Какво е " UN EXPLORATOR " на Български - превод на Български

• изследовател
• откривател
• пътешественик

Примери за използване на Un explorator на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un explorator, nu?
Аз съм откривател, забрави ли?

Edmund Hillary a fost mai mult decât un explorator.
Томас Едисон е бил нещо повече от откривател.

Sunt un explorator şi călătoresc mult.
Аз съм откривател и пътувам често.

Ei bine, sunt biolog, dar sunt şi cumva un explorator.
Аз съм биолог, но съм и нещо като изследовател.

Atunci voi fii un explorator mare ca si Louis si Clark.
Тогава ще бъда велик пътешественик, като Луис и Кларк.

Numele meu este Lewis Abernathy şi sunt un explorator subacvatic.
Казвам се Луис Абернaти Aз съм океанолoг- топоrрaф.

Ca un explorator clasic, puteți vizualiza, copia, edita….
Като класически Explorer, можете да видите, копиране, редактиране.

Ştii ce îmi place la a fi un explorator al vieţii sălbatice?
Знаеш ли какво обичам, бидейки изледовател на Дивия живот?

Un explorator e prieten cu orice fiinţă, chiar şi cu plantele, peştii sau o micuţă cârtiţă.".
Изследователят е другар на всички растения, рибки и мушички.".

Şi problema este că un explorator vrea doar să spună că a fost acolo.
И проблема на изследователите е просто да отидат някъде и да кажат, че са били там.

Ed Stafford este un fost căpitan al armatei britanice, un aventurier și un explorator.
Eд Стафорд е бивш капитан от британската армия, авантюрист и пътешественик.

(„Bună ziua. Mă numesc Russell…")(„… și sunt un explorator al naturii din Tribe 54.").
("Добър ден. Казвам се Ръсел…")("… и аз съм Пустинен Изследовател в Племе 54.").

Lisa este un explorator, scriitor, creator și dater(alias Ally) din 100 Prima Date blog și podcast.
Лиза е изследовател, писател, създател и Dater(известен още като Ally) от 100 Първо Дати блог и подкаст.

Fructul a fost documentat pentru prima data in 1725 de catre un explorator care facuse o excursie in Africa de Vest.
За първи път растението е привлякло вниманието на изследователите през 1725, когато разучавали Западна Африка.

D Photo Browser este un explorator x32/ x64 biți fișier care face vizualizarea, editarea, și organizarea fișierelor 3D.
D Photo Browser е x32/ x64 бита File Explorer, което прави гледане, редактиране и организиране на вашите 3D файлове.

Povesti despre aceste oraşe pierdute l-au atras pe nord-americanul John Lloyd Stephens un explorator care a publicat cărţi despre aceste călătorii.
Разказите за тези изгубени градове привлекли вниманието на американеца Джон Лойд Стивънс, изследовател, издал книги за всичките си пътувания.

Fie că este un om de ştiinţă, un explorator, un jurnalist sau un hoţ internaţional de bijuterii căutat pe cinci continente.
Дали сме учени, изследователи, журналисти, или крадла, търсена на 5 континента.

Ca un explorator clasic, puteți vizualiza, copia, edita sau salva, dar puteți accesa și partajați-l de oriunde!
Като класически Explorer, можете да видите, копиране, редактиране или спасяване, но можете да получите достъп и да го споделят навсякъде!

Text poate fi extras din fișiere PDF în loturi cu un explorator ca interfață simplă, folosind intervalele de pagini și informații PDF pot….
Текстът може да бъде извлечена от PDF файлове в партиди с един прост изследовател подобен интерфейс, използвайки диапазони и PDF….

Un explorator american călătoreşte pe Râul Morţii, din America de Sud, pentru a se răzbuna pe un nazist german care i-a ucis soţia.
Американски изследовател пътува по коварната южноамериканска„Река на смъртта“, за да отмъсти на нацистите, убили жена му.

La timp, el aude amiralul Drake, un explorator din Antarctica, salutându-l și avertizându-l de o surpriză.
Точно навреме, той чува адмирал Дрейк, изследовател в Антарктика, като му казва, че е добре и го предупреждава за изненада.

Un explorator african crâncen care pornește într-o cercetare personală, Sir Malcolm a plătit un preț foarte mare pentru cariera sa incitantă.
Известен африкански изследовател, изправен пред дълбоко лично търсене и приключение, сър Малкълм Мъри заплаща висока цена за вълнуващата си кариера.

Source Explorer este un plugin Vim care funcționează ca un explorator cod sursă bazat pe tag-ul funcționează ca fereastra context în Sursa Insight.
Source Explorer е Vim плъгин, който работи като изходния код Explorer базирани на таг работи като прозореца на контекста, в Source Insight.

Fii un explorator care utilizează elemente vizuale pentru a crea un conținut original, convingătoare în principalele noastre narațiunii vizuale.
Бъдете един изследовател, който използва визуални ефекти, за да се създаде непреодолими оригинално съдържание в нашия Visual Разказ голяма.

Manuscrisul 512 a fost un document scris de un explorator portughez în 1753, în care el a descoperit un oraș cu ziduri groase în regiunea Mato Grosso.
Документът, наречен ръкопис 512, бил написан от португалски изследовател през 1753, който твърдял, че е намерил скрит град в региона Мато Гросо.

Un explorator, un om alb, nerăbdător să ajungă la destinaţia sa din inima Africii, promise hamalilor o plată suplimentară dacă menţin un ritm mai alert.
Един изследовател, бял човек, загрижен да стигне до мястото на своето назначение в сърцето на Африка, обещал да плати допълнително на носачите, ако се движат по-бързо.

Modelul cmake-gui(1) a obținut un Explorator de Expresie Regulară, care poate fi folosit pentru a crea și evalua expresii regulate în timp real.
The cmake-gui(1) придобива Explorer Regular Expression Explorer, който може да се използва за създаване и оценка на регулярни изрази в реално време.

Poate nu sunt un explorator ori un aventurier ori un căutător de comori, sau un pistolar Mr. O'Connell dar sunt mândră de ceea ce sunt.
Аз може да не съм изследователка или авантюристка нито иманярка или опитен боец г-н О'Конъл но се гордея с това, което съм.

Acesta are suport multimonitor și include un explorator complet imagine cu funcționalitate deplină coajă și integrare de neegalat cu instrumente externe, cum….
Той има поддръжка на няколко монитора и включва пълен Explorer изображение с пълна функционалност черупки и ненадминат интеграция с външни инструменти като графични….

Dacă aţi fi fost un explorator, cu poziţia insulelor necunoscută, şansele să rămâneţi fără alimente sau apă cu mult înainte de a ajunge la paradisul tropical erau mari.
Ако вие бяхте изследовател насочил се към непознатото, вероятно ще ви свършат запасите от храна и вода много преди да достигнете следващия тропически рай.