Какво е " ПОЛЕЗНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• util
• folositoare
• benefice
• utilizabil
• utilul
• utilă
• utile
• folositor
• folosul

Примери за използване на Полезното на Български и техните преводи на Румънски

Съчетавайте красивото с полезното.
Îmbină frumosul cu utilul.

Да съчетаем полезното с приятното….
Îmbinăm utilul cu plăcutul….

Опитваме се да съчетаваме полезното с приятното.
Încercăm să îmbinăm utilul cu plăcutul.

Съчетайте полезното с приятното!».
Să combinăm utilul cu plăcutul!”.

Обичате ли да съчетавате полезното с приятното?
Vă place să îmbinați utilul cu plăcutul?

Кое е полезното на което учите момчетата?
Care este folosul A ceea ce îi înveţi pe aceşti băieţi?

Винаги съчетавам полезното с приятното.
Îmbină întotdeauna utilul cu plăcutul.

Сега имате възможността да слеете полезното с приятното.
Ai ocazia astăzi să îmbini utilul cu plăcutul.

Всички знаем за полезното свойство на билките.
Toată lumea știe despre efectele utile ale plantei.

Истинско съчетаване на полезното с приятното!
A fost o adevarată îmbinare a utilului cu plăcutul!

Полезното въздействие на витамините и минералите в организма;
Impactul benefic al vitaminelor și mineralelor pe corp;

Щом искаш да съчетаем полезното с приятното….
Şi cum ne place să îmbinăm utilul cu plăcutul….

Запазваме полезното пространство на кухнята за сметка на.
Salvăm zona utilă a bucătăriei în detrimentul elementelor de.

Може да се каже, че съм съчетал полезното с приятното.
Pot spune că am îmbinat utilul cu plăcutul.

Едно от най-сигурните защитни средства за юношите е полезното.
Una dintre cele mai sigure protecţii pentru tineri este ocupaţia folositoare.

Много ви благодаря за полезното разискване.
Vă mulţumesc foarte mult pentru această dezbatere utilă.

Никой да не търси своята изгода, но всеки да търси полезното за другия.
Nimeni să nu-şi caute folosul lui, ci fiecare să caute folosul altuia.

Човек трябва да съчетае полезното с приятното.
Sunt vremuri grele. Trebuie îmbinat utilul cu plăcutul.

В живота си Сър Уинстън Чърчил определено е успявал да комбинира полезното с приятното.
Ce e sigur însă, Sir Edwin a îmbinat utilul cu plăcutul.

Пиша статията за теб, за полезното производство.
Scriu articolul despre tine şi producţia pentru folosinţă.

През тези дни учители и ученици съчетаха полезното с приятно.
Zilele acestea, elevii şi profesorii vor îmbina utilul cu plăcutul.

Много ви благодаря за изключително полезното и конструктивно разискване.
Vă mulţumesc foarte mult pentru această dezbatere foarte bună şi constructivă.

Както винаги, Д-р Неделчева успя да съчетае полезното с приятното.
Ce e sigur însă, Sir Edwin a îmbinat utilul cu plăcutul.

Карането на колело е добро упражнение, което съчетава приятното с полезното.
Mersul pe bicicletă este un exerciţiu fizic benefic, care îmbină utilul cu plăcutul.

Мария пък реши да съчетае полезното с приятното.
Maria îmbină cu ușurință utilul cu plăcutul.

Те умножават полезното действие на солената вода, имат активен противовъзпалителен ефект.
Ele înmulțesc efectele benefice ale apei sărate, au un efect antiinflamator activ.

Седнахме в едно кафе и съчетахме полезното с приятното.
Și ne-am întâlnit într-un mall, ca să îmbinăm utilul cu plăcutul.

Но ползите от комбинирането на вредното с условно полезното е под въпрос.
Dar beneficiile combinării dăunătoare cu utilul condiționat sunt discutabile.

Стремежът да се насочи куражът по пътя на полезното и прогресивно развитие.
Impulsul de a orienta darurile curajului pe căi de creştere utile şi progresive.

Навсякъде справедливото е едно и също- полезното за по-силния.
Pretutindeni, dreptatea este acelasi lucru: folosul celui mai.

Как да използвам "полезното" в изречение

Glyukomanan (Глюкоманан) Полезното действие на глюкоманан се свързва с действието на фибрите върху организма.

Ruby On Rails ● полезното ● източници ● лесното ● сериозното ● принципите 4.

Лугофореза - отново комбиниран метод, който съчетава полезното действие на лугата и нискочестотните токове.

Статията е подготвена с полезното съдействие на новия ми приятел Джоел Браун от Addicted2Success.com

Желанието за максимално рационално използване на полезното пространство на жилищата и околната среда на

Самото местоположение на SPA клуб Бор отразява стремежа да се съчетае полезното и приятното.

Строителен комплект за деца - Провокира креативното мислене. Съчетайте полезното с интересно заедно ..

Все повече бизнес туристи предпочитат да съчетаят полезното и приятното, и така превръщат своята дел...

Между полираш и избелиш има разлика няколко дни копанье... и неизбежно повреждане на полезното изкопаемо.

Cosmetics hairstyle nails. Какво го причинява. Най полезното морско масло за суха и старееща кожа.