Какво е " TU TE PRICEPI " на Български - превод на Български

• ти знаеш
• ти разбираш
• ти си добър
• бива те

Примери за използване на Tu te pricepi на Румънски и техните преводи на Български

Tu te pricepi.
Ти разбираш от растения.

Daniel, tu te pricepi.
Даниел, ти можеш да го разчетеш.

Tu te pricepi.
Хайде човече ти си знаещия.

Ştiu că tu te pricepi la astea.
Знам, че ти си компютърджия.

Tu te pricepi la amândouă.
Ти разбираш и от двете.

Pentru că tu te pricepi atât de bine?
А ти се справяш много добре?

Tu te pricepi la acoperişuri.
Бива те по покривите.

Phoebe ar trebui să meargă, tu te pricepi la poţiuni.
По-добре Фийби да отиде, ти си по-добра с отварите.

Şi tu te pricepi la timbre?
Ти разбираш ли от марки?

Oamenii au făcut lucruri mai rele în lume şi tu te pricepi să te dai altă persoană.
Помислих си"Хората вършат и по-лоши неща по света". Пък и ти си много добра в това да се преструваш.

Tu te pricepi la muzică?
Теб бива ли те за музиката?

Da, dar tu te pricepi la asta.
Да, но вие сте толкова добър в това.

Tu te pricepi la camere, nu?
Теб си те бива с камерите, нали?

Dar, tu te pricepi la ceea ce faci.
Но ти си добра в това.

Tu te pricepi la cuvinte încrucişate.
Добра си в кръстословиците.

Iar tu te pricepi la ceea ce faci?
А ти знаеш какво правиш?

Tu te pricepi la chestiile astea cu echipa.
Ти си добър в тези екипни неща.

Da, tu te pricepi la asta!
Да, ти си специалист в тази област!

Tu te pricepi să construieşti lucruri.
Ти си добър в създаването на разни неща.

Tim, tu te pricepi la computere, nu?
Тим, ти си добър с компютрите, нали?

Tu te pricepi mult mai bine la oameni.
Ти се разбираш с хората по-добре от мен.

Franz, tu te pricepi la chestii din astea.
Франц, ти разбираш от тези неща.

Tu te pricepi la basme, eu mă pricep la filme.
Ти знаеш приказки, а аз филми.

Ştiu că tu te pricepi la ale tale, dar eu sunt pricepută la celelalte.
Знам, че си добър в работата си, а аз съм добра в подмазването.

Tu te pricepi la chestiile ieftine, mai bine decât mine.
Ти разбираш повече от мен от тези неща.

Tu te pricepi doar să distrugi companiile de calculatoare.
Бива те само да разрушаваш компютърни компании.

Şi tu te pricepi la sânge mai bine decât oricine altcineva cunosc.
А ти знаеш за кръвта толкова, колкото никой друг.

Şi tu te pricepi foarte bine, mai ales să ţi-o tragi şi să omori.
А ти знаеш много за това, по-точно за шибането и убиването.

Tată, tu te pricepi la suprimarea focului, la ţevi şi la robinete.
Тате, знаеш за противопожарните системи. Знаеш за пожарните кранове и пръскачките.

Parcă tu te pricepeai.
Мислех, че ти си добра.