Какво е " UN CUŢIT " на Български - превод на Български

• нож
• острие
• ножче
• кама
• ножа
• ножът
• ножове

Примери за използване на Un cuţit на Румънски и техните преводи на Български

Lipseşte un cuţit.
Ножът липсва.

Ai un cuţit, omule?
Имаш ли ножче, приятел?

O să aduc un cuţit.
Ще взема ножче.

Aduci un cuţit la jaf armat?
Носиш нож в престрелка?

Prea rotund pentru un cuţit.
Прекалено кръгло за острие.

Ce este un cuţit Swiss Army?
Суис арми" ли е ножът? Браво!

Şi Pill are spray paralizant şi un cuţit.
И Pill носи газов спрей и острие.

Un cuţit dinainte pregătit.
Ножът е предварително подготвен.

De Soto avea un cuţit, am văzut sânge.
Той имаше ножове. Видях кръв.

Un cuţit în inima mea, şi înapoi în cutie?
Кама в сърцето ми и после обратно в кутия?

Şi de ce aveai un cuţit în rucsac?
Защо тогава имаш ножче в раницата?

Aveam un cuţit asupra mea, dar nu l-am folosit.
Ножът беше у мен, но не го използвах.

Unul dintre ei avea un cuţit pentru gheaţă.
Един от тях имаше ножче за лед.

Leziunea la stern putea fi făcută de un cuţit.
Тази контузия на гръдната кост може да е от острие.

A fost un cuţit Drazi, otrăvit.
Беше отровно острие на Дрази.

Bill a încercat să-i ia viaţa cu un cuţit de buzunar.
Бил искаше да я довърши с джобното си ножче.

O ţinea un cuţit la gât Sarei.
А държеше нож да гърлото на Сара.

Pe aici, pe undeva, ar trebui să fie un cuţit de bronz.
Tук някъде трябва да има една красива бронзова кама.

Un glonţ, un cuţit, n-are nicio importantă.
Куршум, острие, няма значение.

A ţipat că suntem canibali şi ne-a atacat cu un cuţit.
Разкрещя се, че сме канибали, след това ни нападна с ножа.

Nici chiar cu un cuţit şi puţină cenuşă de stejar alb?
Дори с кама и прах от бял дъб?

O astfel de oficialitate ucisă cu un cuţit!
Кой ваше високо благородие, е убил вашето началство с кама?

M-a tăiat la braţ cu un cuţit din piatră cioplită.
Разряза ръката ми с острие от кремък.

Ai ascuns un cuţit lângă uşa din faţă, ca să-l poţi lua repede.
Скрили сте ножа до входната врата, за да го вземете бързо.

Oooooooh ar trebui să-i luăm un cuţit electric din acelea mari!
Да купим от онези големи електрически ножове!

Ai apucat un cuţit şi ai ucis-o chiar acolo în hol.
Грабнал сте ножа, и сте я убил тук, насред антрето.

Iar când spatele ţi-o rană, e ca un cuţit ce inima-ţi străpunge.
И когато гърбът започне да боли, е като кама в сърцето ти.

A folosit un cuţit ca să o ucidă şi altul ca să lase un mesaj.
Използва едно острие за убиване, а второ- за да отправи послание.

Nu-i frumos să laşi un cuţit în pieptul unui om!
Не е хубаво да се оставят ножове, заврени в гърдите на хората!

A păstrat arma crimei, un cuţit, în geanta laptopului.
Държеше оръжието на убийството, ножа, в чантата за лаптоп.