Какво е " UTERINĂ " на Български - превод на Български

• маточната
• на матката
• маточно
• маточното
• маточна

Примери за използване на Uterină на Румънски и техните преводи на Български

Metroragie(sângerare uterină):.
Метрорагия(маточно кървене):.

Detașarea uterină de la bolțile vaginale.
Маточно отделяне от вагиналните трезори.

Metrită cronică. Infecţie uterină.
Хроничен метрит- маточна инфекция.

Sângerarea uterină nu poate fi oprită acasă.
Маточното кървене не може да бъде прекратено у дома.

Primul grup- cauzat de patologia uterină.
Първата група- причинена от патология на матката.

Femeia a avut o miomă uterină mare 8-10 săptămâni.
Жената имаше голяма маточна миома 8-10 седмици.

Genotip XY, sindrom Turner, agenezie uterină.
XY генотип, синдром на Търнър, агенезия на матката.

Sângerarea uterină este un eveniment destul de frecvent în ginecologie.
Маточното кървене е често срещан случай в гинекологията.

Un drone feminin o găsește, prinzând materia uterină în aer.
Един женски дроуч го намира, хващайки маточната материя във въздуха.

Sângerarea uterină a etimologiei neclare, observate după menstruație.
Маточно кървене от неясна етимология, които се забелязват след менструация.

După apariția menstruației, nu există semne de sângerare profundă uterină.
След началото на менструацията няма признаци на тежко маточно кървене.

Sângerarea uterină se dezvoltă cu producție excesivă sau insuficientă.
Маточното кървене се развива при прекомерно или недостатъчно производство.

Și în caz de supradozaj, fondurile nu sunt cazuri rare de sângerare uterină.
И в случай на предозиране средства не са редки случаи на маточно кървене.

De ce se acumulează lichid în cavitatea uterină la femeile aflate în postmenopauză?
Защо се натрупва течност в маточната кухина при жени в постменопауза?

La scurt timp după naștere există încă un risc crescut de sângerare uterină.
Малко след раждането все още съществува висок риск от кървене на матката.

Sub ea poate dispărea sângerarea uterină, care trebuie investigată și tratată.
Под нея може да изчезне маточното кървене, което трябва да бъде изследвано и лекувано.

Au fost raportate cazuri ocazionale de hemoragii uterine/ atonie uterină.
Наблюдавани са изолирани случаи на маточен кръвоизлив/ атония на матката.

Semnele de sângerare uterină ar trebui să forțeze o femeie să ia măsuri serioase.
Признаците на маточното кървене трябва да принудят жената да предприеме сериозни мерки.

La aproximativ 7 zile după fecundaţie, embrionul se va implanta în mucoasa uterină.
Около 7 дни след оплождането ембрионът ще се имплантира в лигавицата на матката.

Lohii este sângele roșu strălucitor care constituie uterină țesuturilor, căptușelilor și mucus.
Лохиите е ярко червено кръвта, която представлява маточното тъкани, облицовки и слуз.

Acest remediu este folosit în mod obișnuit în ginecologie pentru a opri sângerarea uterină.
Това лекарство е ефективно при гинекологията, за да спре кървенето на матката.

Aceasta este o modalitate de a opri sângerarea uterină sau hemoroidală, hipotensiunea arterială.
Това е един от начините да се спре маточното или хемороидалното кървене, хипотонията.

Fiecare femeie este interesată de întrebarea cum se administrează tinctura în sângerarea uterină.
Всяка жена се интересува от въпроса как се приема тинктура за кървене на матката.

Sângerarea uterină asociată cu producerea necorespunzătoare de hormoni se numește disfuncție.
Маточното кървене, свързано с неправилно производство на хормони, се нарича дисфункционално.

Experții experimentați recomandă utilizarea Aerothermostats pentru incubație uterină.
Опитните експерти препоръчват използването на аеротермостати за излюпване на матката.

Sângerarea uterină este unul dintre principalele simptome ale unei tumori benigne în sistemul reproducător.
Маточното кървене е един от основните симптоми на доброкачествен тумор в репродуктивната система.

Acest remediu este folosit în mod obișnuit în ginecologie pentru a opri sângerarea uterină.
Този инструмент традиционно се използва в гинекологията за спиране на кървенето на матката.

Se știe că laptele de capră promovează resorbția tumorilor, inclusiv localizarea uterină.
Известно е, че козе мляко насърчава резорбцията на тумори, включително локализация на матката.

Această secțiune este dedicată tacticii manageriale în cazurile de atonie uterină.
Този раздел е посветен на тактиката на управление в случаите на атония на матката.

Diagnosticarea răzuitoare este cea mai frecventă procedură pentru descărcarea patologică din cavitatea uterină;
Диагностичното остъргване е най-честата процедура за патологично изхвърляне от маточната кухина;