Какво е " UNII POT " на Български - превод на Български

• някои могат
• някои може

Примери за използване на Unii pot на Румънски и техните преводи на Български

Unii pot, alţii nu.
Някой успяват, други не.

M-am gandit unii pot, stii, simti vibratia.
Мислих, че някои могат да усетят вибрациите.

Unii pot reţine zece cuvinte.
Други могат да запомнят десет.

Deși rareori scapă trecerii printr-o celulă de închisoare, unii pot rămîne periculoși ani de zile, mult timp după eliberare.
Те обикновено попадат в затвора, но някои може да останат опасни с години, дълго след като излязат на свобода.

Unii pot fi răniţi dacă fac asta.
Човек може да пострада така.

Această procedură salon, cu toate acestea, unii pot îngriji de întrebarea cum să faci laminarea părului la domiciliu.
Тази салонна процедура, обаче, някои може да се интересуват от въпроса как да се направи ламиниране на косата у дома.

Unii pot spune că e o misiune imposibilă.
Някой биха казали, мисия невъзможна.

Uneori chiar și într-o situație în care ambii ovarieni sunt răniți din motive generale, unii pot localiza și afecta numai organul stâng.
Понякога, дори и в случаите, когато и двата яйчника са наранени по общи причини, някои могат да локализират и заразят само левия орган.

Unii pot solicita pentru banii lor.
Някои от тях могат да изискват за парите си.

Bebelușii încep, de obicei, să mănânce substanțe solide între 4 și 6 luni, dar unii pot întâmpina dificultăți în a înghiți alimente solide.
Бебетата обикновено започват да консумират твърди вещества между 4 и 6 месеца, но някои могат да затруднят преглъщането на твърда храна.

Unii pot avea chiar un avort complet.
Някои от тях могат да причинят дори аборт.

Despre ochii în formă de migdale, în care puteți experimenta în siguranță cu diferite tipuri de machiaj, din păcate, unii pot doar să viseze.
За бадемовидни очи, в които можете спокойно да експериментирате с различни видове грим, уви, някои могат само да мечтаят.

Unii pot spune că am tendințe alcoolice.
Някои биха казали, че залитам по чашката.

De obicei, alegerea noastră este pastile sau cocktail-uri de slăbire, cu toate acestea, unii pot avea îndoieli cu privire la siguranța lor și la efectele ei înșiși.
Обикновено нашият избор е хапчета или отслабване коктейли, но някои могат да имат съмнения относно тяхната безопасност и самите ефекти.

Unii pot observa îmbunătățirea cu promptitudine.
Други могат да възприемат подобрението бързо.

Altfel, unii pot crede că ţi s-a suit la cap.
Иначе някой може да си помисли, че летиш в облаците.

Unii pot profita de pe urma generozității tale.
Някой може да се възползва от великодушието ви.

De exemplu, unii pot mânca și de a îmbunătăți performanța lor.
Например, някои от тях могат да се хранят и да подобрят резултатите си.

Unii pot face lucruri mici, dar nu ceva semnificativ.
Повечето могат някои малки неща, но не нещо значимо.

Unii pot alege sa plece de aici prin intermediul experientei mortii.
Някой може д аизбере да напусне чрез преживяване на смърт.

Unii pot avea dureri dureroase fără localizare clară.
Някои от тях могат да получат зачервена болка от болки без ясна локализация.

Unii pot seară să apară umflături în zona gleznelor și stop.
При някои може до вечерта да се появи подуване в областта на глезените и ходилата.

Unii pot umbla, dar majoritatea au nevoie de ingrijiri medicale imediate.
Някой могат да ходят, но повечето имат нужда от незабавна медицинска намеса.

Unii pot alege să lucreze în marketing internațional și de cercetare de afaceri.
Някои от тях могат да изберат да работят в международен маркетинг и бизнес изследвания.

Unii pot susține că, dacă aveți un tatuaj pe spate, nu puteți obține o epidurală.
Някои може да твърдят, че ако имате татуировка на гърба, не можете да получите епидурална упойка.

Unii pot rezista mai mult decât alţii, dar în cele din urmă fiecare va prefera folosul său, nu pe cel al lui Dumnezeu.".
Някои може да устояват по-дълго от други, но в крайна сметка всеки човек ще предпочете собствените си цели пред Божиите цели.".

Unii pot observa cresterea lor sub forma de rachete, iar pentru unii cresc la 37,5⁰ si continua sa se mentina.
Някои могат да наблюдават увеличението си под формата на ракети, а в някои се покачва до 37, 5⁰ и продължава постоянно.

Unii pot necesita aprobarea de a se alătura, unii pot fi închise și alții pot chiar să aibă ascunse apartenență.
Някои може да изискват одобрение да се присъединят, някои могат да бъдат затворени, а други може дори да имат скрити членства.

Unii pot simți simptomele nașterii unei noi vieți deja în a 18-a zi a ciclului, în timp ce altele, în prima zi a întârzierii, rămân insensibile.
Някои могат да почувстват симптомите на раждането на нов живот вече на 18-ия ден от цикъла, докато други, в първия ден на забавянето, остават нечувствителни.

Unii pot alege să urmeze o poziție în biserică ca un membru cler, care poate oferi absolvenților un mare sentiment de realizare personală.
Някои може да избере да продължи да работи в църквата като духовенство член, който може да предложи на завършилите страхотно чувство за лично постижение.