Какво е " TREI SARCINI " на Български - превод на Български

• три задачи

Примери за използване на Trei sarcini на Румънски и техните преводи на Български

Acesta are trei sarcini importante:.
Той има три основни задачи:.

În hemoroizi, supozitoarele de glicerină îndeplinesc indirect trei sarcini:.
При хемороидите глицериновите супозитории изпълняват непряко три задачи:.

Lotul 7-2-4 a avut trei sarcini confirmate.
Има 3 потвърдени бременности.

Avem trei sarcini pe care le derulăm cu Andre.
Има три задачи, по които ще работим с Андре.

Hei, așa e Cele trei sarcini imposibile.
Ей, така че за тези три невъзможни задачи.

Tipologiile principale ale personalității pentru construcția lor au trei sarcini.
Основните типологии на личността за тяхното изграждане имат три задачи.

Am avut trei sarcini de care am avut grijă, dacă mă urmăreşti.
Справих се с три бременности, ако ме разбираш.

Aietes este de acord să lase pe Jason ia lânii de aur, dacă el poate realiza trei sarcini.
Айет се съгласява да позволи на Джейсън да вземе Златното руно, ако успее да изпълни три задачи.

Cu cele trei sarcini nereuşite, Zac este al şaptelea.
Като броим моите три помятания, Зак е седмия.

Rețineți că algebra booleană are loc în cel puțin trei sarcini ale examenului de stat unificat.
Обърнете внимание, че булевата алгебра се среща най-малко в три задачи на унифицирания държавен изпит.

In descrierea de arme, există trei sarcini, a cărei îndeplinire face posibilă utilizarea unora dintre super-puterile.
В описанието на оръжия, има три задачи, изпълнението на което го прави възможно да се използват някои от неговите супер сили.

Dezvoltarea metodelor de cercetare funcțională asigură rezolvarea corectă a primelor trei sarcini de control medical.
Разработването на методи за функционално изследване осигурява правилното разрешаване на първите три задачи на медицинския контрол.

Trebuie să îndeplineşti trei sarcini înainte ca luna să fie plină.
Трябва да изпълниш три задачи преди луната да се изпълни.

Conform unui Sfânt evoluat din India, Adi Shankaracharya(secolul 8- 9 AD), Dreptatea este cea care îndeplinește trei sarcini:.
Според един еволюирал Светец Ади Шанкарачаря от Индия(8- 9-ти век от н. е.), Правдата е това, което изпълнява три задачи:.

Se spune că fiecare om are trei sarcini de îndeplinit, în această lume.
Той казва, че всеки човек има три задачи да постигне на този свят:.

Ca cu toate jocurile de acest gen, Karos incepe sa ofere pentru a începe călătoria dvs. cu o pereche de trei sarcini ușoare.
Както при всички игри от този жанр, Karos започне да предлага да започнете пътуването си с един чифт от три леки задачи.

Dacă puteți face toate cele trei sarcini și să le faceți bine, veți simți că vă îmbunătățiți;
Ако можете да правите всичките три неща и ги правите много добре, ще усещате, че се подобрявате;

Forța tare acționează între quarci, care transportă un tip diferit de sarcină, numită sarcină de culoare, și vin în trei sarcini de culoare diferite: roşu, verde şi albastru.
Силната сила действа между кварки, които носят различен вид заряд, наречен цветен заряд и съществува в три разновидности: червена, зелена и синя.

Pisica ta poate avea până la trei sarcini în fiecare an, cu până la șase pui în fiecare sarcină..
Котката ви може да роди до три пъти в годината, а при всяко раждане може да има до шест котенца.

În afară de personajele principale ale jocului, fiecare zi va primi trei sarcini pentru care acestea pot castiga bani si experienta.
Освен главните герои на играта, всеки ден ще приемате три задачи, за които може да печелите пари и опит.

