Какво е " TUTUROR ANGAJAȚILOR " на Български - превод на Български

• на всички служители
• всички наети лица

Примери за използване на Tuturor angajaților на Румънски и техните преводи на Български

Creșterea salariilor tuturor angajaților din sănătate.
Увеличение на заплатите на всички заети в здравеопазването.

Vedem managementul de mediu și de calitate ca sarcină a tuturor angajaților.
Смятаме управление на качеството и околната среда, за задача на всички служители.

Includerea tuturor angajaților în politicile de prevenție a riscurilor.
Включване на всички работещи в политиките за превенция.

Asigurați-vă că materialele de instruire sunt ușor accesibile tuturor angajaților.
Направете материалите за обучение леснодостъпни за всички служители.

Au dat ceasurile tuturor angajaților de 20 de ani, la o cină anuală.
Те раздаваха на часовниците на всички служители на 20-годишните при годишна вечеря.

Asigurarea îmbunătățirii continue a sistemului, prin participarea tuturor angajaților.
Да се осигури непрекъснато подобряване на системата с участието на всички служители.

Aceasta este credința fermă a tuturor angajaților din Aici încă de la înființarea sa.
Това е твърдото вярване на всички служители на Aici още от създаването му.

In management este atât de important pentru motivul că oferă posibilitatea de a coordona activitatea tuturor angajaților.
Комуникация в управлението е толкова важно за причината, която дава възможност да се координира дейността на всички служители.

Legea prevede tuturor angajaților un concediu special numit concediu pentru creșterea copilului.
Законът предвижда всички служители със специален отпуск, наречен родителски отпуск.

Tonul celor de la vârf este la fel de important ca eforturile tuturor angajaților din organizație.
Тонът, подаван от върха на организацията, е също толкова важен, колкото и усилията на всички служители в цялата организация.

Dedicarea tuturor angajaților noștri reprezintă sursa de inovare pentru dezvoltarea afacerii.
Посветеността на работата на всички служители е източник на иновации за бизнес развитие.

Modificat cu pasiune” nu este doar un slogan, ci definește pasiunea tuturor angajaților, care se reflectă din nou în produsul final.
Модификация с страст" не е просто лозунг, а дефинира страстта на всички служители, което се отразява в крайния продукт.

Bine, vreau o listă tuturor angajaților demo-companie și cine a semnat pentru materialele de aici.
Добре, искам списък на всички служители на демо-компанията който са се подписвали за материалите.

Vizin picături, de exemplu, pentru asigurarea de sănătate eliberată tuturor angajaților companiei în care lucrez, mai mult de un an.
Капки Визин, например, за медицинска застраховка дават на всички служители на фирмата, в която работя, още една година.

Oferim șanse egale tuturor angajaților și îi tratăm în mod echitabil conform competențelor și performanțelor acestora.
Ние предоставяме равни възможности за всички служители и се отнасяме с тях справедливо според техните способности и резултати.

In anul 1976 Kamprad sa transferat principiile sale fondatoare în"Testamentului distribuitorul de mobilier", care este acum dat tuturor angajaților.
В 1976 година Кампрад прехвърля своите принципи основополагащи в"Testament дилъра мебели", които сега се дава на всички служители.

Efectuăm verificări ale antecedentelor tuturor angajaților și furnizăm instruire continuă în domeniul securității.
Проверяваме биографиите на всички служители и осигуряваме непрекъснато обучение за сигурност.

IKEA managerii de la toate nivelurile ar trebui să ia forma de culoare galbenă, să se simtă egalitatea tuturor angajaților și interesați de tema interioare.
Мениджъри на IKEA на всички нива трябва да бъдат под формата на жълт цвят, за да се чувстват равенството на всички служители и се интересуват от темата за интериора.

Ca nivel suplimentar de protecție, solicitați tuturor angajaților să activeze autentificarea pe două niveluri pe dispozitivele lor.
Като допълнителен слой защита, изискайте от всички служители да разрешат двустепенно удостоверяване на техните устройства.

Este responsabilitatea tuturor angajaților care lucrează cu aceste date să urmărească pașii pentru a asigura acuratețea și actualitatea datelor pe cât posibil.
Отговорността на всички служители, които работят с данни, е да предприемат разумни стъпки, за да гарантират, че данните се поддържа възможно най-акуратни и актуални.

Respectarea legislației privind protecția datelor este responsabilitatea tuturor angajaților STELLA TOURS 2001 Ltd. care prelucrează date cu caracter personal.
Спазването на законодателството за защита на данните е отговорност на всички служители на“СТЕЛА ТУРС 2001” ЕООД, които обработват лични данни.

Este responsabilitatea tuturor angajaților care lucrează cu date să ia măsuri rezonabile pentru a se asigura că acestea sunt păstrate cât mai exacte și mai actuale.
Отговорността на всички служители, които работят с данни, е да предприемат разумни стъпки, за да гарантират, че данните се поддържа възможно най-акуратни и актуални.

ENISA adoptă dispozițiile corespunzătoare care se aplică tuturor angajaților ENISA, folosind modelul prevăzut în anexa la respectivul acord.
ENISA приема съответни разпоредби, приложими по отношение на всички служители на ENISA, като използва образеца в приложението към посоченото споразумение.

Se aplică tuturor angajaților din cadrul Grupului Megger și relațiilor acestora cu toți clienții, furnizorii, angajații, guvernele și alte părți interesate.
Прилага се за всички служители в рамките на Megger Group и техните взаимоотношения с всички клиенти, доставчици, служители, правителства и други заинтересовани страни.

Legea privind poliția vă permite să reglementați activitatea tuturor angajaților din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, inclusiv poliția rutieră sau poliția rutieră.
Законът за полицията ви позволява да регулирате работата на всички служители на Министерството на вътрешните работи, включително пътната полиция или пътната полиция.

Două dintre angajamentele noastre principale sunt de a proteja sănătatea, siguranța și bunăstarea tuturor angajaților, cat și minimizarea impactul negativ asupra mediului local.
Два от нашите принципни ангажименти са опазването на здравето, безопасността и благополучието на всички служители и свеждане до минимум на нашето въздействие върху околната среда на местно и по-широко ниво.

Această politică este comunicată tuturor angajaților, furnizorilor și subcontractanților și este pusă la dispoziția publicului.
Тази политика се съобщава на всички служители, доставчици и подизпълнители и се предоставя на разположение на обществеността.

Registrul LEI va asigura un proces de formare tuturor angajaților, pentru a-i ajuta să-și înțeleagă responsabilitățile atunci când se ocupă de prelucrarea datelor.
LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.

Dentexpert va asigura trainingul aferent tuturor angajaților pentru a-i ajuta în procesul înțelegerii responsabilității pe care o au în momentul în care utilizează datele.
LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.

Acesta este pus la dispoziția tuturor angajaților, care devin tați, indiferent de activitatea profesională, vechime, tipul contractului de muncă și statutul social.
Той е достъпен за всички служители, които стават бащи, независимо от тяхната професионална дейност, стаж, вид трудов договор и социален статус.