Какво е " ИЗПОЛЗВАЕМО " на Румънски - превод на Румънски

• utilizabil
• util
• poate fi utilizată
• folositor
• utilizabilă

Примери за използване на Използваемо на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда използваемо, нали?
Pare folositoare, nu?

Добре, ако не е добро, използваемо.
Bine dacă nu bun, utilizabil.

Използваемо гориво: 15, 000либри.
Combustibil utilizabil: 15,000lbs.

Това ще спести използваемо пространство.
Acest lucru economisește spațiu util.

Нищо използваемо, но има още доста следи.
Nimic care să poată fi folosit. Dar mai am multe piste.

Има два в BIOS, 500 gb на използваемо съхранение.
Există două în BIOS, 500 gb de stocare utilizabilă.

Той също така значително ограничава количеството използваемо пространство.
Minimizează și cantitatea de spațiu folosită.

Оказва се, че всичко, което беше използваемо в къщи е било на Тед.
Se pare că tot ce era folositor în apartamentul ăsta era al lui Ted.

Улавя звездни газове и ги превръща в използваемо гориво.
Să capteze gaze stelare şi să le transforme în combustibil utilizabil.

Може да намерим нещо използваемо, оръжия, транссветлинна бобина.
Ar putea fi ceva ce am putea folosi… arme, o bobină transwarp.

Надявам се, че тази основа ще се превърне в чувствително и използваемо законодателство.
Sper că acest fundament se va traduce printr-un act legislativ rezonabil și folositor.

Лекарството е използваемо в продължение на две години от датата на освобождаване.
Medicamentul este utilizabil timp de doi ani de la data eliberării.

Благодарение на това те все още са чудесни в стаи с малко използваемо пространство.
Datoritã acestui aspect, acestea aratã, de asemenea, minunate în camere cu un spațiu mic util.

Тя създава ток, но самия обелиск изпраща електричеството в атмосферата, прави го използваемо.
Se generează energie, dar obeliscul este cel care transmite energia în atmosferă, facând-o utilizabilă.

Щефе, ако разделим един апартамент на 4 други, със само 70% използваемо пространство, ще можем да сложим само едно легло в спалнята, без гардероб.
O sa impatim un apartament in patru, cu 70% spatiu util Intr-o camera doar un pat, fara sifonier.

Благодарение на това, те също работят чудесно в значения с малко използваемо пространство.
Mulțumitã acestui lucru, ei lucreazã, de asemenea, minunat în sensuri, cu un mic spațiu util.

Кинетичната енергия се превръща в използваемо електричество, което се съхранява в акумулатора или се използва в електрическите системи.
Energia cinetica este transformata in electricitate utilizabila, stocata in baterie sau utilizata in sistemele electrice.

Всичко, което съществува, има своя срок на годност и време, в което може да бъде полезно и използваемо.
Orice pe lumea aceasta are o dată de expirare şi o perioadă în care poate fi util şi utilizabil.

Разбира се, това количество използваемо пространство не трябва да"губи" и да се превърне в седалището на боклук и старо оборудване.
Desigur, această cantitate de spațiu utilizabil nu trebuie să"pierdut" și să devină scaunul de gunoi și a echipamentelor vechi.

Стръмни стълби заемат малко място, но са удобни, леки варианти са удобни, но това ще отнеме много използваемо пространство.
Scări abrupte ocupă puțin spațiu, dar sunt opțiuni confortabile, blând sunt convenabile, dar va lua o mulțime de spațiu utilizabil.

Абсолютни височини- за полети под най-ниското използваемо полетно ниво или, където е приложимо, на или под преходната абсолютна височина.
Altitudini, pentru zborurile sub cel mai jos nivel de zbor utilizabil sau, dupã caz, la sau sub altitudinea de tranzitie.

Ht е използваемо, но по-скоро е изстъргано и може да се използва с Windows, Mac OS X, Android, iOS, Linux и в рутери с VPN клиенти.
Ht este utilizabil, dar mai degrabă răzuit și poate fi folosit cu Windows, Mac OS X, Android, iOS, Linux și în routerele cu VPN clienți.

