Какво е " FOLOSITOARE " на Български - превод на Български

• полезни
• от полза
• използваеми
• полезна
• полезен
• полезно
• използваема

Примери за използване на Folositoare на Румънски и техните преводи на Български

Teama e folositoare.
Страхът е полезен.

Era hotărâtă să ne fie folositoare.
Тя искаше да ни бъде от полза.

De ce este folositoare fulgi de ovăz?
Защо е полезна овесена каша?

Familiile pot fi folositoare.
Семействата могат да са полезни.

Daca pot fi folositoare, m-as bucura sa raman la bord.
Ако мога да ви бъда полезна, ще се радвам да остана на борда.

Nu toate cartile sunt folositoare.
Не всички книги са полезни.

Ar putea fi folositoare pentru audit.
Може да е полезно за проверката.

M-am gândit că este folositoare.
Помислих, че може да е от полза.

Nicio amprentă folositoare pe cutia cu bani.
Няма използваеми отпечатъци върху кутията.

Nu sunt necesare, nu sunt folositoare.
Не, не са полезни, не, не са полезни.

Mancarea este folositoare doar atunci cand vrei cu adevarat sa o mananci.
Храната е полезна само когато наистина искате да я ядете.

Astea sunt folositoare.
Това е полезно.

De cele mai multe ori oamenii se intreaba la ce sunt folositoare.
Хората често се колебаят какво е полезно.

Substanțele umane le sunt folositoare după ce trec prin transformare.
Те са от полза за тях след преминаване през трансформация.

Experienţa de teren ar putea fi folositoare.
Полевият опит може да е полезен.

Mâncarea este folositoare doar atunci când vrei cu adevărat să o mănânci.
Храната е полезна само когато наистина искате да я ядете.

Câteodata, o minciuna poate fi folositoare sau, chiar.
Понякога лъжата може да е от полза или дори неизбежна.

Curcumina poate fi folositoare în prevenirea și tratarea bolii Alzheimer.
Куркуминът може да бъде полезен при предотвратяването и лечението на болестта на Алцхаймер.

Informaţia din trecut ne limitează sau ne este folositoare?
Знанието за миналото ограничава ли ни, или ни е от полза?

Totuşi, iniţiativa va fi folositoare numai dacă sunt îndeplinite două condiţii.
Но инициативата ще бъде полезна само ако отговаря на две условия.

Steeley mi-a adus o grămadă de vechituri pentru părţile folositoare.
Стили ме кара да ровя в боклуците за използваеми части.

Cartofii și carnea sunt folositoare numai pentru oameni, în coapte sau tocate.
Картофите и месото са полезни за хората само в печени или задушени.

Deşi, trebuie să recunosc, că uneori chiar ne sunt folositoare.
Все пак трябва да призная, че са наистина полезни от време на време.

Astfel de comentarii nu sunt folositoare si nu sunt binevenite", sublinia el.
Подобни коментари не са от полза и са нежелателни", подчерта говорителят.

Sunt masini care captureaza energie de la soare si care o transforma in energie folositoare.
Има апарати, които улавят слънчевата енергия и я превръщат в използваема енергия.

Metoda este folositoare în special pentru cei care au probleme cu menținerea erecției.
Метод е особено полезен за тези, които имат проблеми с поддържането на ерекция.

În mod evident, aceste recomandări și remedii sunt folositoare în cazul problemelor minore.
Разбира се, тези препоръки или средства за защита са полезни при леки случаи.

De exemplu, suplimentele de la Ginger se găsesc în versiunea gratuită și sunt foarte folositoare.
Притурките за Ginger например са във безплатната версия и са доста използваеми.

Calendarul femeii de perioada fertila genereaza 6 grafice folositoare pe baza datelor ciclului menstrual:.
Календара генерира 6 полезни диаграми въз основа на менструалния цикъл на жената:.

Anumite antidepresive pot fi folositoare în tratamentul anxietăţii- şi pentru reglarea somnului.
Някои антидепресантите също са полезни при лечение на безпокойство и помагат за регулиране на съня.