Какво е " КАРФИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• un ac
• unui ac

Примери за използване на Карфица на Български и техните преводи на Румънски

Голяма карфица.
Un ac mare.

Да, карфица е.
Da, este. E un cui.

Ползвала е карфица.
A folosit un ac.

Карфица, мисис Форестър!
Ace, dnă Forrester!

Не, знам как се ползва карфица.
Nu, ştiu să folosesc un ac.

Костта е като карфица в балон.
Osul e ca un ac într-un balon.

Откъде да взема карфица?
De unde fac rost de un ac?

Заби карфица в картата ли?
Un ac infipt in harta, la intamplare?

Звукът от падаща карфица.
Ăsta a fost sunetul unui ac care cade.

Ползват отровна карфица, ако ти се вярва.
Folosesc un ac otrăvit, dacă îţi vine să crezi.

Но той току-що го набучи с карфица!
Ce? Tocmai l-a înţepat cu un ac.

Мъж с карфица, който да спука мехура ти.
Un băiat cu un ac care îţi sparge balonul.

Искате да закачите пеперудата с карфица?
Vrei să pui fluturele în insectar?

Забравих, че имах карфица в устата си?
Am uitat ca am un ac în gura. Te-ai întepat rau, dragule?

Това е неврологична карфица.
Nu este un ac. Este un ac neurologic.

Ами карфица, плочка- нещо метално вътре?
Dar ce zici de un ac, o placă, ceva metalic în interior?

На площада нямаше място къде да пуснеш карфица.
În piaţă nu aveai loc să arunci un ac.

Добре, може да се придържаме карфица в това, моля?
În regulă, putem lipi un PIN în asta, te rog?

Заоблена бразда, може би от малка карфица?
Un şanţ curbat, poate de la un cui mic?

И когато откриеше някой, забиваше карфица в сърцето му.
Si când a găsit-o, i-a înfipt un ac prin inima sa.

От километри можех да чуя как пада карфица.
Puteam auzi un ac căzând de la kilometri distanţă.

Когато се убодете с карфица, реагирате за десета от секундата.
Când ne împungem cu un ac, reacţionăm într-o zecime de secundă.

Някой в химическото изглежда е забравил карфица.
Cineva de la curăţatorie pare să fi lăsat un ac în ea.

Това е по-тънък от договореност гнездо масив карфица мрежа, но не и да се маха.
Acest lucru este mai subtire decat un pin grid array soclu aranjament, dar nu este detaşabilă.

Създание, хиляда пъти по-малко от главичка на карфица.
O creatură de sute de ori mai mică decât vârful de ac.

Малки червени„точки“ с големината на карфица, които се появяват и изчезват в различни части на тялото.
Mici“pete” rosii de marimea unei gamalii de ac ce apar si dispar pe diferite parti ale corpului.

Не би искал, без да искаш да я убодеш в гърдите с карфица.
N-ai vrea din greşeală s-o înţepi cu acul în piept.

Всяка червена карфица е за човек, който е сляп от лечимо заболяване и се знае къде се намира.
Fiecare punctuleţ roşu e o persoană care e orb din pricina unei boli vindecabile, tratabile și pot fi localizaţi.

Вече са създадени особени микрочипове с размер колкото главичка на карфица.
Deja au fost create microcipuri asemanatoare, avand marimea capului unui ac de par.

Вече са създадени особени микрочипове с размер колкото главичка на карфица.
Deja au fost create microcipuri asemănătoare, având mărimea capului unui ac de păr.

Как да използвам "карфица" в изречение

21. Обикновено поставям карфица точно на шева между вътрешното и външното парче, за да не се разминат после, когато ги шия.

← В Епидавъра и карфица да пуснеш на сцената, ще се чуе Крепостта Лютица е всъщност мраморният град на Цар Калоян →

— Сигурно преди нас оттук са минали други нещотърсачи — каза тя след малко. — Дори и карфица няма — честна дума!

Ако беше възможно да нагорещим карфица с температурата на Слънцето (6000 градуса), то тя би могла да убие човек от разстояние 150 км.

За да стигнеш до Aubergine, използвай placescases.com и google maps пътеводителя, като натисни върху червената карфица в картата и след това избери упътвания:

в - с една степен за подробностите за монтаж върху необработени повърхности и чугунени части; г - карфица подкрепа, монтиран в закалена стомана втулка.

Чемшир и размножава се чрез наслояване, за което се наведе до земята, един избяга, определено си дървена карфица и се поръсва това място почва.