Примери за използване на Tu cunoşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu cunoşti secretul.
Se zvoneşte că tu cunoşti oameni puternici.
Tu cunoşti casa asta, eu nu.
Знаеш къщата, а аз не.Credeam că tu cunoşti mulţi bogătaşi?
Tu cunoşti cururile din Savannah.
Познавате задниците в Савана.Combinations with other parts of speech
Te-am ales pe tine pentru că tu cunoşti echipamentul şi nu pui întrebări.
Избрах Ви, защото познавате техниката, а не за да задавате въпроси.Tu cunoşti acest om… mai bine ca oricine.
Познавате този човек… по- добре от всеки.Pentru că tu cunoşti foarte bine ucigaşul.
Защото познавате човека, който го е убил, много добре.Tu cunoşti bio organica mai decât oricine.
Знаеш органичен био май, отколкото някой.Nancy spune că tu cunoşti o grămadă de oameni influenţi.
Нанси каза, че познавате много влиятелни хора.Cum tu cunoşti Parisul mai bine decât mine, prefer să decizi tu. .
Познавате Париж по-добре от мен. Предпочитам вие да изберете.Este adevărat că tu cunoşti toate formele posibile ale războiului?
Вярно ли е, че знаеш всички форми на водене на война?Acum, tu cunoşti una dintre ale mele.
Сега знаеш една от моите.Sunt sigur că tu cunoşti persoane care oferă asemenea servicii oamenilor că.
Сигурна съм, че познаваш хора, които предоставят такива услуги на хора като.Tu nu cunoşti acest loc, Mol… Nu este ca la noi acasă.
Не познаваш това място, Мол, тук не е като у дома.Tu mă cunoşti, Johnny. Sunt doar un băiat sărac din Shreveport.
Познаваш ме, Джони, аз съм едно бедно момче от Шревпорт.Probabil că tu mă cunoşti mai bine ca mine.
Навярно знаеш за мен повече, откоп кото аз.Ştiu că tu mă cunoşti, chiar dacă altcineva de aici nu mă cunoaşte.
Знам, че ме познаваш, дори никой друг да не ме.Dar tu îl cunoşti în alt mod… şi îl voi cunoaşte în afara serviciului.
Познаваш го различно, а аз ще го опозная извън работа.Tu mă cunoşti, Duck.
Знаеш ме, Дък.Tu nu cunoşti diferenţa dintre dragoste şi o pasiune comună.
Не знаеш разликата между любовта и обикновената страст.Vrei să spui că tu nu cunoşti pe nici unul dintre oamenii de aici?
Опитваш се да ми кажеш, че не познаваш никого тук ли?Frank, tu mă cunoşti de mult timp.
Франк, знаеш ме от сума време.E posibil să mă înşel. Poate că tu îl cunoşti mai bine decât mine.
Може би греша. Може би го познаваш по-добре от мен.Ei bine, tu o cunoşti mai bine decât mine.
Е, познаваш и тръбопроводите по-добре от мен.Cred că tu îl cunoşti, Twist.
Мисля, че го познавате, Туист.Tu o cunoşti bine, spune-mi despre ea.
Познавате я добре, разкажете ми за нея.Cred că tu le cunoşti.
Значи ги знаеш?Probabil că tu mă cunoşti mai bine ca mine.
Навярно знаеш за мен повече, отколкото аз.Ea singură îţi va da răspunsurile dacă crede că tu le cunoşti deja.
Ще ти даде отговорите само, ако мисли, че вече ги знаеш.
