Какво е " VĂRSĂTURI " на Български - превод на Български

• повръщане
• повръща
• повръщането
• повръщаното
• повръщате

Примери за използване на Vărsături на Румънски и техните преводи на Български

A fost vărsături?
Повръщал е?

Vărsături, diaree şi durere abdominală.
Гадене, повръщане, диария и коремна болка.

Aveţi diaree sau vărsături.
Имате диария или повръщате.

Sau vărsături sau ambele?
Или да повръщаш или пък и двете?

Simptomele bolii- tuse, vărsături.
Симптомите на болестта- кашлица, повръщане.

Greată, vărsături, dezorientare.
Гадене, повръщане, объркване.

Dacă aţi fost bolnav(ă)(vărsături sau diaree).
Ако сте били болни(повръщате или имате диария).

Există vărsături, există întotdeauna greață.
Винаги има тъгуване, винаги има траур.

Frecvente: durere la nivelul stomacului, greaţă, vărsături, diaree.
Чести: стомашна болка, гадене, повръщани, диария.

Dacă aveţi vărsături sau diaree.
Ако повръщате или имате диария.

Vărsături pentru copii: dozare și feedback.
Motherwort за деца: дозировка и обратна връзка….

Un virus la stomac… vărsături, dureri de cap.
Има лек стомашен вирус. Повръща, има главоболие.

Cu vărsături și leziuni ale pielii în alte boli virale.
С варицела и кожни лезии при други вирусни заболявания.

Unii oameni vor avea vărsături și scaune moi.
Някои хора ще повръщат и ще имат разстроен стомах.

Aversiunea față de orice alimente, prezența incluziunilor de biliară în vărsături;
Отвращение към всяка храна, наличието на включване на жлъчката в повръщаното;

Greață, dar nu vărsături în acest caz, multe femei.
Гадене, но не и повръщане в този случай, много жени.

Aceeași letargie, sete, mâini tremurânde, vărsături, slăbiciune.
Същата летаргия, жажда, треперене в ръцете, повръщане, слабост.

El nu se poate opri vărsături și el vrea să vină acasă.
Не спира да повръща и иска да се прибере.

Vărsături în câteva ore după masă indică neoplasmul sau corp străin în stomac.
Повръщането няколко часа след хранене показва новообразувание или чуждо тяло в стомаха.

Trei pastile, două vărsături si o treabă mare si sunt ca nou.
Три хапчета, две повръщания, едно акане и съм във форма.

Când se otrăvesc cu alimente de slabă calitate, se produce vărsături la scurt timp după masă.
При отравяне с нискокачествена храна, повръщане настъпва малко след хранене.

Sângele în vărsături este un alt semn pe care trebuie să-l priviți.
Кръв в повръщано е друг знак, за който трябва да се грижите.

Învățați-vă să nu provocați vărsături chiar și după o perioadă de bulimie.
Научете се да не предизвиквате повръщане дори след пристъп на булимия.

Greață și vărsături poate fi un inconvenient major în timpul sarcinii.
Гаденето и повръщането може да бъде основен неудобство по време на бременност.

Sunt farting și vărsături, uneori, ambele în același timp.
Снощи бях като ракета. Пръцкам и повръщам, а понякога и двете едновременно.

O dorință de vărsături nu este altceva decât o reacție a corpului la durere.
А желанието за запушване не е нищо повече от реакцията на тялото към болката.

Acute dureri de stomac și vărsături, Dar endoscopie vine din spate curat.
Има остра болка в корема и повръща, но ендоскопията не показа нищо.

Dacă se observă vărsături la temperaturi ridicate, este mai bine să utilizați lumânări.
Ако повръщането се наблюдава при повишени температури, по-добре е да използвате свещи.

Acid-sare echilibru după vărsături va ajuta la refacerea medicamentelor.
Баланс на киселина-сол след повръщане ще помогне за възстановяване на наркотиците.

Periculoase pentru vărsături indolent de sănătate, reducând brusc cantitatea de lichid din organism.
Опасно за здравето несъвместимо повръщане, което рязко намалява количеството течност в тялото.