Какво е " UTILIZAREA PICĂTURILOR " на Български - превод на Български

• използването на капки
• употребата на капки
• да се използват капки
• използване на капки
• употреба на капки

Примери за използване на Utilizarea picăturilor на Румънски и техните преводи на Български

Posibilele complicații după utilizarea picăturilor;
Възможни усложнения след употреба на капки;

Nu se recomandă utilizarea picăturilor mai mult de 10 zile.
Не се препоръчва употребата на капки за повече от 10 дни.

Dacă cauza este iritantă mecanică sau minoră chimică, se recomandă utilizarea picăturilor.
Ако причината е механична или дребни химически дразнители, препоръчително е да използвате капки.

Indicații pentru utilizarea picăturilor Immunetika.
Показания за използване на капки Immunetika.

Utilizarea picăturilor de ochi cu efectul vasoconstricției.
Използване на капки за очи с ефект на вазоконстрикция.

Instrucțiuni pentru utilizarea picăturilor One Two Slim.
Инструкции за употреба капки One Two Slim.

Utilizarea picăturilor de ochi se efectuează și la chalazion- orz intern.
Използването на капки за очи се извършва и с chalazion- вътрешен ечемик.

Contraindicații relative la utilizarea picăturilor de ochi sunt:.
Относителните противопоказания за употребата на капки за очи са:.

După utilizarea picăturilor, în iris există o concentrație mare de agent.
След употреба на капки се наблюдава висока концентрация на агента в ириса.

Inflamarea ochilor: Reguli pentru utilizarea picăturilor de ochi.
Възпаление на окото: правила за прилагане на капки за очи.

Utilizarea picăturilor de urechi pentru a preveni apariția complicațiilor.
Използване на капки за уши, за да се предотврати развитието на усложнения.

Dacă apar simptome similare, utilizarea picăturilor de Poludan trebuie oprită.
Ако се появят такива симптоми, употребата на капки от Poludan трябва да се преустанови.

Boli ale ficatului și rinichilor sunt contraindicații directe la utilizarea picăturilor de ochi.
Болестите на черния дроб и бъбреците са пряко противопоказание за употребата на капки за очи.

De obicei puteţi continua utilizarea picăturilor, dacă reacţiile nu sunt grave.
Обикновено можете да продължите употребата на капките, освен ако реакциите не са сериозни.

Utilizarea picăturilor de ochi Vizin este o terapie simptomatică care nu afectează chiar cauza disconfortului la nivelul ochilor.
Употреба на капки за очи Визин е симптоматична терапия, която не засяга самата причина за дискомфорт в очите.

Acest videoclip conține instrucțiuni pentru utilizarea picăturilor de ochi dexametazonă:.
Този видеоклип съдържа инструкции за употребата на капки за очи Дексаметазон:.

Utilizarea picăturilor trebuie să fie strict conformă cu schema calculată de otolaringolog și numai în doza recomandată de el.
Употребата на капки трябва да бъде строго според схемата, изчислена от отоларинголога и само в препоръчителната доза.

Deci, în ce cazuri nu se recomandă utilizarea picăturilor în nas"Adrianol"?
И така, в какви случаи не се препоръчва да се използват капки в носа на"Адрианол"?

Utilizarea picăturilor de ochi ar trebui să dureze o cursă de cel puțin o săptămână, doar atunci efectul tratamentului va fi stabil și nu va deveni inflamat.
Употребата на капки за очи трябва да трае най-малко една седмица, само тогава ефектът от лечението ще бъде стабилен и те няма да се възпалят.

Aşteptaţi 15 minute după utilizarea picăturilor înainte de a vă pune din nou lentilele.
Изчакайте 15 минути след употребата на капките, преди да поставите лещите си отново.

Utilizarea picăturilor în scopul tratamentului, mai degrabă decât ameliorarea simptomelor, este posibilă numai cu alergii sau prezența virusului.
Използването на капки за целите на лечението, а не облекчаване на симптомите, е възможно само при алергии или наличие на вируса.

Fiecare pacient trebuie să cunoască regulile pentru utilizarea picăturilor de ochi și a unguentelor.
Всеки пациент трябва да знае правилата за използване на капки за очи и мазила.

Și astăzi vreau să vă spun despre un masaj eficient al punctelor de acupresie, care pot foarte bine să faciliteze respirația nazală fără utilizarea picăturilor.
И днес искам да ви разкажа за ефективния масаж на точките за акупресура, който е в състояние много лесно да облекчи назалното дишане без използване на капки.

Dacă există o problemă după utilizarea picăturilor de ochi, adresați-vă medicului dumneavoastră de ce se umflă ochii.
Ако има проблем след използване на капки за очи, попитайте лекуващия лекар, защо очите се подуват.

Utilizarea picăturilor vă permite să scăpați de congestia nazală și să facilitați îndepărtarea secretului acumulat de la sinusurile paranasale, prin urmare:.
Използването на капки ви позволява да се отървете от запушването на носа и да улесни отстраняването на натрупаната тайна от параназалните синуси, като по този начин:.

După eliberarea spontană a conținuturilor purulente, se recomandă utilizarea picăturilor de ochi(sulfacil de sodiu) sau a unguentelor antibacteriene.
След спонтанното отделяне на гнойно съдържание се препоръчва използването на капки за очи(натриев сулфацил) или антибактериални мехлеми.

Amintiți-vă că auto-medicația poate duce la consecințe nedorite, iar utilizarea picăturilor de Anti Prostatită Nano garantează o recuperare completă. Cauzele prostatitei.
Не забравяйте, че самолечението може да доведе до нежелани последици, а употребата на капки Anti Prostatitis Nano гарантира пълно възстановяване. Причини за простатит.

Atenție: când apar efecte secundare grave, opriți imediat utilizarea picăturilor, clătiți ochii cu apă caldă și consultați un medic pentru înlocuire.
Предупреждение: Ако се развият сериозни нежелани реакции, незабавно преустановете употребата на капки, изплакнете очите с топла вода, след това се обърнете към лекар, който да замени продукта.

În legătură cu absorbția parțială a cloramfenicolului în circulația sistemică, utilizarea picăturilor de ochi Levomycetin este contraindicată în anumite condiții patologice și fiziologice ale corpului:.
Във връзка с частично усвояване на хлорамфеникол в системната циркулация, използването на капки за очи хлорамфеникол противопоказан при някои патологични и физиологични състояния на организма:.