Какво е " UTILĂ " на Български - превод на Български

• полезна
• от полза
• удобна
• използваема
• полезен
• полезно
• полезни
• удобен
• използваемата
• удобно

Примери за използване на Utilă на Румънски и техните преводи на Български

ATENŢIE nu orice miere este utilă.
Не всеки мед е полезен.

Naveta ar putea fi utilă din alt punct de vedere.
Совалките ще са полезни с друго.

Menta, bătrână, coada-calului va fi utilă.
Мента, старейшина, хвощ ще бъдат полезни.

Acest lucru poate fi utilă într-o zi.
Това може някой ден да бъдат полезни.

Tu nu te temi de nimeni. Asta e problema ta. Frica e utilă.
Теб не те е страх от никого, а страхът е полезен.

Caracteristică a doua utilă a programului-".
Втора полезна функция на програмата-".

Abilitatea de a scrie algoritmi se va dovedi utilă.
Възможността да се напишат алгоритми също ще се окаже полезна.

Fibra de vitamine este utilă în acest sens.
Витаминните фибри са полезни в това отношение.

Suprafaţa utilă a geamurilor a crescut în total cu 17 la sută.
Използваемата стъклена повърхност е увеличена общо със 17 процента.

Sper că revizuirea mea a fost utilă pentru dvs.!
Надявам се, че моят преглед е полезен за вас!

Suprafaţa utilă de geam a cabinei a crescut cu 17 la sută.
Използваемата площ на стъклата на кабината е увеличена общо със 17 процента.

În general, este descrisă ca utilă și benefică.
Като цяло, тя е описана като полезна и полезна.

Interesant este faptul că o gamă extrem de largă de limbi străine este utilă.
Интересното е, че изключително широк кръг от чужди езици е полезен.

Această metodă este utilă în special în cazul pierderii.
Този метод е особено полезен в случай, че се загубите.

Atunci această colecție de materiale despre stabilitatea prețurilor v-ar putea fi utilă.
В такъв случай този комплект за ценовата стабилност може да ви е от полза.

Această funcţie este utilă mai ales pentru discuri în format.
Тази функция е особено удобна за дискове във формат.

Experienţa lor, realizările şi bogăţia de cunoştinţe poate fi utilă pentru toate generaţiile.
Техният опит, постижения и богати знания могат да бъдат полезни за всички поколения.

Comparația poate fi utilă pentru diagnostic diferențial.
Сравненията могат да бъдат полезни за диференциалната диагноза.

Redarea conversațiilor în cap sau imaginarea rezultatelor catastrofale nu este utilă.
Преиграването на разговори в главата или представянето на катастрофални резултати отново и отново не е от полза.

Este o aplicație simplă și utilă pentru numărarea caloriilor.
Е просто и удобно приложение за отчитане на калориите.

Curcumina poate fi utilă în prevenirea şi tratarea bolii Alzheimer.
Куркуминът може да е полезен при превенция и лечение на болестта на Алцхаймер.

Conectarea la o rețea Wi-Fi reprezintă o modalitate utilă de a accesa internetul.
Свързването с Wi-Fi мрежа е удобен начин за достъп до интернет.

Această caracteristică utilă funcționează și cu apelurile primite de la numere Skype.
Тази удобна функция работи и с входящи обаждания от номера в Skype.

Radiogramă- este o aplicație simplă și utilă pentru a asculta posturile de radio.
Радиограма- е просто и удобно приложение за слушане на радиостанции.

Poziția verticală este utilă în special pentru copiii care se hrănesc artificial.
Соковете са полезни специално за децата, които са на изкуствено хранене.

Și ceea ce este universal utilă de cereale, de asemenea, nu.
А също така на това, което е универсално използваема каши също не.

Suprafaţa totală utilă pentru tehnică, expoziţie şi săli de seminar: 1.074 m².
Обща използваема площ на техническите, изложбените и семинарните помещения: 1 074 м².

Este o aplicație foarte bună și utilă pentru a lucra cu orice tip de fișiere.
Е много добро и удобно приложение за работа с всички типове файлове.

Pulse: această aplicație utilă vă ajută să vă administrați proprietatea din mers.
Pulse: това удобно приложение ви помага да управлявате мястото си за настаняване в движение.

Dovleacul este o legumă care este utilă în întregime pentru întregul organism.
Тиквата е зеленчук, който е полезен цялостно за целия организъм.