Какво е " UNII OAMENI SUFERĂ " на Български - превод на Български

• някои хора страдат
• някои хора изпитват

Примери за използване на Unii oameni suferă на Румънски и техните преводи на Български

Unii oameni suferă de insomnie.
Някои хора страдат от безсъние.

Producția de grăsime este un proces natural, dar unii oameni suferă de producția sa rapidă și, în consecință, ei castiga greutatea lor.
Производство на мазнини е естествен процес, но някои хора се справят с бързо своето производство и в резултат те ще получат теглото си.

Unii oameni suferă de ciuperci și micoze mai des decât alții;
Някои хора страдат от гъбички или микоза по-често от останалите;

Producția de grăsime este un proces natural, dar unii oameni suferă de producția sa rapidă și, în consecință, ei castiga greutatea lor.
Производство на мазнини е естествен процес, но някои хора страдат от нейното бързо производство и в резултат на това те спечелят теглото си.

Unii oameni suferă de disconfort zilnic la abdomen dimineața.
Някои хора страдат от ежедневните неприятни усещания в корема сутрин.

Majoritatea oamenilor nu vor observa nici un efect secundar din aceste suplimente, dar unii oameni suferă de disconfort, gaz, greață, etc.
Повечето хора няма да забележат никакви странични ефекти от тези добавки, но някои хора изпитват стомашен дискомфорт, гадене, гадене и т. н.

În plus, unii oameni suferă de orbire coloră.
Освен това някои хора страдат от цветна слепота.

Alte teorii includ faptul că terminațiile noastre nervoase devin mai sensibile la temperaturi mai reci, ceea ce, bineînțeles, poate face pe mulți dintre noi mai sensibili la durere, iar unii oameni suferă de o circulație slabă a sângelui care duce la senzații de frig.
Другите теории включват факта, че нашите нервни окончания стават по-чувствителни за да охладим температурите, което, разбира се, може да направи много от нас по-чувствителни към болката, а някои хора страдат от лошо кръвообращение, което води до усещане за студ.

Însă unii oameni suferă de o anxietate debilitantă înaintea testelor.
Но някои хора изпитват парализираща тревожност.

Unii oameni suferă de tulburări de somn din cauza stresului şi a anxietăţii.
Някои хора страдат от нарушения на съня поради стрес и тревожност.

Prevenirea hipoglicemiei: Unii oameni suferă de hipoglicemie dacă petrec prea mult timp între mese.
Предотвратяване на хипогликемия: Някои хора страдат от хипогликемия, ако прекарват твърде много време между храненията.

Unii oameni suferă de sughiț în perioada postoperatorie, care poate fi o reacție la medicamentele pentru durere.
Някои хора страдат от това в следоперационен период, което може да е реакция на обезболяващите препарати.

De asemenea, unii oameni suferă de dureri de foame care sunt ascuțite și intermitente.
Също така, някои хора изпитват гладни болки, които са остри и периодични.

Unii oameni suferă de diferite forme de Alergie, care poate să apară sub acțiunea componentelor individuale ale acestei suplimente alimentare.
Някои хора страдат от различни форми на алергии, които могат да се появят под действието на отделните компоненти на тези хранителни добавки.

Iar faptul că unii oameni suferă de o boală mult mai bine decât alții rămâne necunoscut.
А фактът, че някои хора издържат болестта, е много по-добър от другите, остава неизвестен.

Totuși, unii oameni suferă de durere cronica în absenta oricărei leziuni trecute sau a oricărei dovezi de leziune corporala.
Въпреки това, някои хора страдат хронична болка в отсъствието на миналото вредата или доказателства за тялото вреди.

Motivul pentru care unii oameni suferă de SIBO sau sindromul supraaglomerării bacteriene este foarte complex.
Причината, поради която някои хора страдат от синдром на SIBO или бактериален свръхрастеж, е много сложна.

Unii oameni suferă de chelie de tip masculin, în timp ce alții pur și simplu au părul mai slab, care se rupe și se desprinde atunci când rulați o pensulă prin ea.
Някои хора страдат от мъжки модел плешивост, докато други просто имат по-слаба коса, която се разкъсва и издърпва.

În doze mari, unii oameni suferă de arsuri la stomac, disconfort minor la nivelul stomacului sau diaree.
При високи дози някои хора изпитват киселини, незначителни стомашни дискомфорт или диария.

Unii oameni suferă de insomnie, care este rezultatul consumului de alimente proaste înainte de a merge la culcare sau din cauza stresului sau chiar a unui ecran pe care îl aveți în camera dvs.
Някои хора страдат от безсъние, което се случва в резултат на консумирането на лоша храна преди заспиване, поради стрес или дори на някакво електронно устройство, което имате във вашата спалня.

Cu toate acestea, unii oameni suferă de dureri cronice, în lipsa oricărui prejudiciu din trecut sau proba de deteriorare corpului.
Въпреки това, някои хора страдат хронична болка в отсъствието на миналото вредата или доказателства за тялото вреди.

Unii oameni suferă de amigdalită în 5-7 zile fără o deteriorare semnificativă a sănătății, iar la alți adulți boala este foarte dificilă, așa că trebuie să-și petreacă toată perioada spitalului în pat.
Някои хора страдат от сливици в продължение на 5-7 дни без значително влошаване на здравето, докато при други възрастни заболяването е много трудно, така че трябва да прекарат цялата болница в леглото.

Sfarcurile la un om suferă: cauze posibile, tratament.
В зърното на мъжа болки: възможни причини, лечение.

Când un om suferă de acest lucru, el suferă;.
Когато човек страда от това, той претърпява;

Acum e-un om suferind.
Той сега е болен човек.

Când un om suferă sufletul lui are nevoie de alinare, aşa cum şi corpul are nevoie de tratare.
Когато човек страда душата му също има нужда от лек. Не само тялото.

Adriana Louvier și Tony Dalton sunt cei care conduc distribuția de actori în producție care spune cum un om suferă un accident care îl lasă într-o comă.
Адриана Лувиер и Тони Далтън водят актьорите в продукцията, която разказва как човек претърпява инцидент, който го оставя в кома.

Adriana Louvier și Tony Dalton sunt cei care conduc distribuția de actori în producție care spune cum un om suferă un accident care îl lasă într-o comă.
Адриана Лувиер и Тони Далтън са тези, които водят актьорите в продукцията, която разказва как един мъж претърпява инцидент, който го оставя в кома.

Desigur, el va continua să admire frumusețea ta într-un an, dar dacă nu este nimic de vorbit sau confortul emoțional al unui om suferă, atunci această conversație nu va dura mai mult de o oră.
Разбира се, той ще продължи да се възхищава на вашата красота след година, но ако няма какво да се говори или емоционалният комфорт на мъжа страда, тогава този разговор няма да продължи повече от час.