Какво е " UNUI SUPRADOZAJ " на Български - превод на Български

• на предозиране
• на свръхдоза

Примери за използване на Unui supradozaj на Румънски и техните преводи на Български

Metodele de aplicare și consecințele unui supradozaj.
Методи на приложение и последствия от предозиране.

Probabilitatea unui supradozaj este foarte mică, dar nu o reduceți.
Вероятността от предозиране е много малка, но не я отхвърляйте.

Rădăcina ayr: aplicarea pentru diferite boli, consecințele unui supradozaj.
Корен на айр: приложение за различни заболявания, последствия от предозиране.

În cazul unui supradozaj, pacientul trebuie monitorizat cu atenție.
В случай на предозиране пациентът трябва да бъде наблюдаван много внимателно.

Nu există experienţă clinică referitoare la efectele unui supradozaj acut cu degarelix.
Липсва клиничен опит по отношение на ефектите на остро предозиране с дегареликс.

În cazul unui supradozaj de 5-NOK, sunt posibile următoarele simptome:.
В случай на предозиране на 5-NOK, са възможни следните симптоми:.

Există experiență clinică limitată în ceea ce privește efectele unui supradozaj cu tasimelteon.
Има ограничен клиничен опит по отношение на ефектите от предозирането с тазимелтеон.

Pentru a elimina simptomele unui supradozaj, medicamentul trebuie întrerupt.
За да се елиминират симптомите на предозиране, лекарството трябва да се преустанови.

Trebuie luate sorbente și medicamente laxative pentru a elimina simptomele unui supradozaj.
Сорбенти и слабителни лекарства трябва да се вземат, за да се елиминират симптомите на предозиране.

În cazul unui supradozaj, tratamentul cu Orgalutran trebuie întrerupt(temporar).
В случай на предозиране, лечението с Orgalutran трябва(временно) да бъде преустановено.

Datele privind posibilitatea unor consecințe nedorite ale unui supradozaj al medicamentului nu sunt.
Данните за възможността от нежелани последици от предозиране на наркотици не.

În cazul producerii unui supradozaj, trebuie instituite măsuri terapeutice generale de susţinere a funcţiilor vitale.
В случай на предозиране трябва да се започнат общоукрепващи медицински мерки.

Cu toate acestea, este necesar să se navigheze cum apar simptomele unui supradozaj de Kagocel, pentru a putea asista rapid victima.
Независимо от това, трябва да се ръководи как се появяват симптомите на предозиране с Kagocel, така че да има възможност бързо да помогне на жертвата.

Acid nicotinic În cazul unui supradozaj cu acid nicotinic, trebuie utilizate măsuri de susţinere a funcţiilor vitale.
Никотинова киселина При предозиране на никотинова киселина следва да се прилагат поддържащи мерки.

Plantele medicinale, inclusiv tansy, nu sunt mai puțin o amenințare cu aportul necorespunzător decât produsele din fabrică, dar obținerea unui supradozaj când le folosiți este mult mai ușoară.
Лечебните растения са не по-малко заплаха от неправилен прием в сравнение с фабричните продукти, но получаването на предозиране при използването им е много по-лесно.

Uneori boala se dezvoltă pe fundalul unui supradozaj de medicamente, patologia congenitală este mai puțin frecventă.
Понякога заболяването се развива на фона на свръхдоза наркотици, вродената патология е по-рядка.

În contextul unui supradozaj al remediei, pacientul se poate plânge de depresie, intoxicație, migrenă, dermatită.
На фона на предозирането на лечението пациентът може да се оплаче от депресия, интоксикация, мигрена, дерматит.

Cu toate acestea, toate efectele unui supradozaj dispar foarte repede daca este usor redus sau mergi la un medicament mai slab.
Въпреки това, всички ефекти от предозирането много бързо изчезват, ако са леко намалени или отидете на по-слабо лекарство.

În cazul unui supradozaj local cu Quinax, agentul trebuie spălat din ochi(ochi) cu apă caldă.
В случай на предозиране на лекарството Tsiprofarm ®, когато се прилага локално, окото трябва да се измие с излишната вода от окото(очите) с топла вода.

Dacă depăşiţi doza prescrisă, sau în cazul unui supradozaj, puteţi avea diaree sau alte simptome intestinale, cum ar fi flatulenţa(gaze) şi dureri abdominale.
Ако сте превишили предписаната доза или в случай на предозиране, може да получите диария и други чревни симптоми като образуване на газове(метеоризъм) и коремна болка.

În cazul unui supradozaj, Sebivo trebuie întrerupt şi trebuie aplicat tratament general adecvat de susţinere, după cum este necesar.
В случай на предозиране, лечението със Sebivo трябва да се преустанови и при необходимост да се приложи подходяща поддържаща терапия.

Dacă simptomele unui supradozaj nu dispar în decurs de 24 de ore, trebuie să consultați un medic.
Ако симптомите на предозиране не изчезнат в рамките на 24 часа, трябва да се консултирате с лекар.

În cazul unui supradozaj, este rareori posibil ca la locul contactului direct al medicamentului cu pielea să apară o senzație de arsură.
В случай на свръхдоза, рядко може да причини изгаряне на мястото на директния контакт на лекарството с кожата.

Principalul simptom al unui supradozaj cu valtarsan este posibil să fie hipotensiunea arterială marcată şi o stare de ameţeală.
Главният симптом на предозирането с валсартан вероятно е изразена хипотония и замаяност.

În cazul unui supradozaj trebuie întreruptă administrarea fosaprepitantului şi trebuie efectuate tratament general de susţinere a funcţiilor vitale şi monitorizare.
При случай не предозиране, приложението на фосапрепитант трябва да се преустанови и да се осигурят общо поддържащо лечение и наблюдение.

Cu toate acestea, în cazul unui supradozaj, tratamentul cu INVANZ trebuie întrerupt şi trebuie administrat un tratament general de susţinere până la eliminarea renală.
Въпреки това, в случай на предозиране, лечението с INVANZ трябва да бъде спряно и до елиминирането на лекарството от бъбреците е необходимо общо поддържащо лечение.

În cazul unui supradozaj, pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenție pentru semne sau simptome de reacţii adverse şi trebuie iniţiat tratament simptomatic adecvat.
В случай на предозиране, пациентите трябва да бъдат стриктно наблюдавани за признаци или симптоми на нежелани реакции и трябва да се назначи подходящо симптоматично лечение.

În cazul unui supradozaj trebuie întreruptă administrarea EMEND şi trebuie efectuate tratament general de susţinere a funcţiilor vitale şi monitorizare.
В случай на предозиране, лечението с EMEND трябва да бъде преустановено и следва да се започне общо поддържащо лечение с мониториране на функциите.

În eventualitatea unui supradozaj, pacienţii trebuie instituită o monitorizare atentă şi măsuri de tratament simptomatic de susţinere, după cum este necesar.
В случай на предозиране, пациентите трябва да бъдат внимателно мониторирани и да се включат симптоматични, поддържащи мерки, ако е необходимо.

În eventualitatea unui supradozaj, trebuie asigurate măsuri de susţinere la nevoie, incluzând protecţia suficientă faţă de sursele puternice de lumină(de exemplu lumina solară directă).
В случай на предозиране трябва да се вземат необходимите поддържащи мерки, включително достатъчна защита от източници на силна светлина(напр. пряка слънчева светлина).