Какво е " UN CARNAVAL " на Български - превод на Български

• карнавал
• панаир
• лунапарк
• карнавала

Примери за използване на Un carnaval на Румънски и техните преводи на Български

E un carnaval!
Това е панаир.

Acum e doar un carnaval.
Сега е просто конкурс.

Ca un carnaval călător.
Като пътуващ цирк.

Ar trebui să lucrezi la un carnaval.
Трябва да работиш в цирка.

Într-un carnaval.
По карнавалите.

Prefă-te şi tu că-i un carnaval.
Преструвай се, че си на карнавал.

Doar un carnaval?
Просто конкурс?

Am bătut atât drum pentru un carnaval?
Дойдохме чак дотук, за да идем на карнавал?

E ca un carnaval.
Прилича на карнавал.

Dar eu nu sunt un câine care danseazã la un carnaval.
Но аз не съм танцуващо куче на панаир.

Ce este un carnaval?!
Какво е карнавалът?

E un Carnaval călător. Nu trebuie să te implici.
Това е пътуващ карнавал, не трябва да се въвличаш в това.

Se pare că un carnaval sângeros.
Прилича на карнавал.

Doamne. Pentru prima dată în trei ani, va fi un carnaval.
Боже, за първи път от три години ще бъде карнавал.

De la un carnaval în Idaho.
От карнавала в Айдахо.

A spus că a cumpărat câteva de la un carnaval, cu ani în urmă.
Каза, че го е купил на панаира преди няколко години.

De ce un carnaval? De ce Dr?
Защо на карнавала говори за д-р Сюс?

Nu mă voi mulţumi să îngrijesc ceva ce ai putea câştiga la un carnaval.
Не искам да храня нещо, което си спечелил на панаир.

Ştii că au un carnaval în Saint Thomas?
Знаеш ли карнавала в Сейнт Томас?

Mă întreb. Am un fost-prieten care călătoreşte cu un carnaval.
Чудя се… имах едно гадже, което пътуваше с лунапарк.

Aceasta pare a fi un carnaval în Punjab.
Това прилича на карнавал в Пенджаб.

Am o cravată adevărată pe care am purtat-o la un carnaval.
Имам истинска вратовръзка която носех на парти с костюми.

N-am fost niciodată la un carnaval, nici măcar la cel din Rio de Janeiro.
Никога не съм бил на карнавала в Рио де Женейро.

Şi ai avut succes la a lovi sticlele de lapte la un carnaval după cum se vede.
И успещно си уцелил бутилките за мляко на карнавала както виждам.

Am fost o dată la un carnaval cu verii mei, David şi Frank.
Един път ходих на карнавал с братовчедите, Дейвид и Франк.

Probabil că fiecare fată vreodată a visat să ajungă la un carnaval de la Veneția.
Вероятно всяко момиче някога е мечтало да стигне до карнавал във Венеция.

Electric Daisy Carnival este descris ca fiind un carnaval atotcuprinzătoare pentru secolul 21st și aduce cu adevărat Milton Keynes, Marea Britanie, la viață.
Electric Daisy Carnival е описан като една всеобхватна карнавал за 21st век и то наистина носи Milton Keynes, UK, към живота.

El este, în fond, irezistibil pentru oameni din acelaşi motiv din care el poate lucra doar la un carnaval.
Всъщност той е неустоим за хората и по същата тази причина той може да работи само в лунапарк.

Televiziunea este un circ, un carnaval, un grup de acrobaţi ambulanţi, de povestitori, dansatori, cântăreţi, farsori, ciudăţenii, îmblânzitori de lei şi de fotbalişti!
Телевизията е цирк, карнавал, група пътуващи акробати писатели, танцьори, певци, жонгльори, изроди, дресьори на лъвове и футболисти!

Televiziunea e un circ, un carnaval, o trupa migratoare de acrobati, povestitori, dansatori, cantareti, jongleri, monstri hidosi, dresori de lei si fotbalisti.
Телевизията е цирк, карнавал, пътуваща прупа акробати, разказвачи на приказки, танцьори, певци, жонгльори, панаирни изроди, звероукротители и футболни играчи.