Какво е " TREMURULUI " на Български - превод на Български

• на треперенето
• на тремор
• на треперене
• на треперите
• трептенето
• трепет

Примери за използване на Tremurului на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza tremurului.
Заради тремора.

În unele cazuri, albinele ajută la scăderea tremurului.
В някои случаи пчелите помагат да се отървете от тремор.

Există multe cauze ale tremurului și tratamentul depinde direct de acestea.
Има много причини за тремор и лечението директно зависи от тях.

Relaxarea este o tehnică importantă în tratamentul tremurului.
Релаксацията е важна техника при лечението на тремор.

Efectele medicamentelor asupra tremurului cerebelos sunt adesea ineficiente.
Ефектите на лекарствата върху мозъчния тремор често са неефективни.

Aceasta înseamnă că există două modalități de a face față tremurului.
Това означава, че има два начина за справяне с треперенето.

Cum pot determina intensitatea tremurului mâinii?
Как мога да определя интензитета на треперенето на ръцете?

Cauza tremurului este alegerea specialistului necesar în tratamentul respectiv.
Причината за треперенето е изборът на необходимия специалист, участващ в лечението.

Pot hipnoza și oxidul de azot să ajute împotriva tremurului mare?
Може ли хипнозата и азотният оксид да помогнат срещу голямото треперене?

Tratamentul pentru suprimarea tremurului este necesar cu progresia acestuia.
Лечението за потискане на треперенето е необходимо с прогресията му.

Și mi-a povestit despre descoperirile ei despre cauzele tremurului.
И тя ми разказа за нейните открития за причините за трепет.

Cea mai naturală manifestare a tremurului în mâini estesuprasolicitarea fizică.
Най-естественото проявление на трепет в ръцете ефизическо претоварване.

Psihoterapia ajută la detectarea și neutralizarea mecanismelor psihologice ale tremurului.
Психотерапията помага да се открият и неутрализират психологическите механизми на трепет.

Diferitele condiții pentru declanșarea tremurului în cap determină forma sa.
Различни условия за поява на тремор на главата определят формата му.

Datorită tremurului, coliziuni directe și vărsări de sânge ar putea fi evitate.
Благодарение на треперите, директните сблъсъци и кръвопролитията могат да бъдат избегнати.

Diferitele condiții pentru declanșarea tremurului în cap determină forma sa.
Различни условия за появата на тремор на главата определят неговата форма.

Nu este nimic mai ușor decât să vă verificați propriul organism pentru prezența tremurului.
Няма нищо по-лесно, отколкото да проверите собствения си организъм за наличието на трепет.

Reținerea tremurului duce la creșterea tensiunii, ceea ce înseamnă că crește tremorul.
Задържането на тремор води до повишено напрежение, което означава, че той увеличава треперенето.

Psihoterapia- cea mai fiabilă modalitate de a face față tremurului provocat de emoție.
Психотерапията- най-надеждният начин да се справите със трептенето, причинено от възбудата.

Amplitudinea tremurului mâinilor poate fi determinată cu ușurință de un test necomplicat.
Амплитудата на треперенето на ръцете ви може лесно да се определи благодарение на обикновен тест.

Modificarea setărilor pentru înregistrarea video, cum ar fi cadrele pe secundă sau reducerea tremurului.
Промяна на настройките за видеозапис, като например намаляване на кадрите в секунда или трептенето.

Amplitudinea tremurului poate fi împărțită în următoarele forme: răspândită fin și grosieră.
Амплитудата на треперенето може да бъде разделена на следните форми: фино разпръснати и груби.

În mai multe cazuri, gradul de gravitate al manifestărilor tremurului capului poate fi influențat de pacientul însuși.
В някои случаи тежестта на проявите на тремор на главата може да повлияе на самия пациент.

Sindromul tremurului este descrierea tuturor simptomelor neurologice care însoțesc tremorul.
Синдромът на треперене е описанието на всички неврологични симптоми, които съпътстват тремора.

Din acest articol veți afla despre mecanismele psihologice ale originii tremurului și despre modul în care trebuie tratat.
От тази статия ще научите за психологическите механизми на произхода на треперите и как да се справите с тях.

Sindromul tremurului este descrierea tuturor simptomelor neurologice care însoțesc tremorul.
Синдромът на тремор е описание на всички неврологични симптоми, които съпътстват тремор..

Pentru diagnosticul diferențial al tremurului fiziologic și patologic, există adesea suficientă anamneză.
За диференциалната диагноза на физиологичното и патологичното тремор достатъчно често анамнезата.

Tremorul capului cauzat, tratamentul tremurului la copii depinde de forma, localizarea și oportunitatea diagnosticării patologiei care a cauzat fluctuații involuntare.
Треморът на главата причинява, лечението на тремор при деца зависи от неговата форма, локализация и своевременност на диагностициране на патологията, която е причинила неволни колебания.

Pentru a determina intensitatea tremurului mâinilor, trebuie să desenați o spirală pe o bucată de hârtie:.
За да определите интензивността на треперенето на ръцете, трябва да начертаете спирала върху лист хартия:.

Tremorul capului cauzat, tratamentul tremurului la copii depinde de forma, localizarea și oportunitatea diagnosticării patologiei care a cauzat fluctuații involuntare.
Причините за тремор на главата, лечение на треперене при деца зависи от неговата форма, локализация и навременност на диагностицирането на патология, която е причинила неволни колебания.