Какво е " UN FORUM DE AFACERI " на Български - превод на Български

• бизнес форум

Примери за използване на Un forum de afaceri на Румънски и техните преводи на Български

Dupa care va avea loc un forum de afaceri.
Ще има и бизнес форум.

Găsiţi un forum de afaceri la nivel naţional.
Намерете бизнес форум на дадена страна.

Cu aceasta ocazie a fost organizat un forum de afaceri.
Паралелно със заседанието се проведе бизнес-форум.

Un forum de afaceri croat-rus a avut loc la Zagreb pe 4 iunie.
Хърватско-руски бизнес форум се проведе в Загреб на 4 юни.

Aceştia vor inaugura de asemenea un forum de afaceri bulgaro-grec.
Те ще открият и българо-гръцки бизнес форум.

Un forum de afaceri turco-macedonean s-a desfăşurat la Ohrid.[Getty Images].
В Охрид се проведе турско-македонски бизнес форум.[Гети Имиджис].

Oficialii in BiH au participat la un forum de afaceri din Skopie.
Официални представители на БиХ участваха в бизнес форум в Скопие.

Un forum de afaceri macedonean-bosniac a avut loc miercuri(16 iunie) la Skopie.
В сряда(16 юни) в Скопие се проведе македоно-босненски бизнес форум.

Istanbul va găzdui luna viitoare un forum de afaceri turco-francez.
Истанбул ще бъде домакин на турско-френски бизнес форум идния месец.

Tirana găzduieşte un forum de afaceri la care a fost prezent şi ministrul israelian de externe.
Тирана е домакин на бизнес форум с участието на израелския външен министър.

Cvetkovic a participat, de asemenea, la un forum de afaceri sârbo- slovac.
Цветкович също присъства и на сръбско-словашки бизнес форум.

Veneţia a găzduit luni(18 mai) un forum de afaceri italo-macedonean care a reunit companii din sectoarele reînnoirii surselor energetice şi eficientizării energetice.
Венеция бе домакин на италианско-македонски бизнес форум, който се проведе в понеделник(18 май) и събра дружества от сектора на възобновяемата енергия и енергийната ефективност.

Peste 100 de oameni de afaceri turci au participat la un forum de afaceri organizat la Ohrid.
Повече от 100 турски бизнесмени участваха в бизнес форум в Охрид.

Anunţul a fost făcut la scurt timp după revenirea unei delegaţii guvernamentale conduse de prim-ministrul Boyko Borisov dintr-o vizită oficială de trei zile în Qatar, vizită afectată de o gafă la un forum de afaceri.
Това бе обявено малко след завръщането на правителствена делегация, оглавявана от премиера Бойко Борисов, от тридневно официално посещение в Катар, което бе помрачено от гаф с организацията на бизнес форум.

Ambii oficiali au participat la un forum de afaceri turco-macedonean organizat la Istanbul.
Двамата присъстваха на турско-македонски бизнес форум в Истанбул.

Gul urmează să se întâlnească cu omologul său chinez, Hu Jintao, şi să participe la un forum de afaceri organizat la Beijing.
Очаква се Гюл да се срещне с китайския си колега Ху Цзинтао и да участва в бизнес форум в Пекин.

Tadic va participa, de asemenea, la un forum de afaceri sârbo-sloven, organizat în Ljubljana.
Тадич присъства също на сръбско-словенски бизнес форум в Любляна.

Tot în ştirile despre afaceri: BERD asigură fonduri pentru două porturi croate, iar Veneţia a găzduit un forum de afaceri italo-macedonean.
Още в деловите новини: ЕБВР обеща средства за две хърватски пристанища; Венеция е домакин на италиано-македонски бизнес форум.

Aproximativ 30 de companii au participat la un forum de afaceri Macedonia-Bulgaria, care s-a desfasurat la Sofia pe 29 noiembrie.
Около 30 компании взеха участие в Македонско-Българския бизнес форум, който се проведе в София на 29 ноември.

Preşedintele macedonean Gjorge Ivanov şi omologul său ceh Vaclav Klaus, aflat în vizită, au participat marţi(22 iunie) la un forum de afaceri macedoneano-ceh organizat la Skopie.
Македонският президент Георге Иванов неговият колега от Чехия Вацлав Клаус, който е на посещение в страната, участваха в македоно-чешки бизнес форум във вторник(22 юни) в Скопие.

Tot în ştirile despre afaceri: Zagrebul găzduieşte un forum de afaceri al BERD, iar Serbia introduce un impozit de 10% pe impulsurile de telefonie mobilă.
Още в деловите новини: Загреб е домакин на бизнес форум на ЕБВР; Сърбия въвежда 10% данък върху мобилните импулси.

Totul este pregătit", a declarat premierul Recep Tayyip Erdogan la un forum de afaceri din Moscova, marţi(15 martie).
Всичко е готово," каза премиерът Реджеп Тайип Ердоган на бизнес форум във вторник(15 март) в Москва.

Pe durata vizitei sale, Tadic a participat la un forum de afaceri la care au fost prezenţi reprezentanţi ai companiilor chineze care activează în domeniul energiei, construcţiilor, finanţelor, produselor farmaceutice, consultanţei, agriculturii şi industriei textilelor.
По време на посещението си Тадич направи изказване на бизнес форум с участието на представители на китайски фирми в областта на енергетиката, строителството, финансовия сектор, фармацевтичната промишленост, консултациите, селското стопанство и текстилната промишленост.

Gruevski a participat, de asemenea, la un forum de afaceri macedoneano-slovac.
Груевски направи обръщение и пред участниците в македоно-словашки бизнес форум.

Camera de Comerţ şi Industrie din Tirana lucrează împreună cu membrii săi pentru a organiza un forum de afaceri în China în[această] toamnă”, a spus Prenga.
Търговската и промишлена камара на Тирана работи със своите членове за провеждането на бизнес форум в Китай[тази] есен," каза Пренга.

In cadrul proiectului UE"Equality pays off"(Egalitatea este recompensata), pe data de 21 martie se va organiza la Bruxelles un Forum de afaceri la care 150 de companii din intreaga Europa vor putea sa faca un schimb de experienta in promovare egalitatii de gen.
Организирано в рамките на проекта„Equality Pays Off“, е планираният за 21 март 2013 г. в Брюксел бизнес форум, на който 150 дружества от цяла Европа ще имат възможност да обменят опит в утвърждаването на равенството между половете, и по-специално в премахването на причините за разликата в заплащането на жените и мъжете.

Corupţia omniprezentă din Bulgaria este un obstacol serios pentru întreprinzătorii din ţară, au concluzionat participanţii la un forum de afaceri organizat luna trecută la Sofia de către organizaţiile internaţionale şi experţi.
Широкоразпространената корупция в България е сериозна пречка за предприемачите в страната, заключиха участниците в бизнес форум на международни организации и експерти, проведен миналия месец в София.

În cursul vizitei, cei doi lideri au participat de asemenea la un forum de afaceri macedoneano-turc din Istanbul.
По време на посещението двамата лидери присъстваха също на македоно-турски бизнес форум в Истанбул.

Ministrul turc pentru comerţ extern, Zafer Caglayan, a participat la un forum de afaceri la Tripoli, Libia, marţi(5 ianuarie).
Турският министър на външната търговия Зафер Чаглаян, участва в бизнес форум в Триполи, Либия, във вторник(5 януари).

Unui Forum de afaceri.
Бизнес Форум”.