Примери за използване на Unui doctor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La numirea unui doctor.
С назначаването на лекар.Fiul unui doctor din Manchester?
Син на лекар от Манчестър!Cumva, opusul unui doctor.
Нещо като обратното на лекар.Berkowitz… care nu este urechea, nasul său gâtul unui doctor.
Şi numele unui doctor.
Няколко бодигарда… и име на доктор.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
esti doctorsă fiu doctorsă meargă la doctorsă vorbesc cu doctorulsi doctoruldoctorii numesc
să chem doctorulsă devin doctordoctorul mi-a dat
doctorii i-au spus
Повече
Използване с съществителни
ce fel de doctoro programare la doctordoctor în educație
doctor în psihologie
titlul de doctoraduceţi un doctordoctor în drept
doctor în filozofie
Повече
E fetiţa unui doctor şi dacă-i dai pastilele, e în regulă.
Дете на доктор, даваш и хапче и всичко е наред.Ai primit numele unui doctor?
Знаете ли името на доктора?Găsirea unui doctor în Thailanda.
Намирането на доктор в Тайланд.Realizezi functiile unui doctor.
Вие изпълнявате функциите на лекар.Da, profilul unui doctor din Arabia Saudită.
Да, на доктор от Саудитска Арабия.Aceasta nu arată ca biroul unui doctor.
Înţelege viaţa unui doctor mai bine decât oricine.
Тя разбира живота на лекаря по-добре от всички.Nici nu a permis accesul unui doctor.
Нито пък позволи на доктора да я прегледа.Aparţinea unui doctor, care a fost chemat acasă.
Принадлежал е на доктора, който е повикан за преглед.Deoarece realizez functiile unui doctor.
Защото не изпълнявам функциите на лекар.Îi spuneam unui doctor că termenii sunt prea complicaţi.
Боже, аз да казвам на доктора кое е терминология.Naomi, e biroul unui doctor, nu"Fetele au luat-o razna".
Наоми, това е лекарски кабинет, не еротичното шоу Girls Gone Wild.Înregistrez asta ca s-o putem arăta unui doctor.
Записвам го, за да може да го покажем на лекар.Nu-i faci o favoare unui doctor de la Philly.
Не правиш услуга на лекар от Филаделфия.Alegerea medicamentelor este munca unui doctor!
Подборът Uite numele si numărul unui doctor care te va consulta.
Ето името и номера на доктор, който ще ви прегледа.Ai încercat să citeşti scrisul de mână al unui doctor?
Почеркът на лекаря не се разбира. Ще го прочетеш ли?Îţi imaginezi cum i-ai putea explica unui doctor prin ce a trecut domnul?
Как да обясниш на доктор, през какво е преминал милорд?Ştiu, dar trebuie să spui cuiva… cel puţin unui doctor.
Знам, но трябва да кажеш Cariera unui doctor s-ar termina mâine, dacă nu ar mai exista boală.
Кариерата на лекаря би свършила утре, ако вече няма болести.Registrul Medical American nu are nicio înregistrare a unui doctor Michael Strother.
В Американският Медицински Регистър няма записан никакъв д-р Майкъл Строзър.Писмо адресирано до д-р Хендерсон в Корнуол, датирано 1894.Nu, i-am plătit unui doctor 1.500$ ca să-mi monteze o sondă nazo-gastrică.
Не, платих на доктор 1500 да ми сложи носогастрална тръба.Legenda spune că a aparţinut unui doctor care era pe un vapor, în drum spre Africa.
Легендата е че е бил на доктор, дошъл от Африка.
