Примери за използване на Utilizatorului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utilizatorului în.
На на потребителя.Evaluarea utilizatorului 4.8/5.
Formarea conținutului din coșul de cumpărături al utilizatorului.
Формиране на съдържание на потребителска кошница.Acordul utilizatorului(AGB).
Споразумение с потребителя(AGB).Nu s-a putut crea un fir pentru a servi cererea utilizatorului.
Не може да бъде създадена нишка за тази потребителска заявка.
Хората също превеждат
Ghidul utilizatorului- învățare.
Ръководство за ползване- обучение.Cosmetice Yves Rocher: feedback-ul utilizatorului- pozitiv!
Козметика Ив Рошър: потребителска обратна връзка- положителна!Evaluarea utilizatorului pentru modelul anvelopei.
Потребителска оценка на модел гума.Data ștergerii estedata la care a fost eliminată licența utilizatorului.
Изтрита дата е датата, Comentariul utilizatorului va fi şters dacă.
LimeSurvey este o aplicație web care se instalează pe serverul utilizatorului.
LimeSurvey е Web приложение, което се инсталира на потребителският Сървър.Experiența utilizatorului: Cum arată site-ul?
Изживяване за потребителите: Как изглежда сайта?Utilizatorului i se acordă un drept de utilizare neexclusiv.
На потребителят се дава неизключително право Conținut și servicii adaptate preferințelor utilizatorului- categorii de produse și servicii;
Съдържание и услуги, съобразени с предпочитанията на потребителят- категории продукти и услуги;Acordul utilizatorului, Politica de confidențialitate.
Споразумение с потребителя, Декларация за поверителност.Cu acceptarea explicită a utilizatorului prin intermediul profilului său de pe site-ul furnizorului.
С изричното му приемане от Ползвателя чрез профила му в сайта на Доставчика.Experiența utilizatorului contează întotdeauna indiferent de ce parte a lumii locuiești.
Потребителският опит винаги се брои без значение коя част от света живеете.Identificarea utilizatorului pentru accesul în siguranță;
Идентификация на потребители с цел осъществяване Încrederea utilizatorului este foarte importantă pentru noi.
Доверието на потребители ни е от огромно значение за нас.Experiențele utilizatorului unor utilizatori dovedesc acest lucru.
Потребителският опит на някои потребители доказва това.Documentația utilizatorului pentru sistemul de informații Portal S24.
Потребителска документация за информационната система Portal S24.Consultati ghidul utilizatorului pentru instructiuni de curatare si uscare.
Обърнете се към наръчника за потребители Bloca contul utilizatorului(inclusiv refuzarea întoarcerii la joc a utilizatorului);
Блокират акаунти на потребители(включително забрана за следващо завръщане в играта).Consultă ghidul utilizatorului cu privire la instrucțiunile de curățare și uscare.
Обърнете се към наръчника за потребители Pentru genetica utilizatorului masculin va determina severitatea efectelor adverse androgene.
За мъжката потребителска генетика ще се определи тежестта на андрогенните странични ефекти.Cele mai multe dintre reacțiile utilizatorului pe aceasta dieta pilula sunt pozitive și încurajatoare.
Повечето от обратни връзки на потребител от хапчета за отслабване са положителни и окуражаващи.Numele de utilizator si parola utilizatorului definesc si asociaza utilizatorul cu datele introduse.
Numele de utilizator și parola utilizatorului definesc și asociază utilizatorul cu datele introduse.
Потребителското име и потребителската парола определят и свързват потребителя с въведените данни.Stochează preferințele utilizatorului cu privire la echipamentele second hand/ colectează date în scopuri statistice.
Съхранява предпочитания на потребители за използвано оборудване/ събира данни за статистически цели.A determina locatia Utilizatorului pentru a asigura securitatea acestuia si prevenirea fraudelor.
Определяне 
