Какво е " НЯКОИ ХОРА НАМИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• unii oameni găsesc

Примери за използване на Някои хора намират на Български и техните преводи на Румънски

Някои хора намират утеха в това.
Unii oameni găsesc alinare în asta.

Ако смятате, мнения, някои хора намират на лекарството в аптеките.
În cazul în care considerați comentarii, unii oameni gasit droguri in farmacii.

Някои хора намират мир в смъртта.
Cateva suflete isi gasesc pacea cand mor.

А сега, преди да започнем, искам да ви кажа, че някои хора намират нашите методи за малко нетрадиционни.
Acum, înainte să începem, trebuie să-ţi spun că unii oameni găsesc metodele noastre puţin neortodoxe.

Някои хора намират това за много полезно.
Mulți oameni găsesc acest lucru util.

Всички тези странични ефекти ще отшумяват като тялото се превръща толерантни на наркотици, но някои хора намират за тях много силно изразена при първоначална употреба да се справят.
Toate aceste efecte secundare va disparea ca organismul devine tolerant la droguri, dar unii oameni găsi prea pronunţat în timpul utilizării iniţiale, să se ocupe de.

Някои хора намират радост само в алкохола.
Unele persoane prind curaj doar la alcool.

Тоби, някои хора намират вътрешен покой, веднъж щом решат.
Toby, unii oameni găsesc o pace interioară, odată ce decid.

Някои хора намират любов постоянно.
Unii oameni îşi găsesc dragostea, pentru totdeauna.

Може би някои хора намират този с когото трябва да са през остатъка от живота си.
Poate că unii oameni, găsesc pe cineva cu care să vrea să-si împartă restul vietii.

Някои хора намират това за ограничително.
Unii oameni resping asta ca fiind prea limitativă.

Може би някои хора намират този с когото трябва да са през остатъка от живота си.
Poate că unii oameni, găsesc pe cineva cu care să vrea să-şi împartă restul vieţii.

Някои хора намират утеха в това, което трябва да кажа.
Unii oameni îşi găsesc liniştea în ceea ce spun.

Мога да разбера защо някои хора намират представата за двойнствеността на душата за смущаваща, особено когато се сблъскат и с другото твърдение, че една душа може да живее дори в различни измерения по едно и също относително време.
Pot înţelege de ce unii oameni consideră acest concept al dualităţii sufletului ca fiind şocant, mai ales când ne confruntăm cu următoarea afirmaţie, şi anume aceea că un suflet poate fi chiar capabil de a trăi în dimensiuni diferite în acelaşi timp relativ.

Някои хора намират моите бизнес похвати за агресивни.
Oh… unii oameni considera afacerea mea un pic agresiva.

Някои хора намират за прекалено сладки(подсладена със стевия).
Unii oameni consideră că este prea dulce(îndulcit cu stevia).

Някои хора намират грешки, все едно някой ги награждава да го правят.”.
Unii oameni gasesc greseli de parca vor fi rasplatiti pentru asta.

Но някои хора намират начин да предадат на боклука втори живот.
Dar unii oameni găsesc o modalitate de a oferi acelui obiect o a doua viață.

Някои хора намират, че тази част от пречистващия процес е много болезнена, но това не бива да е така.
Unii găsesc această curăţire foarte dureroasă, dar nu trebuie să fie aşa.

Някои хора намират любовта чрез технологиите, други откриват технологиите чрез любовта.
Unii oameni găsesc dragostea prin tehnologie, alții găsesc tech prin dragoste.

Някои хора намират тази добавка им помага да преодолеят загуба на тегло плато.
Unii oameni consideră acest supliment ajuta sa depaseasca un platou de pierdere în greutate.

Някои хора намират тази добавка помага да преодолее плато управление на тегло.
Unele persoane găsi acest supliment ii ajuta sa treaca peste un platou de management de greutate.

Някои хора намират облекчение чрез„бели звуци“, докато други се опитват да контролират източниците на стрес.
Unii oameni găsesc scutire de"zgomotul alb", alții încearcă să controleze și stresul.

Някои хора намират за полезно да запишат своите мисли и чувства, за да им помогнат да видят нещата по-ясно.
Unii oameni consideră util să-și scrie gândurile și sentimentele pentru a le ajuta să vadă lucrurile mai clar.

Някои хора намират тези методи на лечение ексцесии от миналото, а други все още ги използват ефективно.
Unii oameni consideră că aceste metode de tratament excese din trecut, în timp ce alții încă mai folosesc în mod eficient.

Някои хора намират трудно да ядат по-малко, но с помощта на Phen375, можете лесно да потиснете вашата cravings за храни.
Unii oameni găsi cu greu să mânca mai puţin, dar cu ajutorul Phen375, puteţi cu uşurinţă Suprimaţi pofte dumneavoastră pentru alimente.

Някои хора намират, че прилагането на лимонов сок по лицето помага да се контролира акнето им, но това лечение не е за всеки.
Unii oameni consideră că aplicarea sucului de lămâie pe față ajută la controlul acneei, dar acest tratament nu este pentru toată lumea.

Някои хора намират, че се чувствате прекалено удобно около тях твърде бързо, на свой ред ги карате да се чувстват неудобно около вас.
Unii oameni găsesc că te simți prea confortabil în jurul lor prea repede, la rândul lor, făcându-i să se simtă inconfortabil în jurul tău.

Някои хора намират протеинови добавки тегло печалба по-удобно, докато някои хора се придържаме към други течни хранителни напитки.
Unii oameni găsi suplimente de câştig în greutate proteine mai convenabil, în timp ce unii oameni lipi de alte băuturi nutritive lichide.

Например, някои хора намират за отслабване чайове лесен за джоба си, други предпочитат естествени средства, за да се намали теглото си, докато други смятат, че те са добри за нашето здраве като цяло.
De exemplu, unii oameni găsesc slăbire ceaiuri ușor de pe buzunar, alții preferă mijloace naturale pentru a reduce greutatea lor, în timp ce alții cred că sunt bune pentru sanatatea noastra generala.