Какво е " TRIPARTITĂ " на Български - превод на Български

• тристранна
• тричленното
• тристранната
• тристранното
• тристранно
• тричленно

Примери за използване на Tripartită на Румънски и техните преводи на Български

Cedefop este o agenție tripartită.
Cedefop е тристранна агенция.

Comisia tripartită nu funcționează.
Тристранният съвет не работи.

În realitate însă, relaţia este tripartită.
Всъщност сближаването е тристранно.

Structura tripartită a fiinţei umane.
Троичната структура на човека.

Iarba secvenței este tripartită- 15 g;
Тревата на последователността е тристранна- 15 g;

Preşedinţia tripartită va fi înlocuită de un preşedinte unic.
Тристранното председателство ще бъде заменено с един президент.

Nouăsprezece candidaţi sunt înscrişi în cursa pentru preşedinţia tripartită a ţării.
Деветнадесет кандидати се състезават за тристранното председателство на страната.

La ultima întâlnire tripartită sindicatele au absentat.
Този път разсърдени от тристранната среща си тръгнаха синдикатите.

Fiecarui grup etnic îi este acordat, de asemenea, un loc în președinția tripartită a țării.
Всяка етническа група също има място в тристранното председателство на страната.

Noua preşedinţie tripartită a BiH va fi inaugurată.
Новото тристранно председателство на БиХ ще встъпи официално в длъжност.

Toate înscrierile sunt analizate în primă fază la nivel național, printr-o rețea tripartită.
Всички кандидатури преминават първо през оценка на национално равнище посредством тристранна мрежа.

Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței muncă.
Тристранната социална среща високо равнище за растеж и заетост.

Trei noi membri au fost aleşi în preşedinţia tripartită a Bosniei şi Herţegovinei.
Трима нови членове бяха избрани в тристранното Председателство на Босна и Херцеговина.

Propunere de alianță tripartită a fost percepută în Occident ca fiind prea radical.
Предложение за тристранно алианс се възприема на Запад като твърде радикално.

Compunerea biroului trebuie să reflecte în continuare structura tripartită a consiliului de administrație.
Съставът на Бюрото следва да продължи да отразява тристранната структура на съвета.

Această coaliție tripartită nu a mai fost testată la nivel național în Germania.
Такава тристранна коалиция досега не е управлявала на национално ниво в Германия.

El a făcut această declaraţie în timpul conferinţei de presă care a urmat întâlnirii cu preşedinţia tripartită a BiH.
Изявлението му дойде по време на пресконференция след среща с тричленното президентство на БиХ.

Propunere de alianță tripartită a fost percepută în Occident ca fiind prea radical.
Предложението за тристранен съюз е възприето на запад като прекалено радикално.

Intrările vor fi analizate mai întâi la nivel național de punctele focale printr-o evaluare tripartită.
Подадените кандидатури ще се обсъдят първо на национално ниво от фокусните точки по време на тристранна оценка.

Propunere de alianță tripartită a fost percepută în Occident ca fiind prea radical.
Предложението за тристранен съюз било възприето от Запада като прекалено радикално.

Constituţia şi legea electorală prevăd că doar membrii celor trei grupuri etnice constituente sunt eligibili pentru a fi aleşi în preşedinţia tripartită şi în parlament.
Според конституцията и изборния закон само членове на тези три етнически групи имат право да се кандидатират за избор в тричленното председателство и в парламента.

La Luxemburg a fost organizată o conferinţă tripartită privind situaţia economică şi socială.
В Люксембург се състои тристранна Конференция, засягаща икономическата и социална ситуация.

Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței de muncă contribuie la dialogul social.
Тристранната социална среща на високо равнище за растеж и заетост допринася за социалния диалог.

La Luxemburg a fost organizată o conferinţă tripartită privind situaţia economică şi socială.
В Люксембург се състои тристранна конференция относно икономическото и социалното положение.

Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă contribuie la dialogul social.”.
Тристранната социална среща на високо равнище за растеж и заетост допринася за социалния диалог.“.

Constituția prevede o separație tripartită a puterilor: legislativă, executivă și judecătorească.
В Конституцията е предвидено тристранно разделение на властите: законодателна, изпълнителна и съдебна.

Preşedinţia tripartită a aprobat de asemenea numirea unui nou consiliu de administraţie pentru banca centrală, care va deveni operativ din august.
Тричленното президентство одобри назначенията в новия управителен борд на централната банка, който встъпва в длъжност през август.

Potrivit surselor, actuala coaliţie tripartită de guvernământ are păreri împărţite cu privire la menţinerea acestui plan.
Настоящата тристранна управляваща коалиция според съобщенията е разделена по въпроса дали да се придържа към този план.

Prin urmare, aștept cu nerăbdare prima noastră reuniune tripartită din 30 martie. Atunci vom putea să prezentăm proiectul nostru de buget pentru 2012.
Поради това очаквам с нетърпение първата тристранна среща на 30 март, след която ще сме в състояние да представим нашия проектобюджет за 2012 г.

Fiecare punct focal îşi gestionează propria reţea tripartită formată din organe guvernamentale şi reprezentanţi ai organizaţiilor lucrătorilor şi angajatorilor.
Всяка фокусна точка отговаря за собствена тристранна мрежа, състояща се от правителствени органи и представители на организации на работниците и работодателите.