci.
Не трябва да го правиш повече.

Trebuie s-o faci să asculte.
Трябва да я накараш.

Mamă, nu trebuie s-o faci.
Мамо, не си длъжна да го правиш.

Trebuie s-o faci să te urască.
Трябва да я накараш да те мрази.

Iubito, nu trebuie s-o faci.
Скъпа, не си длъжна да го правиш.

Nu trebuie s-o faci, omule.- Las-o baltă.
Не трябва да го правиш, остави.

Trebuie sã iesi de aici si trebuie s-o faci singurã.
Трябва да излезеш от тук и трябва да го направиш сама.

Nu trebuie s-o faci acum.
Не е нужно да го правиш сега.

Nu ştia că e filmat. Dacă vrei să intri în echipă, trebuie s-o faci.
Ако искаш да си в отбора, трябва да го направиш.

Nu trebuie s-o faci singur.
Не е нужно да го правиш сам.

Vreau să spun că trebuie să pleci din Los Angeles şi trebuie s-o faci acum.
Трябва да напуснеш Лос Анжелис и трябва да го направиш веднага.

Nu trebuie s-o faci, da?
Не е нужно да го правиш. Разбра ли?

Orice ai vrea, trebuie s-o faci singură.
Какво и да искаш, ще трябва да го правиш сама.

Nu trebuie s-o faci pentru nimeni pentru care nu vrei.
Няма нужда да го правиш, ако не искаш.

Măcar nu trebuie s-o faci de unul singur.
Няма нужда да го правиш сам.

Trebuie s-o faci singură, termina repede, să mergem.
Трябва да го направиш сама. Приключвай по-бързо и да си вървим.

Dar nu trebuie s-o faci pentru ei.
Но не трябва да го правиш вместо тях.

Trebuie s-o faci să creadă că ea te-a descoperit pe tine.
Трябва да я накараш да мисли, че тя те е открила.

Cateodata trebuie s-o faci pt. ca e slujba ta.
Понякога се налага да го правиш, защото това ти е работата.

Nu trebuie s-o faci de unul singur, ştii?
Не е нужно да го правиш сам, сещаш се?

Nu trebuie s-o faci mai mult de 1- 2 secunde.
Не трябва да го правиш повече от 1-2 секунди.

Asculta, trebuie s-o faci pana nu e prea tarziu.
Ами, трябва да го направиш преди да е станло прекалено късно.

Nu trebuie s-o faci, îl putem băga în închisoare.
Не е нужно да го правиш. Ще го хвърлим в затвора.

Pe bune? Trebuie s-o faci zilnic, în acelaşi moment al zilei.
Трябва да го правиш по едно и също време всеки ден, помисли.