Какво е " UNUI CEAS " на Български - превод на Български

• часовник
• часовника

Примери за използване на Unui ceas на Румънски и техните преводи на Български

Avantajele unui ceas G-Shock.
Мъжки часовници G-SHOCK.

Un scorpion de mărimea unui ceas.
Скорпион с размера на часовник.

Ca fata unui ceas Bulgari.
Като циферблата на часовника"Булгари".

Pendul care este ca inima unui ceas.
Махалото, което е като сърцето на часовник.

Auzeam ticaitul unui ceas aflat la trei camere de mine.
Чувах тиктакането на часовник през три стаи.

Dar ce ai putea ţine în interiorul unui ceas.
Но това, което пази вътре в часовника?

Alegerea unui ceas este o decizie profund personala.
Избирането на часовник е изцяло лично решение.

Cum interpretăm caracteristicile unui ceas?
Как се тълкуват еднаквите цифри на часовника?

Alegerea unui ceas este o decizie extrem de personala.
Избирането на часовник е изцяло лично решение.

Și prețul este important în alegerea unui ceas.
Цената също е определящ фактор при избора на часовник.

Noi suntem ca mecanismul unui ceas, fiecare parte este esențială.”.
Ние сме като часовник с механизъм- всяка част е необходима.

Tatăl meu spune că ţăranii sunt ca acele unui ceas.
Татко казва, че селяните са като стрелките на часовник.

I-am pus bateria unui ceas, nu ştiu cât timp va putea emite.
Сложих батерийка от часовник. Не знам колко дълго ще предавал сигнал.

Dacă poţi înţelege complexitatea unui ceas, poţi înţelege totul.
Ако разбереш структурата на часовник, ще можеш да разбереш всичко.

Purtarea unui ceas are un efect pozitiv asupra atitudinii fata de timp.
Носенето на часовник има позитивен ефект върху отношението към времето.

Obiectul de referinţă al unui ceas e un alt ceas..
Обективната справка на часовника, е друг часовник.

Este frustrant să fiu singura din familia asta care înţelege relevanţa unui ceas.
Разочароващо е, да си единственият човек в семейството, който познава часовникът.

Rezistenta la apa a unui ceas nu poate fi permanent garantata.
Водоустойчивостта на часовника, не може да бъде гарантирана завинаги.

Cautam un baietel etiopian flamand care a fost adus din greseala in locul unui ceas sport.
Търсим гладно Етиопче което случайно е било доставено вместо часовник Тейко.

În timpul căutării unui ceas de buzunar din alamă, Dwight a găsit o inimă de aur.
В търсенето си на месинговия джобен часовник, Дуайт Диксън намери сърце от злато.

Este legată de un elixir magic care dacă este pus în interiorul unui ceas promite imortalitatea.
Става въпрос за магически еликсир, който, ако се съхранява вътре в часовника, обещава безсмъртие.

Cristalul unui ceas reprezinta ecranul transparent care acopera fata ceasului..
Стъклото на часовника е прозрачно покритие на лицето на часовника..

De fapt, mai degrabă decât ticăitul constant al unui ceas, timpul este mult mai asemănător valurilor oceanului.
Всъщност, вместо постоянното тиктакане на часовник, времето повече прилича на вълни в океана.

Modelul Tourbillon este, așadar, un excelent exemplu de capabilități tehnice care servesc la estetică, iar acest lucru dă viață unui ceas fără cusur.
Следователно моделът Tourbillon е чудесен пример за технически възможности, обслужващи естетиката и това дава живот на безупречен часовник.

Rezerva de energie a unui ceas cu mecanism kinetic poate ajunge la cateva luni, chiar si pana la cativa ani.
Енергийният резерв на кинетичния часовник може да достигне няколко месеца, дори няколко години.

Finisarea, calitatea materialelor și a tratamentelor, cum ar fi sticla nereflectorizantă pe un cristal, vor contribui la prețul final al unui ceas".
Завършването, качеството на материалите и обработката като неотразяващо стъкло на кристал, това нещо ще добави към крайната цена на часовника".

Credeți sau nu, designul unui ceas joacă puțin în costul final al unui ceas, fie că este vorba de 500$ sau 5000$.
Вярвайте или не, дизайнът на часовник играе малко в крайната цена на часовника, независимо дали е$ 500 или$ 5000.

Noi ştim că fiecare component trebuie livrat exact în momentul şi locul potrivit, astfel încât linia de producţie să continue să funcţioneze cu precizia unui ceas.
Ние знаем, че всяка част трябва да бъде доставена в точното време и на точното място, за да се гарантира че Вашата производствена линия работи като по часовник.

Un model corect ales al unui ceas vă va evidenția în această zi minunată și vă va da un semn distinctiv al luxului.
Правилно подбран модел мъжки часовник ще ви открои на този велик ден и ще ви даде отличителния белег на лукса.

Remote este o aplicatie multifunctionala, care permite monitorizarea si interactiunea cu un Range Rover Velar, cu ajutorul unui smartphone sau unui ceas inteligent*.
Remote е мултифункционално приложение, което ви позволява да следите и същевременно да си взаимодействате с Range Rover Velar от смартфона или смарт часовника си*.