Какво е " URMATORUL MEU " на Български - превод на Български

• следващата ми
• следващия си
• следващия ми

Примери за използване на Urmatorul meu на Румънски и техните преводи на Български

Urmatorul meu reportaj foto.
Следващият ми фоторепортаж.

Acesta e urmatorul meu proiect.
Това е следващият ми проект.

Urmatorul meu liber este peste 2 saptamâni.
Следващият ми свободен ден е след две седмици.

Acesta e urmatorul meu proiect.
Това е следващият ни проект.

Toti sunt asa preocupati de urmatorul meu post.
Всички са толкова убедени за следващата ми длъжност.

Asta e urmatorul meu pas.
Че това е следващата ми стъпка.

Aș vrea să pun câteva dintre acestea pe urmatorul meu album.
Бих искал да сложа някои от тях в следващия ми албум.

Bine, urmatorul meu cantec se intituleaza:.
Добре, следващата ми песен се казва:.

O voi folosi în urmatorul meu film.
Щего използвам в следващия си филм.

Vreau urmatorul meu casatorie sa fie despre ceva mai mult.
Искам следващият ми брак за бъде нещо повече.

Desigur, vei fi urmatorul meu actrita.
Разбира се, ти ще бъдеш следващата ми актриса.

Urmatorul meu post va fi de conducere a unei noi nave, clasa Daedalus.
Следващата ми позиция е да оглавя новия кораб от клас Дедал.

Fa-o patru, si aveti urmatorul meu proiect.
Го направим четири, и имате следващия си проект.

Urmatorul meu meci de scrabble e sambata… la ora 1:00 la YMCA.
Следващият ми мач по скрабъл е в събота… в 1:00 в северното крило на YMCA.

Inchideti ochii si spuneti-va: Ma intreb care va fi urmatorul meu gand?
Затвори очи и си кажи: Чудя се каква ще е следващата ми мисъл?

Urmatorul meu pas in directia potrivita nu trebuie sa fie un pas mare.
Моята следваща стъпка в правилната посока не трябва да бъде голяма.

Daca va place de tenis, va place cu siguranta urmatorul meu oaspete.
Ако обичате тениса, със сигурност ще харесате и следващия ми гост.

După urmatorul meu articol,. toată lumea va ști…"Cine pleacă profesia.
След моята следваща статия, всеки ще знае… кой ще напусне неговата професия.

Asta probabil nu e ceea ce înseamnă, dar ar putea fi baza pentru urmatorul meu roman Nikki Heat.
Може би не означава това, но може да базирам новия си роман за Ники Хийт на това.

Urmatorul meu pas este să contactați taxi și limuzină comisiei… localiza că limuzina.
Следващата ми стъпка е да се свържа компаниите за таксита и лимузини и да намеря лимузината.

Sunt doresc acest lucru mi obține un teanc de tăiere liberă, așa că am putut avansa urmatorul meu ciclu!
Аз съм желаещ това ме получава безплатно рязане комин за да мога да напредне следващия си цикъл!

Urmatorul meu musafir tocmai a facut saltul la marele ecran Urati-i bun veni lui Joey Tribbiani!
Следващият ми гост наскоро проби в голямото кино, моля, приветствайте Джоуи Трибиани!

Sunt doresc acest lucru mi obține un teanc de tăiere complet liber, așa că am putut continua pe urmatorul meu ciclu!
Аз съм желаещ това ме получава напълно безплатно рязане комин, така че може да продължи на следващия си цикъл!

Am fost inspirata sa o finalizez acum, decat sa o pastrez pentru urmatorul meu album, pentru ca acum, mai mult ca niciodata, este momentul ca lumea noastra sa se uneasca.
Вдъхнових се да го завърша сега, вместо да го пазя за следващия си албум, защото сега, повече от всякога, имаме нужда светът да се обедини.

Subiect: Nu pot deslusi prea mult, dar ei par sa compare metodele care au functionat in cazul altor suflete pentru a determina care ar fi cea mai buna abordare pentru mine, in urmatorul meu corp.
Обект: Не улавям всичко, но като че ли сравняват методи, които са били успешни при други души, за да определят най-добрия подход при избирането на следващото ми тяло.

Am fost inspirata sa o finalizez acum, decat sa o pastrez pentru urmatorul meu album, pentru ca acum, mai mult ca niciodata, este momentul ca lumea noastra sa se uneasca.
Бях вдъхновена да я завърша сега, вместо да я оставя за следващия ми албум, защото сега, повече от всякога, има нужда светът ни да се обедини.

Trebuie să știi că asta înseamnă atunci când spun că eu cred melodiile sunt mari, și… și mă gândeam, Eu… dacă ai fi dispus, um, Aș vrea să pun câteva dintre acestea pe urmatorul meu album.
Трябва да знаеш, че наистина го мислих, когато казах, че песните ти са страхотни и си мислих, ако… си съгласен, бих се радвал да ползвам някой от тях в следващия си албум.

Am fost inspirata sa o termin acum si nu am vrut sa o salvez pentru urmatorul meu album pentru ca acum, mai mult ca oricand, exista o nevoie ca lumea noastra sa se uneasca.
Бях вдъхновена да я завърша сега, вместо да я оставя за следващия ми албум, защото сега, повече от всякога, има нужда светът ни да се обедини.

Desi mi-a facut o deosebita placere sa scriu cartile Harry Potter, urmatorul meu roman va fi foarte diferit de seria publicata de editorul meu roman- Egmont.
Макар че писах със същото удоволствие, следващата ми книга ще е коренно различна от серията за Хари Потър, издадена великолепно от моя български издател на детска литература„Егмонт“.

Cand am invatat tatal meu planificata sa-mi mostenitorul sau face, m-am gandit, urmatorul meu Uniunea este sigur pentru a fi aranjate, viata mea nimic, dar politica, dar apoi te-am vazut intr- un copac.
Когато научих за плановете на баща ми да ме направи свой наследник, мислех, че следващия ми брачен съюз със сигурност ще бъде организиран, животът ми е нищо, но политиката, и след това те видях в едно дърво.