Какво е " UN SECTOR " на Български - превод на Български

• сектор
• отрасъл
• област
• сфера
• секторът
• сектора
• сектори

Примери за използване на Un sector на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta-i un sector îndepărtat.
Секторът е отдалечен.

Comerțul cu amănuntul este un sector dinamic.
Търговията на дребно е много динамичен бизнес.

E un sector pentru confiscări.
Това е зона за конфискация.

Nu are doar un sector, ci trei.
Не е един район, а три.

Un sector din Bronx Tocmai a sunat la biroul de la parter.
От участъка в Бронкс, току що се обадиха.

Credeam că e un sector abandonat.
Мислех, че секторът е пуст.

Un sector contine un numar fix de bytes, de exemplu 256 sau 512.
Секторът може да съдържа определен брой байтове- например 256 или 512.

Turismul este un sector important.
Туризмът също е важен отрасъл.

A ruinat Santoro, iar industria farmaceutică e un sector puternic.
Съсипа Санторо, а фармацевтиката е по-силен бранш.

Turismul este un sector prioritar pentru municipiul Balchik.
Туризмът е приоритетен отрасъл за община Балчик.

Luați în considerare acești factori, într-un sector al serviciilor financiare.
Помислете за тези фактори в сектора на финансовите услуги.

Transportul este un sector foarte important pentru dezvoltarea afacerilor la nivel național.
Транспортът е много важен отрасъл за развитието на бизнеса у нас.

Internetul va reprezenta în mod clar un sector în creștere în Europa;
Интернет ясно се очертава като сектор с потенциал за растеж в Европа;

Într-un sector pretenţios cum este cel al produselor electronice, calitatea reprezintă principalul factor de succes.
Във взискателна индустрия като електрониката качеството е основният фактор за успех.

Deci, fiecare ecran arata un sector diferit al oraşului?
Така че, всеки екран се показват различни сектори на града?

(c) nevoia de a aborda probleme specifice sau conjuncturale într-un sector anume;
Необходимостта от преодоляване на специфични или краткосрочни затруднения в отделни сектори;

Am primit un SOS dintr-un sector necercetat al galaxiei.
Уловихме сигнал SOS от неизследван район в галактиката.

PSD2 a fost creat să zguduie băncile și metodele tradiționale de plată, aducând inovația într-un sector care a stagnat pentru prea mult timp.
PSD2 бе създадена за да разбие традиционния модел на банкиране и разплащания като създаде нови иновации в област, която остана в застой прекалено дълго.

Ca să ajungi dintr-un sector în altul trebuie să mergi prin centru.
За да отидеш от един квартал в друг, трябва да слезеш до центъра.

Una din patru persoane din Germania lucrează într-un sector cu salarii mici.
Почти една четвърт от германските работници работят в сектора с ниско заплащане.

Turismul este un sector care utilizează patrimoniul cultural al umanității și contribuie la îmbogățirea acestuia.
Туризмът е сфера, използваща културното наследство на човечеството и носеща своя принос в неговото обогатяване.

Fiii trinitizaţi de creaturi ocupă un sector al cercului daynalilor.
Синовете, тринитизирани от създания, заемат един от секторите на този кръг на Дайналовците.

Design-ul de logo este un sector important al design-ului grafic, al cărui rezultat este unul dintre cele mai greu de perfecționat.
Лого дизайнът е важна област на графичния дизайн, като може би е и един от най-трудните за изпълнение.

Culturile vegetale reprezintă un sector principal al agriculturii chineze.
Отглеждането на селскостопанските култури е най-големият отрасъл на селскостопанското производство на Китай.

În comparaţie cu anul precedent, un sector problematic în 2012 s-a dovedit a fi sectorul produselor medicale non-farmaceutice, al aparatelor şi echipamentelor terapeutice.
В сравнение с предишни години, проблемна област през 2012 г. се оказа закупуването на нефармацевтични медицински изделия, терапевтични уреди и оборудване.

Sunt dezamăgit de situația industriei construcțiilor navale din Croația, un sector care a fost odată perla exporturilor industriale iugoslave, dar care se află acum în ruină aproape în totalitate.
Разочарована съм относно хърватската корабостроителна промишленост- отрасъл, който някога беше перлата на югославския износ на промишлени стоки, а сега е почти напълно западнал.

Deşi industria autovehiculelor este un sector strategic, ea nu are aceeaşi importanţă sistemică pe care o are industria bancară.
Въпреки че автомобилната промишленост е стратегически отрасъл, тя не влияе върху цялата икономика така, както банковият сектор.

Își propune să susțină un sector dinamic al pescuitului și să asigure un nivel de trai decent pentru comunitățile de pescari.
Целта й е да насърчава динамичното развитие на риболовния отрасъл и да се осигури справедлив жизнен стандарт за риболовните общности.

Aici numai o porțiune(sau un sector) al irisului unui ochi are o culoare diferită de restul irisului acelui ochi.
Това е мястото, където само частта(или секторът) на ириса на едно око има различен цвят от останалата част от ириса на това око.

Pentru candidații care dețin experiență într-un sector industrial, o atenție deosebită trebuie acordată oricărei contribuții la brevete, activități de dezvoltare sau invenții.
При кандидатите с опит в промишлената сфера следва да се обърне специално внимание на приноса им към патентите, развитието или откритията.