Какво е " URSULEŢII " на Български - превод на Български

• мечета
• мечките
• мечетата
• плюшените

Примери за използване на Ursuleţii на Румънски и техните преводи на Български

Îmi plac ursuleţii.
Обичам си мечетата.

Ursuleţii terapeutici!
Терапевтичните мечета!

Să mâncăm ursuleţii.
Сега да си изядем мечетата.

Cine sunt ursuleţii de pluş?
Кои са плюшените мечета?

Ursuleţii ăştia sunt nebuni!
Тия малки мечета са ненормални!

Iarăşi ursuleţii ăştia!
Оф, с тези мечета!

Ursuleţii de pluş sunt binevenite.
Теди мечки са добре дошли.

Cumva, unul din ursuleţii noştri.
Някак си едно от нашите мечета.

Omul ăla aparent îşi iubeşte ursuleţii.
Човекът наистина обича мечетата.

Pot vedea ursuleţii gumaţi iar?
Мога да видя тези желирани мечета отново?

Ce s-a întâmplat cu ursuleţii tăi?
Какво стана с плюшените ти играчки?

Eu îmi iubeam ursuleţii. Niciodată n-aş fi făcut asta.
Обичах мечето, не бих го бутнала.

Eşti ca un copil, îţi plac ursuleţii.
Като дете си, харесваш плюшени мечета.

Bunico, te rog! Nu ursuleţii lipicioşi!
Бабо, моля те, не желирани бонбони!

Copilului meu cel mai mic, Joshua, îi plăceau ursuleţii.
Най-малкият ми син, Джошуа, обичаше мечетата.

Măicuţă mi-a spus că ursuleţii nu mă vor atinge.
Мама ми каза, че мечките няма да ме закачат.

Ursuleţii ăia din gelatină sunt înveliţi în mai multe fructe?
Тоест тези гумени мечета увити в плодова палачинка?

L-am dat jos de pe unul din ursuleţii lui Lily.
Взех го от една от куклите на Лили.

Ursuleţii sunt drăguţi, au unul cu un borcan cu miere.
Плюшените мечета са сладки. Имат една с надпис,"добре пчелен".

Ştim amândoi cum faci după ursuleţii de jeleu.
Знаем какво става, като ядеш желирани мечета.

Ursuleţii, batoanele de ciocolată şi… chiar ceva mai remarcabil de atât.
Плюшените мечета, шоколадовите закуски… И нещо по-забележително от тях.

O să mănânc toţi ursuleţii de brânză din univers.
Ще изям всичките зайчета от чедър в шибаната вселена.

Acum hai, Căpitane Fraierică, e cazul să-ţi primeşti ursuleţii lipicioşi!
Хайде, Капитан Путьо! Време е да си получиш желираните бонбони!

Cine zice că unul din lucrurile care-i plac sunt ursuleţii din desene animate?
Кой казва че любимото му нещо е анимационна мечка?

Probleme de dezvoltare, caz în care el crede că ursuleţii sunt prietenii lui.
Еволюционни проблеми, мисли си, че мечките са му приятели.

Cum ar fi dansul din genunchi; să dresaţi ursuleţii drăguţi pentru circ.
Като например танцуване на коляно, да тренираш тия сладки мечоци за цирка.

Sute de persoane au participat, au venit s-o plângă pe micuţa Kayla căreia îi plăceau pizza şi ursuleţii de pluş şi care a fost luată dintre noi mult prea devreme.
Те оплакват малката Кейла, малкото момиче което обичало пицата и плюшените мечета, и която ни напусна прекалено рано.