Какво е " UTILIZAREA INTERNETULUI " на Български - превод на Български

• използването на интернет
• ползване на интернет
• употребата на интернет
• с помощта на интернет
• използват интернет
• използване на интернет
• ползването на интернет
• използване на мрежата

Примери за използване на Utilizarea internetului на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea Internetului pe Tablete.
Ползване на интернет през таблет.

Tendințe în utilizarea Internetului.
Тенденции при ползването на интернет.

Utilizarea Internetului de pe tabletă.
Ползване на интернет през таблет.

Suntem codasi la utilizarea Internetului.
Самоуки сме в ползването на интернета.

În unele țări, ISP-urile trebuie să înregistreze utilizarea internetului.
В някои страни се изисква от ISP да вписват Вашата употреба на Интернет.

Ştiinţă şi tehnologie: utilizarea Internetului se intensifică în Bulgaria.
Наука и технологии: Ползването на Интернет в България е в подем.

Adevărul despre construirea unei afaceri de succes, utilizarea internetului.
Истината за изграждане на успешен бизнес, използвайки Интернет.

Utilizarea internetului în China fără protecția unui VPN este foarte periculoasă.
Сърфирането в интернет в Китай без защита с VPN услуга е всъщност опасно.

Stabiliți reguli clare privind utilizarea internetului de către copii.
Формулирайте ясни правила за ползване на Интернет от детето.

Monitoare SoftProbe și înregistrează toate activitățile de calculator și utilizarea internetului.
SoftProbe монитори и записва всички компютърни дейности и ползване на интернет.

Lucrarea este scrisă fără utilizarea Internetului, conform surselor indicate în lista de referințe.
Работата е написана без използване на Интернет според източниците, посочени в списъка с препратки.

Eforturi nereușite de a controla, diminua sau opri utilizarea internetului.
Неуспешни усилия за контрол, намаляване или спиране на използването на Интернет.

Cursuri avansate despre utilizarea Internetului(creare de pagini web/pagină de start, conferințe video etc.).
Курсове за използване на интернет за напреднали(създаване на уебсайтове/начална страница, видеоконференция и т. н.).

Ştiinţă şi tehnologie: Turcii sunt pe primul loc la utilizarea internetului.
Наука и технологии: Турците са на първо място по използване на интернет.

Utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a citi știri, ziare sau reviste online;
Използване на интернет(включително чрез приложения) за лични цели през последните три месеца- четене на сайтове за онлайн новини, вестници или новинарски списания.

Căutaţi software-ul disponibil care poate monitoriza utilizarea Internetului de către copii.
Потърсете в предлагания софтуер такъв, който може да следи как децата използват интернет.

Utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea și primirea de mesaje prin poșta electronică;
Използване на интернет(включително чрез приложения) за лични цели през последните три месеца- изпращане и получаване на съобщения по електронната поща.

Până acum nu am avut probleme în ceea ce privește problemele de securitate cu utilizarea internetului.
Досега не сте имали проблеми по отношение на сигурността при ползване на интернет.

Utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a vinde acțiuni, obligațiuni, fonduri sau alte servicii financiare în precedentele douăsprezece luni;
Използване на интернет за покупка или продажба на акции, облигации, дялове във фондове или други финансови активи за лични цели през последните три месеца;

Dar verifica datoriei executorilor judecătorești poate fi într-un alt mod, utilizarea internetului.
Но проверка дълговете пред съдия-изпълнителите могат да бъдат по друг начин, с помощта на интернет.

Prin accesarea unui server separat pentru utilizarea internetului, VPN-urile fac mult mai dificilă urmărirea activităților online pentru hackeri și/sau părți terțe.
Като се свързват с отделен сървър за ползване на интернет, VPN мрежите правят много по-трудно за хакери и/или трети страни да проследяват активността онлайн.

Este neliniștit, deprimat sau iritat atunci când încearcă să oprească utilizarea internetului;
Неспокоен, на настроения, депресиран или раздразнителен при опит да се намали или спре употребата на интернет;

Ştie cineva care a fost vizionarea TV sau utilizarea internetului in ultimul timp aceste produse sunt acolo, dar puţini ştiu cum funcţionează sau produse care face munca.
Който е бил пред Телевизора или с помощта на интернет напоследък знае тези продукти са там, но малко хора знаят как работят или продукти, които вършат работа.

Te simţi neliniştit, prost dispus, deprimat sau iritat atunci când încerci să întrerupi sau să opreşti utilizarea Internetului?
Ставате ли мрачни, неспокойни, раздразнителни или депресирани, когато спирате или намалявате употребата на интернет?

(opțional) utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de alte activități de învățare în scop de învățământ, profesional sau personal;
(по избор) използване на интернет през последните три месеца за извършване на други свързани с обучение дейности за образователни, професионални или лични цели.

În primul rând, dorim să vă reamintim că utilizarea acestui Site implică deţinerea resurselor hardware şi software necesare pentru utilizarea Internetului.
На първо място, искаме да ви напомним, че ползването на сайта предполага да имате необходимите хардуерни и софтуерни ресурси за ползване на интернет.

Vei vedea ca vitezele tind sa revina la normal in momentele cand utilizarea internetului este mai putin frecventa, cum este noaptea tarziu sau dimineata foarte devreme.
Ще забележите, че скоростта на интернета ви ще се завърне отново към нормалната, когато употребата на интернет е по-малка, като например през нощта или много рано сутринта.

Cu criptarea sa de grad militar și abilitatea de a penetra Marele Firewall cu ușurință, NordVPN este sugestia noastră principală pentru utilizarea internetului în China.
Със своето криптиране на военно ниво и възможност за лесно заобикаляне на Великата китайска защитна стена, NordVPN е нашият първи избор за ползване на интернет в Китай.

Guvernul comunist chinez promoveaza utilizarea internetului pentru afaceri si Educatie, dar a incercat de nenumarate ori sa blocheze accesul catre materiale pe care le considera subversive sau pornografice.
Китайското правителство насърчава употребата на Интернет за нуждите на образованието и бизнеса, но властите забраняват съдържание, което смятат за подривно или порнографско.

Aceasta le acordă companiilor private puterea de a impune restricţii la utilizarea Internetului, acesta fiind un alt exemplu de liberalizare a pieţei europene de telecomunicaţii.
То дава власт в ръцете на частни дружества, позволявайки им да въвеждат ограничения относно ползването на интернет, и представлява още един пример за либерализирането на европейския пазар за телекомуникации.