Какво е " UN COPIL CÂND " на Български - превод на Български

• дете когато
• бебе когато
• хлапе когато
• бебето когато

Примери за използване на Un copil când на Румънски и техните преводи на Български

Eram doar un copil când m-au luat.
Бях дете, когато ме отведоха.

Ar trebui să fii recunoscător că Madison avea deja un copil când ai cunoscut-o.
Че Мадисън имаше дете, когато се срещнахте.

Am avut un copil când aveam doar 16 ani.
Родих дете, когато бях на 16.

E greu să creşti un copil când eşti vânat.
Трудно се отглежда бебе, докато бягаш.

Eram un copil când s-a întâmplat!
Та аз бях дете, когато се случи това!

A plâns ca un copil când a auzit.
Разплака се като бебе, когато чу новината.

Ia-ți un copil când ești gata pentru asta.
Вземете бебе, когато сте готови за него.

Doar n-o să împuşti un copil când la etaj sunt doi"curcani",?
Няма да гръмнеш хлапето, когато горе има две ченгета?

Eram un copil când era pe aici dar… a fost o legendă pe aici.
Бях дете, когато той се навърташе наоколо. Беше легенда.

Eram doar un copil când m-au luat.
Аз бях просто дете когато ме отвлякоха.

Eram doar un copil când mi-ai trimis fratele la închisoare.
Бях само едно момченце, когато изпрати брат ми в затвора.

Am plâns ca un copil când ea s-a născut.
Плаках като бебе, когато тя се роди.

Erai doar un copil când te-am găsit prima dată.
Беше бебе, когато те намерих.

Eram chiar eu un copil când am avut-o pe ea.
Аз самата бях дете, когато я родих.

Erai doar un copil când te-am văzut ultima oară.
Беше дете, когато те видях за последно.

Am plâns ca un copil când a murit Jenner.
Плаках като бебе, когато Дженър почина.

Tasha era un copil când s-a născut femeia aceasta.
Таша е била дете когато се е родила тази жена.

Veţi concepe un copil când vă uitaţi la Cosmos?
Да не си правите бебе, докато ние гледаме"Космос"?

Plânse ca un copil când găsi în schimb o broșă cu safire.
Заплака като дете, когато вместо на гривната, попадна на брошка със сапфири.

Tata a avut un copil când era adolescent.
Татко е имал дете, когато е бил тийнейджър.

Eram doar un copil când l-am cumpărat!
Бях хлапе, когато си купих тази карта!

Ai făcut un copil când aveai 10 ani?
Знаете ли, има бебе, когато сте били 1 0?

Era doar un copil când l-au închis.
Момчето е било като бебе, когато го затворили.

Am plâns ca un copil când ai jucat rolul Cenusăresei.
Плаках като бебе, когато игра пепеляшка.

Diego, poţi face un copil când vrei şi cu cine vrei.
Диего, можеш да имаш дете, когато и от когото искаш.

Am fost doar un copil când Nucky m-a prezentat tatălui tău.
Бях още дете, когато Нъки ме заведе при баща ти.

Am plâns ca un copil când el si-a distrus genunchiul.
Плаках като бебе, като той си разби коляното.

Shawn era doar un copil când tatăl său a părăsit-o pe sora mea.
Шон беше хлапе, когато баща му напусна сестра ми.

Te-ai comportat ca un copil când se blocase furtunul de aer.
Вие действахте както такъв бонбон-магаре когато пневматичната пушка ръгната.

Felul cum ai făcut un copil când n-ar fi trebuit să facem un copil..
Ти сама реши да имаш бебето, когато не му беше времето за бебе..