Примери за използване на Un gentleman на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum eşti un gentleman?
Un gentleman nu discută.
Tu nu sunt un gentleman.
Джентълмените не се държат така.Un gentleman nu spune niciodată.
Nu asa joacă poker un gentleman.
Джентълмена няма да играе по този начин.
Хората също превеждат
Vei fi un gentleman cu mine?
Se aşteaptă să te comporţi ca un gentleman.
Un gentleman nu ţipa la femei.
Sunt întrebări pe care un gentleman nu le pune.
Джентълмените не задават някои въпроси.Un gentleman nu intra în detalii.
Джентълменът не разкрива детайли.Îţi aminteşti că ţi-am spus de un gentleman care vrea să iasă?
Спомняш ли си за джентълмена, дето напира да излезе?Un gentleman niciodata nu spune.
Един джентълмен никога няма да каже.Am făcut o înţelegere cu el şi un gentleman îşi ţine cuvântul.
Сключихме сделка. Джентълменът винаги държи на думата си.Un gentleman niciodată nu sărută şi spune.
Джентълменът никога не издава.În ţara asta, un gentleman nu pune piciorul pe câmp fără echipament.
В тази страна, джентълменът не стъпва на терена без своето оборудване.Un gentleman ştie că Dumnezeu crede în el.
Джентълменът знае, че Господ вярва в него.Nu ar trebui ca un gentleman sa-si scoata palaria în fata unei doamne,?
Нима джентълменът не трябва да си свали шапката в присъствието на дама?Un gentleman nu lovește niciodată o femeie.
Джентълменът никога не удря жена.Ecrane plate, un gentleman pour de rom, mirosul dulce al picadillo.
Плоски екрани, на един джентълмен изливат Un gentleman se prezintă mai întâi, Damon Salvatore.
Джентълменът се представя пръв, Деймън Салватор.Ei bine un gentleman isi respecta cuvintul.
Е джентълменът винаги държи на думата си.Un gentleman ajută întotdeauna o doamnă cu haina.
Джентълменът винаги помага на една дама с багажа.Ragger, un gentleman nu discută despre aşa ceva.
Парцал, джентълмените не говорят за тия неща.Un gentleman nu trebuie să dea explicaţii pentru acţiunile sale.
Джентълменът не трябва да обяснява действията си.Uneori un gentleman trebuie să dea mâna cu rivalul.
Понякога се налага джентълменът да стисне ръката на съперника си.Un gentleman nu refuză niciodată o doamnă.
Един джентълмен никога няма да откаже предложение от една дама.Dacă sunteți un gentleman, atunci sunteți controlat sub instrucțiunile śāstrelor.
Ако сте джентълмени, тогава бъдете контролирани от напътствията на шаастра.Un gentleman nu-i spune niciodată altui bărbat că nu arată ca Ben Affleck.
Джентълменът никога не казва на другия мъж, че не изглежда като Бен Афлек.Un gentleman are o inteligenţă reală şi cultură şi de regulă, el este modest.
Джентълменът, излъчващ истински интелект и култура, като правило е скромен.Un gentleman este un barbat care nu loveste niciodata o femeie fara sa fie provocat.
Джентълменът никога няма да удари жена без повод.- Хенри Менкен.
