Какво е " UTILIZABILĂ " на Български - превод на Български

• използваема
• полезна
• използвано
• използваемата
• използваем
• използваемо

Примери за използване на Utilizabilă на Румънски и техните преводи на Български

Nu pare a fi o imagine utilizabilă.
Изглежда образът е неизползваем.

Avem o enzimă utilizabilă pentru testul clinic.
Имаме употребим ензим, готов за клинични тестове.

Există două în BIOS, 500 gb de stocare utilizabilă.
Има два в BIOS, 500 gb на използваемо съхранение.

Nici o amprentă utilizabilă sau ADN.
Няма използваеми отпечатъци или ДНК.

O ușă în formă de"bunching" a salva suprafața utilizabilă.
Една врата във формата на"усукваща" спаси използваемата площ.

Aceasta fură zona utilizabilă a camerei.
Това открадва поле за използване на стаята.

Grosimea tablei este de 5 centimetri, economisind suprafața utilizabilă.
Дебелината на лист е 5 см, спестяване на използваемата площ.

Învelișuri de capsule utilizabilă după separare.
Използваеми обвивки на капсули след разделяне.

Dacă este necesar, poate fi demolat pentru a crește suprafața utilizabilă.
При необходимост тя може да бъде разрушена, за да се увеличи използваемата площ.

Pentru a extinde suprafața utilizabilă de pod aranjament nu are nevoie de un proiect separat;
За разширяване на използваемата площ по договаряне таванско не се нуждае от отделен проект;

Chiar și cuplul de frânare al motorului este la clapetă închisă fin utilizabilă.
Дори и въртящия момент на двигателя е спирачка при затворен дросел глоба използваем.

Proteina din Spirulină este foarte utilizabilă și are o rată de utilizare netă a proteinelor între 50-61%.
Протеинът в Spirulina е силно използваем и има степен на използване на нетните протеини между 50-61%.

Suntem conștienți de faptul că inovarea are sens numai dacă este sigură, eficientă și utilizabilă.
Ние считаме, че иновацията е значима само ако е безопасна, ефективна и полезна.

Suprafața utilizabilă este extinsă utilizându-se podele ridicate cu grătare combinate cu dispunerea pe niveluri.
Използваемата площ се увеличава с помощта на издигнати скарови подове, комбинирани с етажиращо съоръжение.

Centrul de plângeri privind criminalitatea internetului(ICCC) este prima resursă utilizabilă.
Интернет центърът за разкриване на престъпления в Интернет(ICCC) е първият използваем ресурс.

Mobilierul într-un astfel de interior ocupă doar aproximativ 40% din suprafața utilizabilă, ceea ce face locuința spațioasă și funcțională;
Обзавеждането в такъв интериор заема само около 40% от използваемата площ, което прави жилището просторно и функционално;

După cum puteți vedea, lista de legături va avea nevoie de puțină muncă pentru a fi utilizabilă.
Както можете да видите, списъкът на връзките ще се нуждае от малко работа, за да бъде използваем.

Energia cinetică este transformată în energie electrică utilizabilă, care este stocată în baterie sau utilizată în sistemele electrice.
Кинетичната енергия се превръща в използваемо електричество, което се съхранява в акумулатора или се използва в електрическите системи.

Dezvoltatorii pot folosi Penthouse într-o varietate de moduri, biblioteca fiind utilizabilă:.
Разработчиците могат да използват Penthouse в най-различни начини, библиотеката е използваем:.

În special, purificarea apei și aducerea ei într-o stare care este utilizabilă, de asemenea, cade complet pe proprietarii sursei.
По-специално, пречистването на водата и нейното привеждане в състояние, което е използваемо, също напълно попада на собствениците на източника.

Se generează energie, dar obeliscul este cel care transmite energia în atmosferă, facând-o utilizabilă.
Тя създава ток, но самия обелиск изпраща електричеството в атмосферата, прави го използваемо.

Când oxigenul este utilizat pentru a ajuta la transformarea zahărului în energie utilizabilă, procesul de generare a energiei se numește producția de energie aerobă.
Когато кислородът се използва за превръщането на захар в използваема енергия, процесът на генериране на енергия се нарича аеробно производство на енергия.

L-Carnitina(L-Tartrat): Acesta oferă dumneavoastră corpului de energie necesar pentru a extrage țesutului adipos din organism stocate și îl transformă în energie utilizabilă.
L-Carnitine(L-тартарат): Дава ви тяло е необходимо енергия за извличане съхраняват мазнините в тялото и го преобразува в използваема енергия.

Procesul de fermentare si adaosul de enzime anihilează factorii alergeni din polen, făcând-o utilizabilă inclusiv în terapia persoanelor care prezintă reactii de hipersensibilitate;
Процесът на ферментация и добавянето на ензими от алергени, полени унищожава фактори, което я прави използваема, включително лица, които представляват терапия реакции на свръхчувствителност;

Vă recomandăm utilizarea de seringi de unică folosință, care garantează o securitate și igienă incasabil mare, apoi ușor utilizabilă în orice condiții.
Ние препоръчваме използването на спринцовки за еднократна употреба, които гарантират високо хигиенична и нечуплив сигурност, а след това лесно използваем при всякакви условия.

Combinarea camerei de zi și a holului se face pentru a crește suprafața utilizabilă a apartamentului.
Комбинирането на дневната и коридора се извършва, за да се увеличи използваемата площ на апартамента.

Efect termoelectric Materialele termoelectrice se caracterizează prin afișarea efectului termoelectric într-o formă puternică sau convenabilă, utilizabilă.
Факти заслужава да се знае Термоелектрическият ефект Термоелектрическите материали се характеризират с показване на термоелектрическият ефект в силна или удобна, използваема форма.

Prin reglementarea metabolismului, alimentele sunt utilizate corespunzător, grăsimea este transformată în energie utilizabilă, iar sănătatea generală este îmbunătățită.
Чрез регулиране на метаболизма, храната се използва правилно, мазнините се превръщат в използваема енергия, а общото здраве се подобрява.

Rata metabolică afectează eficiența organelor și proceselor, inclusiv absorbția alimentelor, ciclul de somn și transformarea alimentelor în energie utilizabilă.
Метаболитната скорост засяга ефикасността и ефикасността на системните органи и редовните процеси, включително усвояването на храната, цикъла на съня и превръщането на храната в използваема енергия.

Rata metabolică afectează eficacitatea organelor și procesele regulate, cum ar fi ciclul de somn și absorbția alimentelor și transformarea lor în energie utilizabilă.
Метаболитната скорост засяга ефикасността и ефикасността на системните органи и редовните процеси, включително усвояването на храната, цикъла на съня и превръщането на храната в използваема енергия.