Какво е " UN LICEAN " на Български - превод на Български

• гимназист
• ученик

Примери за използване на Un licean на Румънски и техните преводи на Български

Pentru un licean?
За гимназистка?

Un licean din Sumperk.
Ученик от Шумперк.

A fost un licean?
Убитият ученик ли е?

Un licean cu o dubă.
Гимназист с микробус.

Ludovic, te porţi ca un licean!
Людовиг, държите се като гимназист.

Nu este doar un licean fără minte.
Не е просто някакъв тъп спортист.

Un licean din Texas mi-a scris în 2006:.
Гимназист от Тексас ми писа през 2006 г.

Nu ma pot lupta cu un licean.
Не мога да се изправя срещу хлапе от гимназията!

Gabrielle, e un licean, e ilegal, eşti măritată.
Габриел, той е гимназист, това е незаконно и ти си женена.

Nu vrei să o pierzi cu un licean.
Няма смисъл да го загубиш заради някакъв гимназист.

John Figler este un licean ce respecta legea.
Джон Фиглър е благопристоен гимназист.

M-am luxat un genunchi, ca un licean.
Ударил съм си само коляното, онова от гимназията.

Te simti ca un licean vizitarea facultate pentru week-end.
Изглеждате като гимназист, който посещава колежа през уикенда.

Nu şi-a mai tras-o cu un licean din gimnaziu.
Не е спала с гимназист от началното училище.

Nu pot să cred că m-am descărcat aşa pe un licean.
Не мога да повярвам, че повърнах върху абитуриент.

Pentru informaţia ta… să ieşi cu un licean de vârsta ta, e dezonorant.
Само да знаеш, че да се срещаш с гимназист на твоята възраст е плашещо.

Un licean de șaisprezece ani are un singur vis: să-și piardă inocența.
Шестнайсетгодишен гимназист мечтае само за едно: да загуби невинността си.

Una dintre victime era un licean de 15 ani, un sănătos jucător de fotbal.
Една от жертвите е 15 годишно здраво момче от отбора по футбол.

Lucrarea e impresionantă pentru un student, darămite pentru un licean.
Това е впечатляващо за студент, и много по-малко впечатлявашо за гимназиален ученик.

Takeshi Nanase este un licean obişnuit care are un trecut destul de întunecat.
Такеши Нанасе(Takeshi Nanase) е обикновен гимназист, който има малко тъмно минало.

Andrew e deştept, e bun, nu se îmbracă ca un licean care tocmai a fost exmatriculat.
Andrew интелигентен, мил, той не се облича като ученик в гимназията, току-що е бил експулсиран.

Mã simţeam ca un licean, care oscileazã între emoţia aşteptãrii şi teama de a nu fi refuzat.
Почувствах се като гимназист, който се мята между напрегнатото очакване и страха да не бъде отхвърлен.

Aş putea arunca o piatră şi să nimeresc un licean care poate alerga mai repede de 4.15.
Мога да хвърля камък напосоки и да ударя някой гимназист, който може да бяга по-бързо от 4:15.

Mă simţeam ca un licean, oscilând între o anticipaţie plină de exaltare şi teama de respingere.
Почувствах се като гимназист, който се мята между напрегнатото очакване и страха да не бъде отхвърлен.

Kanie Seiya, un licean inteligent și extrem de narcisist, crede că frumoasa, dar rezervata, Sento Isuzu l-a invitat la o întâlnire la parcul de distracții Amagi Brilliant Park.
Умният и изключително нарцистичен гимназист Сея Каниe(Seiya Kanie) вярва, че красивата, но сдържана Исузу Сенто(Isuzu Sento), го е поканила на среща в увеселителния парк Amagi Brilliant Park.

Atunci cand un licean orfan de culoare este adoptat de o familie generoasa si bogata, intreaga sa viata se schimba in bine.
Когато бездомният ученик е приет от щедро и богато семейство, целият му живот се променя към по-добро.

Un licean din Texas mi-a scris în 2006:„Ar trebui să aduni cât mai mulţi oameni, îmbrăcaţi cu tricouri polo albastre şi pantaloni kaki, să intre la Best Buy şi să stea pe-acolo.”.
Гимназист от Тексас ми писа през 2006 г. и ми предложи:"Трябва да съберете колкото се може повече хора, които да са със сини тениски и панталони цвят каки и да влезете в магазин на Best Buy и да стоите наоколо.".

Un licean german in varsta de 13 ani a corectat un calcul facut de NASA asupra probabilitatilor de coliziune cu Terra ale unui asteroid, iar Agentia americana si-a recunoscut greseala, potrivit AFP.
Тринайсетгодишeн германец коригира изчисления на американското Национално управление по аеронавтика и космически изследвания(НАСА) WEB за вероятността Земята да се сблъска с астероид и агенцията призна грешката си, предаде Франс прес.

Cazul a fost adus în discutie de către părintii unor liceeni din Dover, Pennsylvania, copii cărora li se spunea despre designul inteligent ca parte a lectiilor de stiintă.
Случаят е повдигнат от родители на гимназисти от Довър, Пенсилвания, които учат за интелигентния дизайн в час по наука.

Spencer”, inspirat din viața vedetei NFL Spencer Paysinger, spune povestea unui licean din Compton care pătrunde într-o lume nouă plină de provocări și de oportunități în momentul când este recrutat pentru a juca fotbal în Beverly Hills.
(12+); САЩ; Вдъхновеният от живота на НФЛ-звездата Спенсър Пейсингър сериал разказва историята на футболист от гимназия в Комптън, който е изправен пред нови предизвикателства и възможности, когато започва да играе за Бевърли Хилс.