Примери за използване на Спринцовка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е спринцовка?
Ce este o siringă?Внимавайте! Държа спринцовка.
HPLC Спринцовка Филтър.
Другият има спринцовка.
Celălalt are o siringă.Търси спринцовка, или нещо.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Мисля, че стъпих на спринцовка.
Cred că am călcat pe o siringă.Дадох ти спринцовка преди.
Ţi-am dat o siringă acum câteva săptămâni.И да използва спринцовка.
Ai folosi И аз да държа спринцовка, това ме прави по-опасна.
Si eu tinand o siringa, ma face si mai periculoasa.Твърде голяма за да е от спринцовка.
Cam mare să fie de la o siringă.В доза от 1ml(еднодозова спринцовка): Активна субстанции.
Per doză de 1 ml(seringă cu o singură doză): Substanţe active.Мина зад мен, държеше спринцовка.
M-a atacat pe la spate. Avea o siringă.Предварително напълнената спринцовка Abseamed е готова за употреба.
Намерих го проснат ей там, със спринцовка в ръката.
L-am găsit întins aici, cu o siringa în braţ.Г-н Гесик… Вкарайте спринцовка в каротидната артерия, чак до ключицата.
D-le Gesek, bagă-i o siringă în carotidă, până la claviculă.Методи за провеждане на такова лечение: спринцовка, тампони, лапи.
Metode de efectuare a unui astfel de tratament: seringi, tampoane, lămpi.Не изхвърляйте използваната спринцовка в контейнера за домашни отпадъци.
Nu aruncaţi seringile folosite pe calea reziduurilor menajere.Еднодозова опаковка предварително напълнена спринцовка х 1 и х 10 с или без игла.
Prezentare monodoză seringă preumplută x 1 şi x 10 cu sau fără ac.Някой е използвал спринцовка за да изглежда като емболизъм.
Cineva a folosit o siringă să arate ca şi cum a fost Както се очакваше, открих следи от спринцовка на гърба на защитника.
Cum era de așteptat, Am găsit semne de seringi pe posterior acest QB lui.Предварително напълнена спринцовка с предпазител на иглата съдържаща 40 mg адалимумаб+ 1 алкохолен тампон.
Seringi pre- umplute cu apărătoare pentru ac+ 1 tampon alcool.Приготвяне на MIRCERA предварително напълнена спринцовка и на иглата за инжектиране.
Предварително напълнената спринцовка Epoetin alfa HEXAL е готова за употреба.
Seringile preumplute cu Epoetin alfa HEXAL sunt gata pentru utilizare.Капачката на иглата на предварително напълнената спринцовка съдържа производно на латекса.
Capacul acului seringii preumplute conţine un derivat din latex.Б1 листовка предварително напълнена спринцовка с предпазващо иглата(обезопасяващо) устройство.
B1 PROSPECTUL(SERINGĂ PREUMPLUTĂ CU DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ).Събраните билки обикновено се приготвят и се вземат вътре или се използват за спринцовка.
Plantele colectate sunt de obicei preparate și luate în interior sau folosite pentru seringi.Инжектирайте цялото съдържание на предварително напълнената спринцовка във флакона съдържащ праха.
Injectaţi întregul conţinut al seringii preumplute în flaconul care conţine pulberea.Съдържанието на предварително напълнената спринцовка се разклаща и се инжектира субкутанно(подкожно).
Conţinutul seringii preumplute este agitat şi administrat prin injecţie subcutanată(sub piele).Предварително напълнената спринцовка съдържа производно на латекс и може да причини тежки алергични реакции.
Seringii preumplute conţine un derivat de latex şi poate provoca reacţii alergice severe.