Кинетичната енергия се превръща в използваемо електричество, което се съхранява в акумулатора или се използва в електрическите системи.
Energia cinetică este transformată în energie electrică utilizabilă, care este stocată în baterie sau utilizată în sistemele electrice.

По-специално, пречистването на водата и нейното привеждане в състояние, което е използваемо, също напълно попада на собствениците на източника.
În special, purificarea apei și aducerea ei într-o stare care este utilizabilă, de asemenea, cade complet pe proprietarii sursei.

Полетни нива- за полети на или над най-ниското използваемо полетно ниво или, когато е приложимо, над преходната абсолютна височина;
Niveluri de zbor, pentru zborurile la sau deasupra celui mai jos nivel de zbor utilizabil sau, dupã caz, deasupra altitudinii de tranzitie;

Често, за удължаване на използваемо пространство малки апартамента, хола е комбиниран с кухнята, премахването на преградата между тях.
De multe ori, extinderea spatiului apartament utilizabil mic, camera de zi este combinat cu bucătărie, îndepărtarea peretelui despărțitor între ele.

При напреднало заболяване за започване и продължаване на лечението с Macugen трябва да се има предвид потенциала за използваемо зрение на окото.
În boala avansată iniţierea şi continuarea terapiei cu Macugen trebuie să ia în considerare potenţialul de ameliorare a vederii la nivelul ochiului afectat.

Iiизтрива всяко използваемо копие на цифровото съдържание, прави го нечетимо или по друг начин се въздържа от използването му или предоставянето му на трети лица.
(ii)elimină orice copie a conținutului digital care poate fi utilizată, făcând-o neinteligibilă sau, în caz contrar, se abține de la utilizarea acesteia, inclusiv de la punerea acesteia la dispoziția unor terți.

Тя предоставя на правителствените агенции, индустрията и други засегнати заинтересовани страни ефективно и използваемо ръководство за подобряване на безопасността на работниците в страните по света.
Ofera agentiilor guvernamentale, industriei si altor parti interesate orientari eficiente si utile pentru imbunatatirea sigurantei la locul de munca in tarile din intreaga lume.

Тя предоставя на правителствените агенции, индустрията и други засегнати заинтересовани страни ефективно и използваемо ръководство за подобряване на безопасността на работниците в страните по света.
Standardul oferă agențiilor guvernamentale, industriei și altor părți implicate orientări eficiente și utile pentru îmbunătățirea siguranței lucrătorilor în țările din întreaga lume.

Как да използвам "използваемо" в изречение

В крайна сметка взех 6 диска, които да работят в raidz2 (ZFS еквивалента на raid-6) за малко над 7ТБ използваемо място.

Сградата се състои от триетажен обем с използваемо подпокривно простанство. В сградата има за продажба гаражи, магазини и апартаменти различна квадратура.

"Трябва да знаем, че това е изпълнимо и законно използваемо и предстои тепърва да видим нещо, което да го наподобява", заяви Варадкар.

Baseus безжичното зарядно отдава 10W, а обратно безжично зареждане на Galaxy S10 смартфоните отдава 9W. И това е прекрасно, използваемо и наистина полезно.

Продукти с полиуретанова изолационна пяна с най-добрите познати за момента изолационни материали. ПУ пяната, предлагана от Ceresit, е удобно и ефективно използваемо решение.

Триъгълникът на сигурността, функционалността и използваемостта представлява графична репрезентация на концепцията: колкото по-сигурно е нещо, толкова по-малко функционално и трудно използваемо е то.

по–ниско от 20 dB(за тази мерна единица ще стане въпрос по-късно) на километър. Първото използваемо оптично влакно е изобретено през 1970 година от

Blockchain.info, един от лидерите в предлагането на блокчейн услуги и софтуер обяви, че първото използваемо приложение на Lightning мрежата, наречено Thunder, е вече реалност.

Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: Пяна предно стъкло, използваемо със сферични микрофони с диаметър от 46 мм до 52 мм. Цвят: черен