Примери за използване на Отивам там на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отивам там.
Vin acolo.Аз… Отивам там.
Eu vin acolo.Отивам там.
Merg acolo.Не отивам там!
Nu intru acolo!Отивам там.
Intru acolo.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отивам на работа
отиваш в затвора
хората отиватотивам до магазина
отивай в стаята
отивам в града
парите отиватотивам на училище
отива в колеж
човек отива
Повече
Използване със наречия
сега отивамутре отивамотива директно
после отиваметъкмо отивахотива направо
отива надолу
отивам горе
често отиватотивам сам
Повече
Сега отивам там.
Acum merg acolo.Отивам там утре.
И аз отивам там.
Şi eu merg acolo.Отивам там, Карл.
Mă duc acolo, Karl.Аз не отивам там.
Eu nu intru acolo!Отивам там, Милър.
Mă duc acolo, Miller.И аз отивам там.
Si Отивам там, където са парите.
Merg acolo unde sunt bani.Аз не отивам там.
Всеки път, когато отивам там.
De fiecare dată când merg acolo.Отивам там с… или без заповед.
Mă duc acolo cu… sau fără mandat.Журналист съм, отивам там, където е историята.
Sunt jurnalist, merg acolo unde e povestea.Отивам там, и ти няма да ме спреш.
Intru acolo, și nu mă vei opri.Ето защо отивам там с надеждата, че ще бъда разбран!
De aceea merg acolo cu speranţa că voi fi înţeles!Отивам там, където е и Хенри Уилкокс.
Merg acolo unde Като ми натежи повече,взимам 5 минути почивка и отивам там.
Când am o zi grea,fac pauză cinci minute şi mă duc acolo.Но отивам там със или без твоя помощ.
Dar merg acolo cu sau fără ajutorul tău.Отивам там, когато искам да остана сам и да помисля.
Merg acolo să fiu singur şi să reflectez.Не отивам там, за да"живея луд живот.".
Nu mă duc acolo ca să"trăiesc La Vida Loca.".Отивам там, за да не ми се налага да виждам никого.
Dacă merg acolo n-o să mai trebuiască să văd pe nimeni.Не отивам там, независимо колко пари давате, Гордън!
Nu merg acolo indiferent de cati bani imi dai, Gordon!Отивам там точно сега, за да премахнете старите данни.
Mă duc acolo chiar acum pentru a elimina de date vechi.Не отивам там, докато не му сложат един покрив поне.
Nu mă mai duc acolo până când nu-i pun acoperişul.Отивам там, за да завърша обучението си като алиенист.
Merg acolo pentru finalizarea pregătirii mele ca alienist.Отивам там, където жена ми каже. Не важи ли за всички ни?
Mă duc acolo unde nevasta 
