Какво е " UN MEMORIAL " на Български - превод на Български

• мемориал
• паметник
• помен

Примери за използване на Un memorial на Румънски и техните преводи на Български

E un memorial.
Това е паметник.

Am fost impuscata la un memorial al pacii!
Раниха ме в паметник на мира!

Un memorial trist, nu?
Тъжен помен, а?

Este un memorial.
Това е спомен.

Direcția Generală TCDD a construit un memorial.
TCDD Генерална дирекция изгради мемориал.

Acesta este un memorial al pacii.
Това е паметник на мира.

E un memorial al debarcării.
Това е мемориала на приземяването.

Aţi organizat un memorial pentru el?
Насрочили ли сте ден за помен?

Este un memorial pentru el diseara, la docuri.
Ще има помен за него довечера край доковете.

Credeam ca ne aflam la un memorial al pacii.
Мислех че е паметник на мира.

A fost un memorial, nu o înmormântare.
Беше помен, не погребение.

Un tip moare în 2001, şi le trebuie 8 ani să-i ridice un memorial.
Им трябваха 8 г. да вдигнат паметник.

La parter există un memorial și altare.
На партерния етаж има мемориал и олтари.

Un memorial este despre merge mai departe, se deplasează pe, împreună.
Мемориала е за продължаването напред, продължаването, заедно.

Deocamdată, este un memorial improvizat.
Засега съществува импровизиран мемориал.

E un memorial. Să comemorăm fiecare viaţă umană sacrificată să ne salveze.
Мемориал, с който почитаме всеки човешки живот, пожертван за спасението ни.

Sabatul este un memorial al creaţiei.
Съботната институция е мемориален акт на сътворението.

O să fie plăcut şi pentru tine să ai un memorial atât de aproape.
Ще бъде добре и за теб, Дейзи, мемориалът да е толкова близо.

Ăsta e un memorial din Primul Război Mondial.
Това е мемориал от l-та световна война.

Sinagoga Pinkas- fondată în 1475, aceasta găzduieşte un memorial al victimelor nazismului.
Пинкас синагога- построена през 1475, Мемориал на жертвите на нацизма.

Este doar un memorial care este terminat.
Има само един мемориал, който е наистина е завършен.

Epsilon 119 continuă să ardă strălucitor. Un memorial potrivit pentru un om genial.
Епсилон 119 продължава да гори ярко, достоен паметник за един гений.

Sau o să avem un memorial adevărat pentru micuţul Mike.
Или ще направим истински помен за малкия Майк.

În plus, ploaia şi un memorial e o combinaţie clişeu.
Плюс това, дъжд и мемориал е такава клиширана комбинация.

E greu să faci un memorial pentru cineva care nu există.
Трудно е да направиш помен за някой, който не съществува.

Era ziua de naștere a lumii, un memorial al actului atotputernic.
Това бе рожденият ден на света, паметник на едно могъщо дело.

Undeva, acolo, este un memorial al multitudinilor de specii pierdute.
Някъде има мемориал на многобройните изчезнали видове-.

Şi îl promovăm ca pe un memorial, apoi Caleb va ieşi din ascunzătoare.
Ще е в нейна памет. Кейлъб ще излезе от скривалището си.

Au construit Relical, un memorial a ceea ce a supravieţuit.
Те изградиха Реликвата… мемориал който да ни напомня какво сме преживели.

El era destinat a fi un memorial monumental în amintirea măreţiei lor trecătoare.
Тя трябваше да стане монументален паметник на тяхното изчезващо величие.