Какво е " UTILIZABILE " на Български - превод на Български

• използваеми
• използвани
• полезни
• използваема
• използваемата
• използваем

Примери за използване на Utilizabile на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt inca utilizabile.
Те все още са полезни.

Utilizarea rațională a fiecărui centimetru pătrat al suprafeței utilizabile;
Рационално използване на всеки квадратен сантиметър от използваема площ;

Verificate şi utilizabile.
Проверени и в изправност.

Stiloul injector(pen- ul) preumplut a furnizat cele 300 unităţi de insulină utilizabile.
В писалката има 300 единици инсулин, които могат да се използват.

Numărul de standuri utilizabile: 65 buc.
Брой на използваемите поставки: 65 бр.

Suprafețele de cuibar nu sunt considerate suprafețe utilizabile.
Площта на гнездата не се счита за използваема площ.

Transferaţi fişierele utilizabile înapoi pe computer şi formataţi.
В такъв случай прехвърлете използваемите файлове обратно в компютъра и.

Toate echipamentele verificate şi utilizabile.
Техниката е проверена и в изправност.

Este o mulțime de utilizabile și multe companii sunt eligibile pentru această abordare.
Той е изключително практичен и много компании са допустими за този подход.

Mostre minuscule, dar utilizabile.
Миниатюрни са, но стават.

Limite de concentrape utilizabile la evaluarea pericolelor pentru sănătate ale preparatelor periculoase.
Концентрационни граници, използвани при оценка на опасностите за здравето.

Este una dintre cele mai complete și utilizabile în lume.
Той е един от най-пълните и използваема в света.

După ce toate cadrele utilizabile au fost mutate într-o casă nouă, verificați cantitatea totală de miere.
След като всички използвани рамки бъдат преместени в нова къща, проверете общото количество мед.

Am reuşit să obţin câteva fragmente utilizabile ale fotografiei.
Събрах няколко полезни парчета от тази снимка.

Și apă caldă menajeră rezervoare de stocare sunt folosite pentru stocarea apei calde pentru încălzire și pentru apa caldă utilizabile.
И гореща вода резервоари за съхранение се използват за съхранение на гореща вода за отопление и за топлото използваема вода.

Secţiunea B Limite de concentraţie utilizabile la evaluarea pericolelor pentru sănătate.
Концентрационни граници, използвани при оценка на опасностите за здравето.

Principalul avantaj al unei astfel de soluții este creșterea ariei utilizabile.
Основното предимство на това решение е увеличаването на полезния район.

Calitatea de a fi accesibile și utilizabile la cerere de către o entitate autorizată.
Характеристиката на информацията да е достъпна и използваема при поискване от оправомощена единица.

Corect, asta înseamnă că ar putea exista unele amprentele utilizabile pe acest lucru.
Добре, което значи трябва да има полезни отпечатъци на това нещо.

Dozele maxime utilizabile indicate în anexă se referă la produsele alimentare preparate conform instrucţiunilor de folosire.
Максималните използваеми дози, посочени в приложението, се отнасят до готови за консумация храни, приготвени според инструкциите за използване.

Principalul avantaj al unei astfel de soluții este creșterea ariei utilizabile.
Основното предимство на това решение е увеличаването на използваемата площ.

Aşa că m-am gândit să fac un hibrid cu părţile utilizabile din nucleul tău şi să le pun într-un nucleu standard.
Затова си помислих, защо не направя хибрид с използваемата част от кернела ти и не я смеся със стандартен такъв.

Desigur, nu este-în magazinele de multe ori aruncă de pe publicitatea utilizabile pe rola!
Разбира се, това не е-в магазините често изхвърля използваемата реклама на ролката!

Suplimentele de vitamina A vă pot furniza retinoide utilizabile din surse animale sau carotenoide pe care organismul le va converti în vitamina A.
Витамин А добавки може да ви осигури използваеми ретиноиди от животински източници, или каротеноиди, които тялото ще се превърне в витамин А.

Încercați să segmentați informațiile în cele mai mici unități utilizabile, în fiecare câmp.
Опитайте се да разбиете информацията на нейните най-малки полезни части в отделни полета.

Datele devin disponibile și utilizabile aproape în timp real, ceea ce ajută brandurile să vizualizeze profilurile clienților la 360 de grade, pentru implicare profundă.
Данните са налични и използваеми почти в реално време, което помага на марките да видят 360-градусови профили на клиентите за по-задълбочена ангажираност.

A se vedea, de asemenea: Prime Mondiale: Defenders- o prezentare generală a TD utilizabile de la Nival pentru iPhone/ iPad.
Вижте също: Първичен свят: Защитници- преглед на използваем TD от който расте под снега за iPhone/ IPAD.

În acest fel, o masă critică de date utilizabile va sprijini generarea de cunoștințe esențiale și va contribui la îmbunătățirea prevenirii, a diagnosticării și a tratamentului pacienților.
По този начин критичната маса от използваеми данни ще подпомогне създаването на жизнено важни знания и ще спомогне за подобряване на профилактиката, диагностицирането и лечението на пациентите.

Acest sistem de control cooperează cu mașinile OPPIDUM cu volume de producție utilizabile de la 1000 până la 5000 litri de must pe fiecare lot.
Тази система за управление си сътрудничи с машини OPPIDUM с използваеми производствени обеми от 1000 до 5000 литра жълт кантарион за една партида.

Aceasta va permite limba straina boxe pentru a accesa mult mai mult de o organizatie a informaţiilor în mod utilizabile creşterii atât a vânzărilor şi satisfacţia clientului de niveluri.
Това ще позволи на чужд език високоговорители за достъп до много повече от дадена организация на информация в използваема начин увеличаване както на продажбите и удовлетворение на клиента нива.