Какво е " UNDE MA DUC " на Български - превод на Български

• къде отивам

Примери за използване на Unde ma duc на Румънски и техните преводи на Български

Unde ma duceam?
Къде отивах?

Asta e unde ma duc.
Ето къде отивам.

Unde ma duci?
Къде ще ме водиш?

Si eu unde ma duc?
А аз отивам къде?

Unde ma duc atunci?
Къде отивам тогава?

Urmareste-ma unde ma duc.
Следи къде отивам.

Eu unde ma duc?
Аз къде отивам?

Nu ma intrebati unde ma duc.
И не питайте къде отивам.

Si unde ma duce asta,?
И накъде ме води това?

Ce vrei sa spui: unde ma duc?
Какво имаш предвид с това, къде отивам?

Unde ma duc picioarele.
Където ме отведе пътя.

Am zis unde ma duceam?
Да казах къде отивам?

Unde ma duc eu, tu nu poti veni.
Където отивам аз, ти неможеш.

Nu stiam unde ma duceam.
Не знаеш къде отивам.

Dylan, nu poti veni acolo unde ma duc.
Дилън, не можеш да ме последваш там, където отивам.

Sa vad unde ma duce.
Да видя докъде ще ме отведе.

Sper sa nu am nevoie de asea ceva unde ma duc.
Надявам се, че няма да имам нужда от едно такова, там където отивам.

Deci… unde ma duci in seara asta?
И така… къде ще ме водиш тази вечер?

Cred ca mama e acolo, unde ma duc eu.
Мисля, че мама е там, където отивам и аз.

Am zis unde ma duceam cand am plecat de la bar?
Случайно да споменах къде отивам след като си тръгнах от тук?

Ti-am spus unde fusesem sau unde ma duceam?
Казах ли ти къде съм бил или къде отивам?

Nu conteaza unde ma duc, ma intorc mereu.
Без значение къде отивам, винаги се връщам.

Nu îmi este frica de moarte, prin urmare, stiu unde ma duc.
Аз не съм страхува от смъртта, следователно аз знам накъде съм тръгнал.

Am spus cumva unde ma duceam cu ei?
Случайно да казах къде отивам след като си тръгнах?

Stiu unde ma duc, Malachai si ma duc de buna voie.
Знам къде отивам, Малакай… и отивам там с желание.

De ce ar trebui sa fi deranjat Despre care ma întâlnesc, ceea ce fac, si unde ma duc?
Защо се притесняваш с кого се срещам, какво правя и къде отивам?

Spun copilul unde ma duc, uneori, stii, in cazul in care.
Казвам на хлапето понякога къде отивам, в случай че.

Nu stiu unde ma duc. Sau ce voi gasi cand voi ajunge acolo.
Не знам къде отивам, или какво ще намеря, когато пристигна.

Nu conteaza unde sunt, ci unde ma duc, asta daca mai vrei discheta.
Не е важно къде съм. Важно е къде отивам, ако искате диска.

Nu stiu unde ma duc, dar sunt pe drum.”- Carl Sagan.
Не знам на къде отивам, но вече съм на път.“- Карл Сейгън.