Lucrarea include soluția a trei sarcini: 1 alocarea acmei în activitatea profesională a individului(pe exemplul căii profesionale a lui A. Einstein);
Работата включва решаване на три задачи: 1 Разпределение на акме в професионалната дейност на индивида(на примера на професионалния път на А. Айнщайн);

Astăzi utilizate în mod obișnuit cu ultrasunete, care este efectuată în prezența a trei sarcinii(10-14 săptămâni, 22-24 săptămâni și 32-34 săptămâni).
Днес често се използва ултразвук, който се извършва в присъствието на три бременността(10-14 седмици, 22-24 седмици и 32-34 седмици).

Lucrarea include soluția a trei sarcini: 1 Izolarea acmei în activitatea profesională a unei persoane(folosind exemplul căii profesionale a lui A. Einstein);
Работата включва решение на три задачи: 1 Изолиране на акме в професионалната дейност на дадено лице(на примера на професионалния път на А. Айнщайн);

Slide în jurul patinoar și complete trei sarcini de distracție înainte de a trece la nivelul următor.
Slide около пързалката с кънки и пълни три забавни задачи, преди да се премине към следващото ниво.

Mandatul BESA se axează pe trei sarcini majore, şi anume: contribuie la punerea în aplicare a SECA, sprijină cooperarea practică între statele membre în materie de azil şi acordă sprijin statelor membre care sunt supuse unei presiuni deosebite în ceea ce priveşte sistemele proprii de azil şi de primire.
В предложението са формулирани трите основни функции на Службата- подкрепа за практическото сътрудничество в областта на убежището, подкрепа за държавите-членки, подложени на особен натиск, принос за прилагането на общата европейска система за убежище.

Energia nucleară devine din ce în ce mai mult una dintre sursele de energie ale viitorului și aș dori, prin urmare, să subliniez trei sarcini pe care cred că va trebui să le înfruntăm la nivel european în această privință: În primul rând, trebuie să luăm măsuri legislative pentru a garanta dezafectarea în siguranță a centralelor nucleare și eliminarea deșeurilor radioactive în conformitate cu principiul"cel care polueazăplătește”.
Ядрената енергия все повече се превръща в един от енергийните източници на бъдещето и затова бих подчертала три задачи, пред които смятам, че сме изправени в това отношение. На първо място, необходимо е да се предприемат законодателни действия, за да се гарантира безопасното извеждане от експлоатация на атомните електроцентрали и погребването на радиоактивните отпадъци в съответствие с принципа"замърсителят плаща".

Lucrarea include soluția a trei sarcini: 1 Izolarea acmei în activitatea profesională a unei persoane(folosind exemplul căii profesionale a lui A. Einstein);
Работата включва решаване на три задачи: 1 Изолиране на акме в професионалната дейност на човека(използвайки примера на професионалния път на А. Айнщайн);

De multe ori mă găsesc nevoia de a face două sau trei sarcini diferite în același timp, de aceea trebuie să puteți lucra cât mai eficient posibil pentru a obține cele mai multe din fiecare zi".
Често ми се налага да изпълнявам две или три различни задачи в точно същото време, поради което трябва да можете да работите колкото е възможно по-ефективно, за да извлечете максимума от всеки един ден".

Mandatul biroului de sprijin ar trebui să se axeze pe trei sarcini majore, și anume contribuirea la punerea în aplicare a SECA, sprijinirea cooperării practice între statele membre în materie de azil și acordarea de sprijin statelor membre care sunt supuse unei presiuni deosebite.
В предложението са формулирани трите основни функции на Службата- подкрепа за практическото сътрудничество в областта на убежището, подкрепа за държавите-членки, подложени на особен натиск, принос за прилагането на общата европейска система за убежище.

Fiecare sarcina avuta cu un partener nou creste riscul de preeclampsie mai mult decat o a doua sau a treia sarcina cu acelasi partener.
Ново бащинство: Всяка бременност с нов партньор повишава риска от прееклампсия в сравнение с втора или трета бременност при един и същи партньор.