Примери за използване на Un buget на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avem un buget.
Имаме бюджетиране.Claudia Miller are un buget.
Nu aveam un buget enorm.
Не се охарчих много.Decideți și mențineți un buget.
Взема решение и се придържа към бюджет.Ce şti tu despre un buget de film?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Ca să-l căpăceşti îţi trebuie un buget.
Nu este doar un buget.
Не става въпрос само за бюджета.Lume fără un buget de trei ori mai mare.
Am auzit că firma voastră au un buget uriaş.
Чух, че Калибър има голямо затишие в бюджета.Setați un buget vă puteți stick la.
Задаване на бюджет можете да се придържаме към.Nu putem accepta un buget redus.
Не можем да приемем намаляване на бюджета.Avea un buget de circa jumătate de milion pentru producţie, distribuţie.
Dar aici noi avem un buget bine delimitat.
Но тук имаме ограничения на бюджета.Acesta include un program anual de lucru și un buget.
Комисията ще приема само годишна работна програма и проект за бюджет.Parlamentul votează un buget care să stimuleze creșterea în 2012.
Парламентът гласува за бюджет 2012, който да стимулира растежа.Nu prea curand, Catherine, este un buget redus.
Не толкова скоро, Катрин, има ограничения в бюджета.Având un buget în loc s-ar putea face, de asemenea, acest lucru mai ușor.
Наличието на бюджета Din cele 50 de state americane au un buget deficitar.
La urma urmei, sunteţi pe un buget şi în afară de aceasta, nimeni nu vrea să-şi petreacă mai mult decât trebuie.
В крайна сметка, вие сте на бюджета и освен това, никой не иска да харчи повече отколкото те трябва да.Este urmarea faptului că România nu are încă un buget pe acest an.
От разговора стана ясно още, че Румъния влиза в новата година без бюджет.Fiecare spital are, anual, un buget în care trebuie să se încadreze.
Всички болници имат годишни бюджети, в които са длъжни да се поберат.Cum pot să fac o echipă câştigătoare dacă nu am un buget pentru recrutări?
Как мога да имам побеждаващ отбор без бюджет за нови членове?Parlamentul European a votat un buget care sa stimuleze cresterea in 2012.
Парламентът гласува за бюджет 2012, който да стимулира растежа.Nu este un buget ideal, însă cred că fondurile au fost alocate în mod rațional, acoperind toate prioritățile Uniunii Europene.
Бюджетът не е идеален и не мисля, че разходите бяха разпределени по разумен начин и че покриват всички приоритети на Европейския съюз.Rãspunsul Parlamentului a fost sã se voteze un buget mai mare pentru forþele aeriene.
В отговор парламентът гласува повече пари за въздушните сили.Un buget de coeziune redus cu 10% față de cel precedent va fi insuficient pentru a satisface necesitățile impuse de agenda și mediul politic actuale.
Ако бъде намален с 10% спрямо предишния, бюджетът за сближаване няма да може да посрещне нуждите на настоящия политически дневен ред и обстановка.Împreună cu această onoare, oraşul a primit şi un buget de aproape 36 mn euro.
Оказаната чест бе придружена от бюджет De fapt, in urmatorii ani se propune un buget pentru antrenament in afara pamantului.
Всъщност, към бюджета за следващата година предлагам Академия на друга планета.Dacă sunteți un călător independent și căutarea pentru unele plăcere extraordinară pe un buget, apoi Klook ar putea fi cea mai bună alegere pentru rezervare.
Ако самостоятелен пътник и да се търси някакво необикновено удоволствие, на бюджета, а след това Klook може да бъде абсолютно най-добрия избор за резервации.
