Какво е " НЯКОИ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• unii oameni
• anumite persoane
• alţii
• unor oameni
• unii oamenii
• uni oameni
• anumitor persoane

Примери за използване на Някои хора на Български и техните преводи на Румънски

Не като някои хора.
Nu ca alţii.

Някои хора обичат.
Anumitor persoane place.

Не знам, някои хора имат.
Nu Stiu. Uni oameni ar avea.

Някои хора просто нямат късмет.
Uni oameni nu au pic de noroc.

Какъв късмет за нас, че някои хора го правят?
Norocul nostru, uni oameni o fac totuşi,?

Някои хора казват, че съм полудяла.
Uni oameni spun că am înnebunit.

За разлика от някои хора, които се въздържат от това.
Faţă de alţii care nu se pot abţine.

Някои хора като видат лицето ми и бягат.
Uni oameni îmi urăşte fata.

Не се притеснявай. Някои хора правят глупости.
Oh, stai linistita, unii oamenii fac lucruri prostesti.

Някои хора могат да имат други усещания.
Alţii poate au alte percepte.

Но е видял повече, отколкото някои хора през целия си живот.
A trecut prin mai multe decât alţii într-o viaţă întreagă.

Някои хора я използват като отрова.
Unii oamenii îl folosesc ca otravă.

Защото тогава ще имаш две жени, когато някои хора нямат нито една!
Pentru că atunci ai avea două femei când alţii n-au niciuna!

Някои хора, са предопределени да страдат.
Unii oamenii trebuie să sufere.

За разлика от някои хора, които трябва да бъдат спасявани.
Spre deosebire de alţii ce trebuie salvaţi ca bebeluşii din Ringul de Foc.

Някои хора използват влюбването като извинение.
Unii oamenii folosesc dragostea pe post de scuză.

За разлика от някои хора, нямам нужда от Мартин за съветник.
Spre deosebire de alţii, eu nu am nevoie de Martin în calitate de consilier.

Но… някои хора казваха, че са повече от това.
Dar… unor oameni le place să spună că a fost mai mult de atât.

Искат да го накарат да свидетелства срещу някои хора в тази стая.
Vor să-l convingă să depună mărturie împotriva unor oameni din sala asta.

Някои хора работят здраво за да прикрият емоциите си.
Unii oamenii se străduiesc mult să-şi reprime emoţiile.

В представите на някои хора, розови поема отрицателна, сладко-сладко оттенък.
În percepţia unor oameni, de culoare roz ia pe un negativ, zaharoase-color dulce.

Някои хора се борят, за да не бъдат погълнати от тъмнината.
Unii oamenii se luptă să nu fie atraşi în întuneric.

Заличаването на някои хора от историята е типичен похват на тоталитарните режими.
Eliminarea” din istorie a anumitor persoane a fost un semn distinctiv al regimurilor totalitare.

Някои хора идват тук да убиват и биват убити.
Uni oameni vin aici pentru vanatoare, si devin ei cei care vor fi vanati.

Сър, някои хора изглежда смятат, че аз съм най-добрия!
Domnule, uni oameni cred că am fost cel mai bun. Sunteţi de acord?

Някои хора споделят, че се чувстват тъжни, изненадани или шокирани.
Alţii spun că devin trişti, surprinsi sau chiar şocaţi.

Има някои хора там,, които искат да се спре това, което правим.
Sunt unii oamenii acolo, ce vor să oprească, ceea ce facem.

Някои хора- виждал съм някои- някак се придвиждат насам.
Alţii, şi am văzut pe cineva din sală facând această mişcare.

Някои хора ще изпитат липсата ти, само след като ги забравиш.
Unii oamenii vor dori să te aibă aproape, doar atunci când vei uita de ei.

Някои хора обаче имат проблеми да възприемат хомосексуалността или бисексуалността.
Anumitor persoane le vine însă greu să accepte homosexualitatea sau bisexualitatea.

Как да използвам "някои хора" в изречение

Този сайт съдържа материали, които някои хора биха счели за обидни.

Някои хора умеят да говоят добре, а други са добри слушатели.

CanceL: Някои хора си мислят ,че колите са за изхвърляне в контейнерите!!

Герд-Клаус Калтенбрунер за консервативното начало Какво означава консервативно, когато някои хора разглеждат...

Q: Някои хора твърдят, че чуват гласа на Бога. Вярно ли е?

Davvero utile, soprattutto per principianti. Някои хора наричат бръчки признаци на старост.

„Може някои хора да не са съгласни, но за мен няма значение.

680. Някои хора трябва да умрат, за да се подобри светът. Някои хора трябва да се родят, за да се подобри светът.

Някои хора умеят да флиртуват с лекота, докато за други това се оказва доста трудно. Някои хора лесно стават център на ...

Защо някои хора реагират като Ирод? Защо някои хора се изпълват с любов и преклонение, а други се изпълват със страх и омраза?