Какво е " UNUI AC " на Български - превод на Български

• игла
• иглени
• на карфица
• иглата

Примери за използване на Unui ac на Румънски и техните преводи на Български

E vârful unui ac.
Това е крайчеца на микроигла.

Câţi îngeri pot dansa în vârful unui ac?
Колко ангели могат да танцуват на върха на игла?

Ăsta a fost sunetul unui ac care cade.
Звукът от падаща карфица.

Nu puneţi niciodată la loc capacul unui ac.
Никога не поставяйте обратно покритието на иглата.

Se potriveste unui ac de biopsie.
Този размер съвпада с игла за биопсия.

Cred că e vârful unui ac.
Мисля, че е връх от игла.

Găsirea unui ac în carul cu fân ar fi o joacă de copii.
Намирането на игла в купа сено би било детска игра.

Sau pe gămălia unui ac.
На върха на иглата.

Dar ar corespunde mărimii unui ac larg folosit la perfuzii.
Но отговаря на размера на иглите, използвани за системи.

Scoateţi capacul de protecţie al unui ac nou.
Свалете защитния етикет на иглата.

Se recomandă utilizarea unui ac steril care nu a fost utilizat în trecut.
Препоръчва се да използвате стерилна игла, която не е била използвана в миналото.

Cât vârful unui ac.
Горе-долу колкото върха на топлийка.

Prin intermediul unui ac situat în bobina voltmetrică, wattmetrul indică puterea circuitului.
Чрез игла, разположена в волтметричната бобина, ватметърът показва мощността на веригата.

Câţi îngeri pot dansa pe gămălia unui ac?
Колко ангели могат да танцуват на върха на игла?

Se recomandă ataşarea la seringă a unui ac de calibru de maxim.
Препоръчва се спринцовката да се снабди с игла с размер, не по-голям от.

M-am trezit cu mirosul unor flori şi înţepătura unui ac.
Будех се от аромат на свежи цветя и убождане от игла.

Apoi, piesele de legătură prin intermediul unui ac sau cârlig asociat Sartorius din interior.
Тогава свързващите части с помощта на игла или бедрен мускул сътрудник кука отвътре.

Câte îngeri pot dansa pe capul unui ac?
Колко ангела могат да танцуват на върха на карфица?

Cu ajutorul unui ac hipodermic şi al unei seringi, extrageţi produsul dizolvat din flacon.
Изтеглете с игла за подкожно инжектиране и спринцовка разтворения продукт от флакона.

Se recomandă ataşarea la seringă a unui ac de calibru 23-G.
Препоръчва се спринцовката да се снабди с игла 23-G.

Acest tip de cusătură este deosebit de puternic și nu necesită utilizarea unui ac.
Този вид шев е особено силен и не изисква използването на игла.

Conectează ambele părți ale materialului tăiat cu ajutorul unui ac și al filetelor puternice.
Свързва и двете части на изрязания материал с помощта на игла и силни резби.

Modelul este brodat cu panglici de mătase colorate cu ajutorul unui ac.
Моделът е бродиран с многоцветни копринени лентички с помощта на игла.

O astfel de parte centrală poate fi făcută din vârful unui ac de plastic.
Такава основна част може да бъде направена от върха на пластмасова игла.

Tipul ăla mic este un tardigrad, un animal mai mic decât capul unui ac.
Това дребосъче е бавноходка. По-дребно е от главичка на карфица.

Deja au fost create microcipuri asemanatoare, avand marimea capului unui ac de par.
Вече са създадени особени микрочипове с размер колкото главичка на карфица.

Si o fac atat de bine, incat putem auzi caderea unui ac.
Правят го толкова добре, че можем да чуем звука от падането на карфица.

Operațiuni asupra sistemului nervos puncție lombară- introducerea unui ac în spațiul suba….
Операции върху нервната система лумбална пункция- въвеждането на игла в субарахноидален п….